Descarcă aplicația
educalingo
requisito

Înțelesul "requisito" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REQUISITO

La palabra requisito procede del latín requīsitus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REQUISITO ÎN SPANIOLĂ

re · qui · si · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REQUISITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REQUISITO ÎN SPANIOLĂ?

cerință

O cerință este o circumstanță sau o condiție necesară pentru ceva. Poate fi folosit în multe domenii diferite. O ofertă de muncă poate necesita un vehicul propriu și studii superioare, excluzând astfel solicitanții care nu îndeplinesc aceste condiții. Pentru a putea vota într-o anumită țară, trebuie îndeplinite o serie de cerințe, cum ar fi vârsta legală și naționalitatea în țara respectivă. De asemenea, un club de noapte poate stabili ca cerințe de intrare, cum ar fi de vârstă legală și merge bine îmbrăcat. În ingineria sistemelor, cerința termenului este utilizată într-un sens analogic, ca o condiție necesară privind conținutul, forma sau funcționalitatea unui produs sau serviciu.

Definiția requisito în dicționarul Spaniolă

Definiția cerințelor din dicționar este circumstanța sau condiția necesară pentru ceva.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REQUISITO

busito · despuesito · detrasito · exquisito · mansito · pasito · pisapasito · pisito · prerrequisito · quesito · sito · tucusito · vasito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REQUISITO

requete · requeté · requetebién · requiebro · réquiem · requiéscat in pace · requilorio · requintada · requintador · requintadora · requintar · requintear · requinto · requirente · requisa · requisar · requisición · requisitoria · requisitorio · requive

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REQUISITO

antiparásito · apósito · apropósito · bonito · depósito · despropósito · ectoparásito · endoparásito · epiparásito · expósito · hemiparásito · hiperparásito · ínsito · opósito · parásito · pósito · prepósito · propósito · semiparásito · tránsito

Sinonimele și antonimele requisito în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REQUISITO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «requisito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «requisito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REQUISITO

Găsește traducerea requisito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile requisito din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «requisito» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

需求
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

requisito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

requirement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مطلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

требование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

exigência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রয়োজন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

exigence
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

keperluan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Anforderung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

要件
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

요구 사항
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

requirement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

yêu cầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தேவை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

गरज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

gereklilik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

requisito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wymaganie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вимога
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cerință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

απαίτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vereiste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kravet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kravet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a requisito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REQUISITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale requisito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «requisito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre requisito

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «REQUISITO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul requisito.
1
Francis Bacon
El requisito del éxito es la prontitud en las decisiones.
2
Thiessen
El requisito definitivo para la grandeza de un artista es su propia muerte.
3
Stanislaw Jerzy Lec
El primer requisito de la inmortalidad es la muerte.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REQUISITO»

Descoperă întrebuințarea requisito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu requisito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sometida Al Consejo de Estudios Graduados Como Requisito ...
DIAGNOSTICO DE DEFICIENCIAS MINERALES EN CACAO POR SÍNTOMAS VISUALES, ENSAYOS EN INVERNADERO E INYECCIONES EN EL TRONCO Tesis Sometida al Consejo de Estudios Graduados como requisito parcial para ...
2
Presentada Al Consejo de la Escuela Para Graduados Requisito ...
ROL DEL SUPERVISOR EN EL SERVICIO DE EXTENSIÓN DE ECUADOR Tesis Presentada al Consejo de la Escuela para Graduados como requisito parcial para optar el grado de / , • y i i Magister Scientiae en el Instituto Interamericano de ...
3
Tesis de Grado Presentada como Requisito Parcial para Optar ...
Norman Aurelio Soria Idrovo. EFECTO DEL DNBP MAS ACEITE AGRICOLA COMO COMPENSADOR QUIMICO DE HORAS FRIO EN MANZANO (MalUS Communis DC) CULTI - VAR MELLY JONATHAN NORMAN AURELIO SORIA IDROVO ...
Norman Aurelio Soria Idrovo
4
Conceptos, creencias y racionalidad/ Concepts, beliefs and ...
El requisito de generalidad y un análisis conceptual de las nociones de " habilidad" y "capacidad cognitiva"1 Mariela Destéfano (UBA - CONICET) El requisito de generalidad es una propuesta acerca de cómo están estructurados nuestros ...
Gustavo Aguero, 2008
5
Presentada a la Facultad Del Centro Del Cacao Como Requisito ...
ESTUDIO DE RELACIONES ENTRE CARACTERÍSTICAS ESTIMABLES Y PRODUCCION EN ARBOLES DE CACAO Tesis Presentada a la Facultad del Centro del Cacao como requisito parcial para optar el título de i ESPECIALISTA EN ...
6
Ventas de alta confiabilidad: Requisito esencial para las ventas
Este libro te dará un nuevo concepto de las "leyes" que gobiernan la profesión de las ventas.
Todd Duncan, 2005
7
Tesis: Presentada al Consejo Directivo como requisito ...
... practi__- cаdn a mano. Юоdoэ los Sieteyas dо зienЬra tienen sus ventajas e in~~ ц cоnчenieдЬeз, pero entendcnnß gue dentro dc ciertos limitoe el éxitode la sienbfa directa no depende tanto де la iorma de seiЬrar cоло dо las ...
Washington Gorki Penafiel Ibarra
8
Constitución política del Estado Libre y Soberano de ...
Requisito de nacimiento El designado deberá acreditar la nacionalidad mexicana de origen, sin importar la de sus padres, de conformidad con el inciso A del artículo 30 de la Constitución General de la República. No podrán ser secretario ...
Nayarit (Mexico), José Miguel Madero Estrada, 2002
9
2000 soluciones de seguridad social
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís. 2. BENEFICIARIOS. REQUISITO DEL ALTA 2.1. Requisitos generales para ser beneficiario C. ¿Qué requisitos generales se exigen para ser beneficiario de  ...
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
10
Capital de Riesgo y Mecanismos Financieros de Apoyo a la ...
Según ley vigente (ver nota al pie de este cuadro) Según ley vigente Requisito igual que Novo Mercado Requisito igual que Novo Mercado Requisito similar que Novo Mercado, excepto que no se requiere el uso de estándares US GAAP o ...
Luis Felipe Jiménez L, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, United Nations, Productivity Division of Production, and Management, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REQUISITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul requisito în contextul următoarelor știri.
1
Bloquean requisito de ciudadanía a electores
Un juez federal se rehusó en julio a bloquear el requisito mientras se decidía ... y grupos de derechos civiles argumentaron que los requisitos podrían causar la ... «El Nuevo Herald, Sep 16»
2
Conoce el nuevo requisito que Junaeb exige para postular a becas ...
Los estudiantes de educación básica, media o superior que quieran acceder a una beca tendrán que estar inscritos en el Registro Social de Hogares. El plazo ... «Ahoranoticias.cl, Aug 16»
3
Junaeb anuncia nuevo requisito para postular a las becas 2017
Todos los estudiantes de enseñanza básica, media y superior deberán cumplir con un nuevo requisito si desean postular a cualquier beca de Junaeb para ... «BioBioChile, Aug 16»
4
Banqueros y Sugef chocan por requisito de declaración de renta ...
La Asociación Bancaria Costarricense (ABC) y la Superintendencia General de Entidades Financieras (Sugef) chocaron este lunes por el requisito obligatorio ... «La Nación Costa Rica, Iul 16»
5
Nuevo requisito en CA para tener licencia de manejo
... las personas que busquen obtener la licencia de conducir o la tarjeta de identificación de California por primera vez, deberán cumplir con un nuevo requisito. «Telemundo 52, Iul 16»
6
Los cuentas en redes sociales pronto podrían ser requisito para la ...
La oficina de control fronterizo estadounidense ha propuesto nuevos requisitos para el trámite de la VISA que incluye la declaración de las redes sociales y los ... «Hipertextual, Iun 16»
7
Ya no será requisito una visa para viajar a Canadá
Los oficiales de inmigración advirtieron al gobierno federal que quitar el requisito de visa para México podría significar que Canadá recibiera 3 mil 500 ... «Sopitas.com, Iun 16»
8
Libreta militar ya no será requisito para conseguir empleo
Libreta militar ya no será requisito para conseguir empleo. El presidente Santos sancionó la ley ProJoven, que busca mejorar condiciones para que jóvenes ... «Portafolio.co, Mai 16»
9
Empleo en Colombia libreta militar ya no sera requisito
Congreso aprobó ley que impulsa generación de empleo para jóvenes entre los 18 y 28 años de edad. Por: ELTIEMPO.COM |. 12:10 p.m. | 21 de abril de ... «ElTiempo.com, Apr 16»
10
Marzà asegura que el requisito lingüístico en la administración será ...
El conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, Vicent Marzà, ha considerado que el requisito lingüístico en la administración pública valenciana ... «Las Provincias, Apr 16»

IMAGINILE REQUISITO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Requisito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/requisito>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO