Descarcă aplicația
educalingo
remanente

Înțelesul "remanente" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REMANENTE

La palabra remanente procede del latín remănens, -entis, participio activo de remanēre, quedar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REMANENTE ÎN SPANIOLĂ

re · ma · nen · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMANENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMANENTE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția remanente în dicționarul Spaniolă

Definiția rămășiței în dicționar este cea care rămâne din ceva.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REMANENTE

abstinente · atinente · componente · continente · deponente · eminente · exponente · impertinente · imponente · incontinente · inmanente · inminente · oponente · permanente · pertinente · ponente · preeminente · prominente · proponente · subcontinente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REMANENTE

remadora · remadura · remake · remalladora · remallar · remamiento · remanal · remanar · remandar · remanecer · remanga · remangado · remangar · remango · remanir · remanosa · remanoso · remansar · remansarse · remanso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMANENTE

actualmente · adolescente · ambiente · aproximadamente · caliente · cliente · completamente · corriente · desinente · diferente · directamente · encontinente · especialmente · excelente · frente · fuente · gente · provinente · siguiente · supereminente

Sinonimele și antonimele remanente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REMANENTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «remanente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «remanente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REMANENTE

Găsește traducerea remanente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile remanente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remanente» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

其余
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

remanente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

remainder
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

शेष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بقية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

остаток
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

restante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বাকি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

reste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

baki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Rest
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

余り
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나머지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

seko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

còn lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எஞ்சிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

उर्वरित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

geri kalan kısım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

resto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

reszta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

залишок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

rest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υπόλοιπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

restant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

resten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

resten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remanente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMANENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remanente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remanente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre remanente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMANENTE»

Descoperă întrebuințarea remanente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remanente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de ciencias de la tierra
V. IMANACIÓN REMANENTE POSTDEPOSICIO- NAL e IMANACIÓN REMANENTE QUlMICA. imanación remanente detrítica (DRM, detrítal remanent magnetization) Imanación que adquiere un sedimento cuando los granos ' ferromag- ...
EQUIPO, 2000
2
Ugly's Referencias Eléctricas
Se muestra la tabla de corriente remanente correspondiente a un fusible de bajo pico de 800A. A. Determine la CORRIENTE remanente PICO. 1 . Ingrese a la tabla en la escala de corriente de cortocircuito prospectiva en 86.000 amps y ...
George V. Hart, Jones & Bartlett Publishers, 2009
3
Exploración magnética
Magnetización remanente natural de las rocas En el apartado anterior se ha puesto de manifiesto que si se magnetiza una roca, en un campo magnético débil en su fase de enfriamiento, se produce una magnetización remanente de la  ...
A. A. Logachev, V. P. Zajarov, 1978
4
El Déficit Público en la Comunidad de Murcia
En la Región de Murcia, el TRLHRM lo define de la siguiente manera: "El Remanente de Tesorería está integrado por los derechos pendientes de cobro, las obligaciones pendientes de pago y los fondos líquidos disponibles, referidos todos ...
Jose Francisco Bellod Redondo, 2008
5
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
REMANENTE REMANENTE para siempre» (4.7 RVA). En 5.7–8 y 7.18, Miqueas anuncia un concepto similar. Jeremías discute la difícil situación de los judíos que huyeron a Egipto después que Nabucodonosor capturara a Jerusalén: ...
W.E. Vine, 1998
6
Revista de derecho jurisprudencia y ciencias sociales
El Ilustrísimo SeñorArzobispo no se encuentra en este caso. El es heredero del remanente de una cuota de herencia, o más exactamente dicho, es heredero de la cuarta de libre disposición, deducidos los legados que por la ley se imputan a  ...
7
Lecciones de derecho hereditario: sucesión ab-intestato
Es heredero del remanente, además, el heredero universal -en la hipótesis del artículo 1.156 inciso 2 del C. Civil-, siempre que el de-cuius designe a una o a varias personas para recoger "parte" de la herencia bajo esa especial forma.
Avelino Calderón Rangel, 2001
8
Investigaciones Arqueomagneticas en Mexico
La magnetización de saturación (Ms), es la magnetización en el interior del dominio que se produce por el intercambio de los espines atómicos. c. La magnetización remanente (M ), es la magnetización de la red bajo un campo aplicado igual ...
9
Biblia de Bosquejos y Sermones-RV 1960-Romanos
F. El endurecimiento de Israel no es total; hay un remanente, 11:1-10 (11:1-10) Introducción: hay una gloriosa esperanza tanto para Israel como para el mundo. Las promesas de Dios siempre se cumplen. El endurecimiento del corazón de ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 1998
10
La utilidad de la información contable pública
6.1 El remanente de tesorería Ya señalamos al analizar la información de las partidas de circulante que se incluyen en el balance de una entidad pública, la diferenciación que se podía hacer en base a su vinculación con presupuestos ...
Santos, Gil, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMANENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remanente în contextul următoarelor știri.
1
Foro propone parte del remanente para el parque infantil de Isabel ...
La concejala de Hacienda en el Ayuntamiento de Gijón, Ana Braña (Foro), ha señalado este miércoles que de los diez millones de euros del remanente de ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
La izquierda bloquea el destino de diez millones de remanente para ...
P. T. El gobierno local de Foro no podrá destinar diez de los once millones de euros de remanente para amortizar deuda municipal, tal y como preveía. «La Nueva España, Sep 16»
3
IU pide destinar una parte sustancial del remanente de 2015 a ...
En este sentido, IU no se opone a que una parte del remanente vaya a amortizar deuda, pero ha insistido que el resto debe ir a proyectos financieramente ... «Lainformacion.com, Sep 16»
4
Remanente de Banxico ayuda a reducir el déficit público en 60%
En su reporte mensual de finanzas y deuda pública, la SHCP explica que lo anterior se debió principalmente al remanente de operación que recibió el ... «El Economista, Aug 16»
5
El Ayuntamiento de Ciudad Real destinará 4,8 millones de ...
Ell Ayuntamiento de Ciudad Real destinará los 4,8 millones de euros del remanente positivo de Tesorería del año pasado a 11 inversiones en la ciudad. «Lanza Digital, Aug 16»
6
Hacienda devolverá a Alicante 3,3 millones que serán para ...
Por tanto, a apuntado la edil, la única solución es destinarlo al remanente de Tesorería. "Un dinero que podría haberse destinado a gasto corriente, lo cual nos ... «El Mundo, Aug 16»
7
Remanente del BdeM generó 14.1% más ingresos
El remanente de operación del Banco México por 239 mil 100 millones de pesos entregado en abril pasado propició que entre enero y mayo de 2016, las ... «La Jornada en linea, Iun 16»
8
México reporta superávit por remanente de Banxico
Los ingresos presupuestarios en el mes de abril crecieron 87.2% real anual por el remanente de Banxico, sin embargo, al excluir éste los ingresos aumentaron ... «Forbes Mexico, Mai 16»
9
México recompra 97 mil 954.19 mdp de valores gubernamentales ...
... utilizando parte de los 239 mil 093.8 millones de pesos que el Banco de México (Banxico) le transfirió por concepto de su remanente de operación de 2015. «Noticias MVS, Mai 16»
10
Hacienda inicia reducción de deuda con remanente de Banxico
Para cumplir con el compromiso de reducir la deuda utilizando el remanente de operación por 239 mil 93 millones de pesos que el Banco de México le entregó ... «Informador.com.mx, Apr 16»

IMAGINILE REMANENTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remanente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/remanente>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO