Descarcă aplicația
educalingo
resto

Înțelesul "resto" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RESTO ÎN SPANIOLĂ

res · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESTO ÎN SPANIOLĂ?

odihnă

În aritmetică, restul sau restul unei divizări a două numere întregi este numărul care urmează să fie scăzut din dividend să fie egal cu un anumit număr de ori divizorul. În mod echivalent, este numărul care rezultă din diferența dividendului cu produsul divizorului de coeficientul. Aceasta este: Potrivit restului său, diviziunile sunt clasificate ca fiind exacte dacă odihna lor este zero sau inexactă atunci când nu este. În general, restul de împărțire x între și este de obicei exprimat ca. În practică, restul unei divizări poate fi calculat folosind ecuații, în termeni de alte funcții. În ceea ce privește funcția întreg, restul poate fi definit ca: Expresia x mod 0 este nedefinită în majoritatea sistemelor numerice, deși unele o definesc ca fiind egale cu x.

Definiția resto în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a restului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole face parte dintr-un întreg. O altă semnificație a restului în dicționar este jocul envite, suma considerată a juca și envidar. Restul este, de asemenea, un jucător care întoarce mingea pentru a servi.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RESTO

apuesto · arresto · baloncesto · compuesto · dispuesto · esto · expuesto · gesto · honesto · impuesto · interpuesto · manifiesto · modesto · molesto · opuesto · presupuesto · propuesto · puesto · repuesto · supuesto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RESTO

restinga · restingar · restirador · restitución · restituible · restituidor · restituidora · restituir · restitutoria · restitutorio · restojo · restorán · restregadura · restregamiento · restregar · restregón · restreñido · restreñimiento · restreñir · restribar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESTO

acuesto · apresto · asbesto · bisiesto · cesto · depuesto · descompuesto · deshonesto · desto · digesto · funesto · incesto · mesto · pesto · pospuesto · predispuesto · presto · protesto · superpuesto · tiesto

Sinonimele și antonimele resto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RESTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «resto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «resto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RESTO

Găsește traducerea resto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile resto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «resto» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

休息
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

resto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

rest
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

आराम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بقية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

отдых
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

descanso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিশ্রাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

repos
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sepanjang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Rest
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

休息
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

휴식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

liyane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

còn lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஓய்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

उर्वरित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

dinlenme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

riposo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

reszta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відпочинок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

odihnă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υπόλοιπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

res
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

resten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

resten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a resto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale resto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «resto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre resto

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «RESTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul resto.
1
Alejandro Dumas, Hijo
La vida humana se halla dividida en dos fases distintas: los primeros treinta y cinco años son para la experiencia, y el resto, para el recuerdo.
2
André Gide
La juventud sólo se tiene una vez y durante el resto de la vida se echa de menos.
3
Anónimo
Hoy es el primer día del resto de tu vida.
4
Artemus Ward
Yo no soy político. Además, el resto de mis costumbres son todas honradas.
5
Arthur Schopenhauer
Los primeros cuarenta años proporcionan el texto; el resto de la vida, los comentarios.
6
Enrique Jardiel Poncela
El que pide la mano de una mujer, lo que realmente desea es el resto del cuerpo.
7
Johann W. Goethe
La existencia dividida por la razón deja siempre un resto.
8
Pierre De Ronsard
El tesoro del hombre es su verde juventud, el resto de la vida es invierno y senectud.
9
Amado Nervo
La verdadera grandeza, no necesita la humillación del resto.
10
Proverbio irlandés
Vale más ser cobarde un minuto que muerto el resto de la vida.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «RESTO»

A partir de mañana comenzarás el primer día del resto de tu vida.
Año bisiesto, echan en ganados el resto.
Como hace el uno, dos y tres hace es resto del mes.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESTO»

Descoperă întrebuințarea resto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu resto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
QUÉ HACER CON EL RESTO DE TU VIDA: Cómo potenciar de forma ...
Este libro muestra las técnicas y estrategias en el proceso de toma de decisiones dentro del ámbito profesional y personal.
ROBIN RYAN, 2009
2
El pleno sometimiento a la constitución y al resto de ...
Sumario: I. El sometimiento del Juez al derecho en el estado constitucional contemporáneo: ideas previas II. El sometimiento del Juez a la Constitución como vinculación más fuerte, si bien, no de carácter exclusivo. 1.
Luis Villacorta Mancebo, 2004
3
Civilización: Occidente y el resto
La respuesta, para Niall Ferguson, estriba en que Occidente logró desarrollar seis poderosas herramientas de las que el resto carecía: competencia, ciencia, democracia, medicina, consumismo y la ética del trabajo.
Niall Ferguson, 2012
4
El resto de su vida
De la novela anterior de Paula Varsavsky, «Nadie alzaba la voz», David Lodge, el gran novelista inglés, ha escrito: «Admiro el coraje por permanecer fiel al lenguaje restringido de la joven narradora, la ausencia de retórica y de ...
Paula Varsavsky,, 2012
5
Que Hacer Con El Resto De Tu Vida / What to Do with the Rest ...
A leading career expert and author of You're Hired! offers a close-up look at today's job market and offers helpful guidelines on how to change or jumpstart one's career while successfully maintaining or enhancing one's salary, starting a ...
Robin Ryan, 2004
6
El resto es silencio
Carla Guelfenbein construye en esta novela una trama conmovedora, que atrapa en la lectura con una sutileza notable.
Carla Guelfenbein, 2011
7
La Contabilidad Nacional
Generalidades Las relaciones que un país mantiene con el exterior son descritas en una cuenta atribuida al resto del mundo; éste es tomado en consideración únicamente en la medida en la cual unidades no residentes mantienen ...
Salvador Marconi Romano, 1999
8
Uso de la calculadora en el aula
El número obtenido, 304, nos indica que hemos superado el dividendo 300 en cuatro unidades, luego 4 es el resto por exceso. Para conseguir el resto por defecto, observamos que si 1 9 x 16 supera en cuatro unidades a 300, 19 x15 será ...
Ángel Álvarez Álvarez, 1995
9
Lecciones de aritmética
Para hallar el máximo comun divisor de dos números se divide el mayor por el menor; si el resto de esta division es cero, el menor de los dos números será el xa . c . d . pedido. Si dicho resto no es cero, se divide el menor por este primer ...
Bernardino Sánchez Vidal, 1866
10
Elementos de matematica pura: tomo primero : aritimética ...
llar el mayor factor común que puedan tener dos números , es menester dividir el mayor por el menor basta bailar un primer resto que no se pueda dividir : después dividir por este resto el menor número basta hallar un segundo resto que no ...
Charles Le-Maur, Compañía de Impresores y Libreros del Reino, 1778

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul resto în contextul următoarelor știri.
1
Hoy, nubes y lluvias en el Cantábrico y Navarra y temperaturas ...
Las precipitaciones podrían extenderse de forma más débil y dispersa al resto del Cantábrico y oeste de Pirineos, habrá intervalos nubosos en el resto del ... «eldiario.es, Sep 16»
2
Lucía Rubio, la sensual cordobesa que levanta suspiros en 'Resto ...
La modelo cordobesa, que se incorporó recientemente al ciclo “Resto del Mundo” y que ya se ganó un lugar en el corazón de todos los argentinos, estará en al ... «Diario El Día, Sep 16»
3
Feijóo advierte que el denominador común del resto de candidatos ...
El candidato del PP a la reelección, Alberto Núñez Feijóo, ha asegurado que lo único que tiene en común el resto de grupos políticos que se presentan a las ... «ecodiario, Sep 16»
4
Andrés Cepeda estrena su tercer promocional “Por el resto de mi vida”
Con el romanticismo que caracteriza la música de Andrés Cepeda, llega el lanzamiento del tercer sencillo de su álbum Mil Ciudades: “Por el resto de mi vida” ... «Noticias24, Aug 16»
5
RD y Resto del Mundo, a final Mundialito Master
Los oncenos de República Dominicana y el Resto del Mundo avanzaron a la final del Mundialito Master de Fútbol Playa, donde se disputa la Copa Turismo y ... «Listín Diario, Aug 16»
6
Falta y Resto: "La murga es una prédica de amor"
Hoy, cerca de las 21, la emblemática murga uruguaya Falta y Resto utilizará la plaza departamental de Luján de Cuyo como escenario para desplegar toda su ... «Diario Uno, Aug 16»
7
La Comunidad de Madrid aporta un 9% de su PIB al resto de ...
MADRID. El consejero de Presidencia y Justicia de la Comunidad de Madrid, Ángel Garrido, ha afirmado sentirse “orgulloso” de aportar un 9 por ciento del ... «www.politicalocal.es, Aug 16»
8
Raúl Castro, director de Falta y Resto, fue internado por un paro ...
Debemos informar a todos los seguidores de este espacio que Raúl Castro (Director de Falta y Resto) se encuentra en grave estado de salud luego de sufrir un ... «Diario El País, Aug 16»
9
Podemos invita al resto de partidos a renunciar a las subvenciones ...
Rodríguez ha realizado estas manifestaciones este lunes durante la presentación en Oviedo de la contabilidad de la campaña realizada por Podemos. «20minutos.es, Aug 16»
10
Vuelve Falta y Resto a Buenos Aires
Falta y Resto presenta un nuevo espectáculo teñido de los mil colores de su riquísima y extensa trayectoria. Canciones históricas, actuales e inéditas de ... «DiarioPopular.com.ar, Iul 16»

IMAGINILE RESTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Resto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/resto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO