Descarcă aplicația
educalingo
retoño

Înțelesul "retoño" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RETOÑO ÎN SPANIOLĂ

re · to · ño


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETOÑO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RETOÑO ÎN SPANIOLĂ?

vlăstar

Se numește trage la produsul celei de-a doua tăieturi a pajiștilor naturale. Acesta este compus din plante moi, apoase, cu frunze, dificil de uscat, mai insipid, mai puțin aproape de maturitate și, prin urmare, mai puțin hrănitoare decât cele care compun fânul. Aproape toate sunt tulpini de plante vivatice. Numele de tragere este, de asemenea, dat produselor din ultimele tăieturi ale pajiștilor artificiale. Filmulețul sprijină rău solipedii, în special atunci când face un loc de muncă urmat, este puțin bun. Ar trebui să fie rezervată rumegătoarelor, care o preferă altor furaje. Crește secreția de lapte și favorizează momeala. Uneori, tragerea este a treia sau a patra tăietură, care de mătase, în funcție de climat, din august până în octombrie și chiar noiembrie. În pajiști bune și precoce, a doua tăiere este la fel ca prima; Cu toate acestea, este întotdeauna mai verde decât fânul, mai liber, mai flexibil, format mai ales din plante cu rădăcini adânci care se tem de secetă mică. De obicei, îi lipsesc florile și vârfurile și nu mai matură, după cum sa spus, decât recoltată în iunie sau iulie.

Definiția retoño în dicționarul Spaniolă

Definiția germinării din dicționar este stem sau tulpină care înlocuiește planta. O altă semnificație a descendenților în dicționar este și copilul unei persoane și mai ales a celui tânăr.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RETOÑO

bisoño · cambroño · carroño · colombroño · coloño · coño · estadoño · gazmoño · lodoño · madroño · matrimoño · moño · morroño · ñoño · otoño · pechoño · rascamoño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RETOÑO

retobar · retobo · retobón · retocado · retocador · retocadora · retocar · retomar · retoñar · retoñecer · retoque · rétor · retor · retorcedura · retorcer · retorcida · retorcido · retorcijar · retorcijo · retorcijón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETOÑO

año · baño · brasileño · caño · cariño · castaño · daño · desempeño · diseño · dueño · empeño · engaño · enseño · extraño · navideño · niño · panameño · pequeño · sueño · tamaño

Sinonimele și antonimele retoño în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RETOÑO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «retoño» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «retoño» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RETOÑO

Găsește traducerea retoño în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile retoño din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retoño» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

支脉
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

retoño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

shoot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

शाखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فرع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ответвление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ramificação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রশাখা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

rejeton
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cabang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Spross
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

分身
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

파생물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

offshoot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chồi cây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கிளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

शाखा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

filiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

propaggine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odgałęzienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відгалуження
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

vlăstar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παρακλάδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vertakking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

utlöpare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avlegger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retoño

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETOÑO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retoño
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retoño».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre retoño

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETOÑO»

Descoperă întrebuințarea retoño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retoño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El retoño:
Un clásico de la literatura peruana, hermosa y patética novela realista; narra las aventuras de un niño que escapa de su comunidad nativa para buscar trabajo y una vida diferente.
Julián Huanay, 1989
2
Leo, El Retono Tardio / Leo the Late Bloomer
In his own good time, Leo does read, he does write, and he does draw. "Reassuring for late bloomers, this book is illustrated with beguiling pictures".--"Saturday Review". Full color.
Robert Kraus, 1998
3
Jornaleros e inmigrantes
... Central 10,153 1,905 12,058 3,015 15,073 Cosecha primavera 6,349 1,229 7.778 1,945 9,723 Cosecha invierno 2,456 460 2,916 730 3,646 Retoño 1,148 215 1,363 341 1,704 Cibao Oriental 3,662 279 3,941 985 4,926 Cosecha primavera ...
Wilfredo Lozano, 1998
4
Ensayo sobre el cultivo de la caña de azucar
En efecto: en un caso solo se le dejó á la yema parte del órgano alimentador, y en el otro no se le permitió al retoño explotar, hasta agotarlo, todo el depósito nutritivo, de suerte que en ambos casos, por un motivo ó por otro, no se aprovechó ...
Alvaro Reynoso, 1862
5
El pensamiento prefilosófico y oriental: Egipto, ...
Ora la respuesta es que hay «una existencia mental» del retoño que es independiente de todo retoño concreto actual, y no es otra que el hecho de existir en general, objeto permanente del pensamiento; ora, por el contrario, lo que es mental ...
‎1973
6
Diccionario Kaqchikel
Retoño de plantas, descendencia de hijos y nietos de una persona. Ronojel ri che' xchoy, xepe kijotay. A todos los árboles que fueron coiíados les salieron retoños. K'o che' majun kijotay ta. Hay árboles que no tienen retoños. Rujotayil.
Narciso Cojtí Macario, Martín Chacach Cutzal y Marcos Armando Cali
7
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
RETOÑO. Segundo ó tercer brote de la yerba de los prados. En muchas partes después de reco- jido el primer corte de yerba, meten toda especie de animales, hasta los gansos en los prados para que pasten el retoño; esta costumbre es ...
8
Ensayo sobre el cultivo de la caña de azúcar
La yema de la caña, al desarrollarse con entera libertad, da origen á un retoño, el cual forma cierto ángulo con el tallo. — Ese ángulo, que necesariamente debe tener un valor constante en el estado normal, sufre varia ciones en virtud de ...
Álvaro Reinoso, 1878
9
N'on nan kobijnd'ue n'an tzjon noan
Tzon snon be (Palo de amate rojizo) Tzon ndi' 'nan tion (Poste para retoño) Tzon snon jndé (Palo de amate frutillo) Tzon ndi' 'nan tion (Poste para retoño) Tz'on m' an nkwuan' 'nan (Árbol para sombra) Tzon snon kindya' (Palo de chilamate) ...
Modesta Cruz Hernández, 1993
10
Union Tecnica Sobre Programacion de Investigacion Y Extension en
6. Experimento sobre el método de cultivo de las variedades fotosensitivas ( invierno). 7» Experimento sobre la cantidad de semillas y niveles de nitrógeno en siembra directa. 8. Experimento sobre el cultivo en retoño de arroz. a) Observación ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETOÑO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retoño în contextul următoarelor știri.
1
No hay ruta de transporte urbano hacia 'El Retoño'
Estudiantes de la Universidad Tecnológica el Retoño sufren de dificultades para llegar al plantel ya que no existen rutas de transporte urbano que lleguen ... «El Heraldo, Sep 16»
2
Arroceros promueven usar retoño de plantas para bajar costos
Minor Barboza, director ejecutivo de Conarroz, dijo que la soca o retoño es un sistema que consiste en aprovechar la capacidad que tiene la planta de arroz de ... «CRHoy, Aug 16»
3
Carlos Baute presenta al mundo a su retoño Markuss (+Foto)
El cantante Carlos Baute y su esposa, la modelo Astrid Klisans, están extasiados con la llegada de su primer hijo: el pequeñito Markuss. Por ello, el artista ... «ACN, Aug 16»
4
Donan en Argentina retoños del Árbol de Gernika a euskal etxeas o ...
En algunas ocasiones anteriores nos hemos hecho eco de la generosidad de Salvador Oria y algunos de esos retoños crecen hoy en tierra y espacios públicos ... «Euskalkultura.com, Aug 16»
5
Ducoté reinauguró el CDI El Retoño
Hoy, el Intendente Nicolás Ducoté participó del acto de reapertura del Centro de Desarrollo Infantil El Retoño de la localidad de Manuel Alberti, en el marco de ... «Zona Norte Visión, Iul 16»
6
Mamá rata defiende a su retoño de serpiente hambrienta
NUEVA YORK – Una mamá rata no dio su pata a torcer y defendió con todo a su retoño mientras una serpiente intentaba devorarlo. El video, publicado en ... «Telemundo New York, Iul 16»
7
Plantan un retoño del árbol de Gernika ante el Capitolio de ...
El congresista John Garamendi ha recordado a todos los emigrantes vascos que tuvieron que dejar su tierra para buscar una nueva vida en Estados Unidos. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Iul 16»
8
Pedro Henríquez Ureña, el retoño de la poetisa Salomé Ureña
Santo Domingo.- Pedro Henríquez Ureña, fue un intelectual, filólogo, crítico y escritor dominicano, hijo de Salomé Ureña, la gran poetisa dominicana y ... «El Dia.com.do, Iun 16»
9
Muskiz cuenta desde hoy con un retoño del Árbol de Gernika
El municipio vizcaino de Muskiz cuenta desde este lunes con un retoño del Árbol de Gernika después de que autoridades forales y municipales se hayan ... «Deia, Iun 16»
10
Del segundo retoño de Sara Carbonero e Iker Casillas a la última ...
¡Bienvenido a nuestro mundo,Lucas ! Te conocimos ayer y no nos puedes hacer más felices . #viviresincreible #yasomos4 # ... «Poprosa, Iun 16»

IMAGINILE RETOÑO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retoño [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/retono>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO