Descarcă aplicația
educalingo
reprendedor

Înțelesul "reprendedor" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REPRENDEDOR ÎN SPANIOLĂ

re · pren · de · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPRENDEDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPRENDEDOR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția reprendedor în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez reprendedor înseamnă reprensor.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REPRENDEDOR

alrededor · aprendedor · atendedor · contendedor · emprendedor · encendedor · entendedor · expendedor · jodedor · mordedor · ofendedor · perdedor · prendedor · rededor · respondedor · revendedor · televendedor · tendedor · transpondedor · vendedor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REPRENDEDOR

repregunta · repreguntar · reprehender · reprehensible · reprehensión · reprendedora · reprender · reprensible · reprensión · reprensivo · reprensor · reprensora · represa · represalia · represaliada · represaliado · represaliar · represar · representable · representación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPRENDEDOR

acogedor · acreedor · ardedor · comedor · comprendedor · conocedor · contenedor · corredor · defendedor · demoledor · despendedor · hendedor · poseedor · prometedor · proveedor · remordedor · sostenedor · suspendedor · tenedor · vencedor

Sinonimele și antonimele reprendedor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «reprendedor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REPRENDEDOR

Găsește traducerea reprendedor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile reprendedor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reprendedor» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

劝戒
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

reprendedor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Reporter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

निंदा करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ملقى اللوم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

кто порицает
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

reprovador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

নিন্দাকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Réprobateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

reprover
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

reprover
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

reprover
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

비난하는 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

reprover
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người la mắng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

reprover
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

चुकत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

reprover
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

censore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

napomina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

хто засуджує
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

mustrător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επιτιμητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bestraffer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bestraffa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

refse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reprendedor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPRENDEDOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reprendedor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reprendedor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reprendedor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPRENDEDOR»

Descoperă întrebuințarea reprendedor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reprendedor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Sur De Los Andes
más que las frases lindas. Y querer a la patria no podía ser pintarla con brochazos embusteros del adulto o el triun- falismo barato. También lo dice Gabriela: "Hijo más reprendedor no le nació a nuestro viejo Chile, satisfecho y sentado en ...
2
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Reprehensible, réprénable. REPRENDEDOR, s. m. vl. Reprehen- dedor, port. Censeur. Ély. du lat. reprehensor. V. Prendr, R. REPRENDEDOR, s. m. vl. Reprende- dor, anc. esp. Reprenedor. anc. cat. Repre- hendedor, port. Riprendilore , ilal.
S. J. Honnorat, 1847
3
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Reprender. Riprendersi, i), r. Corregirse. Riprendevole, o. Reprensible. RiPRESDiMESTO,s.m. Reprensión. RiPRENDiTORE,s.m. Reprendedor. Ripr. Kvsmii.i'., a. Reprensible. Riprensione, s. [. Reprensión. Ripressoue, s. »». Reprendedor.
‎1860
4
El Censor: periódico político y literario
... Majoccij y en vano han querido reprender el desorden risueño de algunos subalternos : la indomable risa triunfaba en el rostro del reprendedor, asi como en el del reprendido: El ministerio inglés debió preveer estos efectos : debió conocer ...
5
Grandes Escritores Chilenos
... desde afuera, como espectador, más para objetar conductas que para destacar o ensalzar ciertas virtudes de nuestra idiosincrasia. "Hijo reprendedor de su patria" lo llamó, con afecto, Gabriela. 14 Joaquín Edwards Bello [1887- 1968]
6
Gabriela piensa en ...
Hijo más reprendedor de su padre, no le nació a nuestro viejo Chile, satisfecho y sentado en sus prestigios, sentado como en una butaca de buen marroquí y de caoba hermosa; sentado y asentado con cierta dignidad y no poquita soberbia.
Gabriela Mistral, Roque Esteban Scarpa, 1978
7
Tendencias actuales en la investigación diacrónica de la ...
... el resto está formado en su mayoría por derivados de formas preexistentes: abonado, alcaidia, descargo, desfavorecer, emblanquecer, encabestrar, marquesado, patear, ponçoñoso, reprendedor, y por algunos términos procedentes del ...
Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española. Congreso Nacional, Laura Romero Aguilera, Carolina Julià Luna, 2009
8
Elangel Pulois:
Su gesto se vuelve reprendedor; su mirada examina la botella, su contenido. -¡ Vaya, pareces diferente!
Elmer Ruddenskjrik, 2013
9
Biblioteca selecta de literatura española: o Modelos de ...
Non seas audaz nin presuntuoso. Si alguno te reprende debidamente , piensa que aprovechó ; si indebidamente, sabe que pensó aprovechar. Fnye los tus vicios , é non seas curioso inquiridor de los agenos , ni áspero reprendedor. Al que ...
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819
10
Diccionario universal latino-español
Vituperador, reprendedor. Vïtûpërâtus, a , um. PUn. Vituperado, reprobado, reprendido. . + Vïtûpërium. ii. п. V. Vitupera^ Vitiipéro , ônis. т. Gel- V. Vituperator. . Vitupero , äs , ay i, Stum, are. л, <7;V. Vituperar , reprender , reprobar , ordenar.
Manuel de Valbuena, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPRENDEDOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reprendedor în contextul următoarelor știri.
1
¿Y si no va Mila Ximénez quién puede ganar Supervivientes?
La presencia de Mila Ximénez podría haber sido, al menos, interesante ya que su carácter reprendedor hubiera dado mucho de qué hablar; sin embargo, ... «Blasting News, Apr 15»
2
El mal llamado "Rescate Bancario"
He de reconocer que mi reprendedor tenía razón. La reestructuración de la banca tradicional la han sufrido principalmente sus accionistas, no las arcas ... «Expansión.com, Feb 14»

IMAGINILE REPRENDEDOR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reprendedor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reprendedor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO