Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "requintada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REQUINTADA ÎN SPANIOLĂ

re · quin · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REQUINTADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REQUINTADA


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REQUINTADA

requete
requeté
requetebién
requiebro
réquiem
requiéscat in pace
requilorio
requintador
requintadora
requintar
requintear
requinto
requirente
requisa
requisar
requisición
requisito
requisitoria
requisitorio
requive

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REQUINTADA

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
gargantada
indocumentada
inocentada
quebrantada
rentada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

Sinonimele și antonimele requintada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «requintada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REQUINTADA

Găsește traducerea requintada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile requintada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «requintada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

requintada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

requintada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Exquisite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

requintada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

requintada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

requintada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

requintada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

requintada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

requintada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

requintada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

requintada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

requintada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

requintada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

requintada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

requintada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

requintada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

requintada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

requintada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

requintada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

requintada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

requintada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

requintada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

requintada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

requintada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

requintada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

requintada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a requintada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REQUINTADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «requintada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale requintada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «requintada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REQUINTADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «requintada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «requintada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre requintada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REQUINTADA»

Descoperă întrebuințarea requintada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu requintada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario enciclopédico de la música
Saxhorn mas pequeño en mi bemol á tres pistones, que reemplaza á la corneta de llaves requintada. Saxhorn en si bemol á tres pistones, para uso de la caballería, que solo se diferencia del anterior por la forma, pues que tiene la direccion ...
Carlos José Melcior, 1859
2
Mundos medievales: espacios, sociedades y poder : homenaje ...
com as damas, as representações litúrgicas nas alturas próprias, os momos, os sermões burlescos, tantos e tantos mimos que transformavam os serões invernosos em oásis de convivência requintada. Mas, mais do que ostentar a riqueza ...
Beatriz Arízaga Bolumburu, VV.AA., 2013
3
Diccionario de mùsica, o sea explicación y definición de ...
Saxhorn mas pequeño en mi bemol á tres pistones , que reemplaza á la corneta de llaves requintada. Saxhorn en si bemol á tres pistones, para uso de la caballería , que solo se diferencia del anterior por la forma , pues que tiene la direccion ...
Antonio FARGAS, 1852
4
Antología de literatura universal comparada: materiales para ...
Julio Cortázar (1914-1984) Numerosas docenas de mirones, los tubos de insecticida, sobre la mesa de caballetes, la mesa instalada en una esquina, un calor chorreante pero nuestro José, la boina requintada*, apostrofa a los mirones sin la ...
Julián Rodríguez, 1991
5
Diccionario enciclopédico de la música
0 — SAX Saxhorn mas pequeño en mi bemol á tres pistones, que reemplaza á la corneta de llaves requintada. Saxhorn en si bemol á tres pistones, para uso de la caballería, que solo se diferencia del anterior por la forma, pues que tiene la ...
Carles Josep Melcior, 1859
6
Tres
En el fondo, es una estupidez graciosa que constituye la típica requintada peruana. Y en ella es prodigioso Larriva. El clérigo limeño tiene su antecedente en otro sacerdote, español, el Archipreste de Talavera, quien en su libro " Reprobación ...
José Alfredo Hernández, Arturo Jiménez Borja, Luis Fabio Xammar, 1659
7
Frases esparsas, 2a. série
Em S. Paulo, onde estanciou longamente, em trabalhos técnicos, aos solares da mais requintada prosapia servia-lhe de credencial a estima dos Prados, especialmente Eduardo que lhe prezava a cultura". A estas oportunas palavras de ...
José Pedro Leite Cordeiro, 1965
8
El Maestro de maestros: Jesús, el educador más grande de ...
Cristo poseía una personalidad tan requintada que se manifestaba como una melodía que sonaba entre los extremos de las notas musicales. Conozco muchas personas: psiquiatras, psicólogos, intelectuales, científicos, escritores, ...
Augusto Cury, 2008
9
Archivo Gomá: documentos de la Guerra Civil
... mal y todo continuaba como antes. Algunos pagaron con la cabeza, por meterse a redentor. Con vuestra ignorancia, arrogancia, intolerancia, vanidad requintada crueldad, mucho menos, pues sembrasteis vientos y cogisteis tempestades.
José Andrés Gallego, Antón M. Pazos, 2007
10
Actas del segundo Congreso Ibérico de Egiptología: ...
destaque está um vasinho de faiança azul com duas asinhas tubulares (E 61), característico da variada e requintada produção desta época histórica. Da Época Baixa (XXVI dinastia) chegaram-nos muitos unguentários de alabastro como os ...
Josep Cervelló Autuori, Montserrat Díaz de Cerio Juan, David Rull Ribó, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REQUINTADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul requintada în contextul următoarelor știri.
1
Novo happy hour na cidade tem toque de gastronomia requintada
A partir desta terça-feira 20), o Al Mare lança seu novo happy hour. O restaurante vai oferecer aos clientes, todos os dias, das 17h às 20h, um menu especial ... «Correio da Bahia, Sep 16»
2
El Origen de la Lucha: Leslie Shaw le requinta a Mario Hart por esta ...
Durante el jalón de oreja, Leslie Shaw dejó en claro que ella solo repite lo que le dice la producción, a fin de dejar en claro que la requintada no es personal. «Diario Ojo, Iul 16»
3
Vem aí a “Segunda Noite Enogastronômica” com jantar dançante e ...
Na última segunda feira um casal de amigos me convidou para comer uma “minestra requintada”. E eu como gosto muito de minestra fui na hora e curiosa para ... «Portal Veneza, Iul 16»
4
"Jugadores del medio local, ¡dignidad!": por Carlos Univazo | El ...
Eso es más fijo que una requintada de Chale a la prensa después de una derrota. El tener una liga local horrenda, no hace a todos sus jugadores limitados. «El Comercio, Iun 16»
5
SPFW: Queridinha das 'it-girls', Patrícia Bonaldi apresenta coleção ...
SPFW: Queridinha das 'it-girls', Patrícia Bonaldi apresenta coleção requintada. Flávia Ivo. fivo@hojeemdia.com.br. 27/04/2016 - 01h50 - Atualizado 00h22. «Hoje em Dia, Apr 16»
6
Valentino lança o perfume Donna no Rio
Misteriosa, requintada e atemporal como uma peça de alta-costura, ela gira em torno de um contraste de ingredientes nobres e sutis. A elegância atemporal da ... «Correio do Brasil, Apr 16»
7
A bordo do comboio Vila Joya Douro, como reis e senhores
... para viajar pela linha do Douro, com cozinha requintada a bordo pela mão de ... pretendendo ter “o luxo confortável” e a cozinha requintada do Vila Joya. «Visão, Apr 16»
8
Lisboa: Palácio histórico abre renovado e com requinte no Chiado ...
Quem visitar o espaço terá uma oferta gastronómica variada e requintada. ... sentados, haverá sete espaços de restauração com oferta distinta e requintada. «idealista.pt/news, Ian 16»
9
Leilão de lancha requintada de ex-diretor da Petrobras não atrai ...
O leilão virtual para a venda da lancha “Costazul 1” - que pertenceu ao ex-diretor da área de abastecimento da Petrobras Paulo Roberto Costa - não atraiu ... «Revista Época, Nov 15»
10
Ravióli de abóbora com molho de queijo e nozes é opção ...
Ravióli de abóbora com molho de queijo e nozes é opção requintada para ocasiões especiais. -. Imprimir Comunicar erro ... «Bondenews, Aug 15»

IMAGINILE REQUINTADA

requintada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Requintada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/requintada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z