Descarcă aplicația
educalingo
ristra

Înțelesul "ristra" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RISTRA

La palabra ristra procede del latín restŭla, diminutivo de restis, cuerda.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RISTRA ÎN SPANIOLĂ

ris · tra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISTRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISTRA ÎN SPANIOLĂ?

frânghie

Un șir sau șir este un set de elemente de aceeași origine, unul după altul, adesea îmbinat cu un fir sau șir. Cele mai frecvente ristras sunt anumite alimente, cum ar fi cârnații, usturoiul, ardeii etc. Motivul pentru a strânge aceste alimente cu șiruri este de a le putea atârna în cantități mari, fie în interior pentru a fi vindecate, fie în aer liber pentru a se usca la soare. Ambii termeni sunt adesea folosiți figurativ. De exemplu: "Numărul pi are un șir de zecimale pe care nimeni nu îl poate memora", "Ceea ce spui nu este altceva decât un șir de minciuni".

Definiția ristra în dicționarul Spaniolă

Definiția raistra în dicționarul spaniol este o panglică făcută din tulpinile de usturoi sau de ceapă. O altă semnificație a șirurilor din dicționar este și un set de lucruri plasate una după alta.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RISTRA

aspidistra · costra · demuestra · diestra · fistra · hijastra · lastra · madrastra · maestra · ministra · muestra · nuestra · orquestra · ostra · palestra · rastra · riestra · siniestra · superministra · viceministra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RISTRA

risión · riso · risorio · risotada · risotear · risoteo · rispa · rispar · ríspida · ríspido · rispión · rispo · risquilo · ristolera · ristolero · ristre · ristrel · ristrón · risueña · risueño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISTRA

abuelastra · ambidiestra · balaustra · castra · claustra · contrapilastra · fenestra · hermanastra · hiniestra · jostra · menestra · piastra · pilastra · poetastra · politicastra · pollastra · riostra · sastra · zarrapastra · zoroastra

Sinonimele și antonimele ristra în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RISTRA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ristra» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ristra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RISTRA

Găsește traducerea ristra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ristra din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ristra» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

ristra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ristra
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

रस्सी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حبل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

веревка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

corda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

দড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

corde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tali
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Seil
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ロープ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

로프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கயிறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

दोरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

halat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

corda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

lina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мотузка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

frânghie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σκοινί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rep
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ristra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISTRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ristra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ristra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ristra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISTRA»

Descoperă întrebuințarea ristra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ristra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Iniciación a la programación. Ada como primer lenguaje
N = 3 "12345" Actual (Ristra(I)) "42345" Actual (Ristra(I)) "45345" Actual (Ristra(I)) "45645" Actual (Ristra(I)) "45675" Actual (Ristra(I)) "45678" Actual (Ristra(I)) Figura 7-1 Recorrido secuencial de los caracteres de una ristra. 7.5.1.2 Ristra como ...
Zenón J. Hernández Figueroa, Francisco J. Carreras Riudavets, Gustavo Rodríguez Rodríguez
2
El ajo: cultivo y aprovechamiento
En la práctica, esta antigua costumbre ha perdido su significado. En primer lugar es muy caro el proceso manual de trenzado. En segundo lugar una ristra de cinco o más kilos no es comercializable para uso doméstico. Y, por si fuera poco,  ...
Carlos Ramón García Alonso, 1998
3
Bases de datos relacionales: diseño físico
Se extrae PACO, se añade a la ristra y se lee OTILIA. Como OTILIA > PACO, no se puede añadir a esta ristra. Se extrae PEPE y se lee BLAS, que tampoco estará en esta ristra. Se extrae SARA. La ristra queda: (Rl: ANA, CLARA, JULIO,  ...
Enrique Rivero Cornelio, Carlos Guardia Rivas, José Carlos Reig Hernández, 2004
4
Chiles Para Benito:
Cristina hung the last chile ristra from the patio with her grandmother's guiding hand. "One autumn day when l was a little girl, my father taught me how to string chiles and told me that story. Every September, he and his mother would hang ...
Ana Baca, 2003
5
Fundamentos de seguridad en redes: aplicaciones y estándares
Contraseña en ASCII de 7 bits (n caracteres) Ristra continua de bits (7 x n bits) -1 carácter- — s[0] V \l V V V \i V Desdoble en secciones de 56 bits 56 bits I I I I I I I I I 1 1 • • (a) Convierte contraseña en ristra de bits XOR bit a bit [ Clave de ...
William Stallings, 2003
6
La naranja que rueda y otra vuelta de naranja:
Un ciempiés entró a la zapatería. El zapatero que estaba allá arriba le preguntó con voz de contrabajo: - ¿Que desea señor Ristra de Ajo? El ciempiés que traía una valija bastante pesada y desprolija, con cara resignada y en voz baja le dijo  ...
Monferato, Gabriel
7
Luis A. Huergo y la Cuestión Puerto:
1) En primer lugar, la longitud de muelles en el sistema peine, a igualdad de metros de costa, es significativamente mayor que la del sistema en ristra, como resulta obvio. 2) El sistema peine presenta una gran facilidad para ampliaciones  ...
Huergo, Hernán, 2013
8
Prácticas de organización
amarrador/Ristra ) 14 Etiquetar ristra Manual 3 (Seg./Ristra) 100 15 Colgar ristra en colgadero Manual (F) (Seg./Ristra) 16 Llevar a cámara Manual 20 (Seg.) 100 Necesidades personales '5. &> E Mala Iluminación índice de enfriamiento.
David de la Fuente García, 2002
9
Gramática gráfica al juampedrino modo
... hasta formar la cubertería. Lo mismo ocurre con loza, asamblea, rebaño, jurado, vajilla, público, familia, ristra, ramo, clero, yeguada, piara, arboleda,... Hay unos cuantos sufijos Juan Pedro Rodríguez Guzmán 178 -Individuales/ colectivos.
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
10
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
522); y no hay alusiones a la denominación de sus piezas, que en el uso actual la toman del "tambor", etc., del molino de viento (descrito "supra"). CAP. III : FAENAS, OFICIOS, HERRAMIENTAS. A) Zona Agrícola 91. "Ristra morcillas"..., " ristra ...
Ginés García Martínez, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISTRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ristra în contextul următoarelor știri.
1
Una cebolla de 1,6 kilos y una ristra de casi 340 metros triunfan en ...
En donde no hubo color fue en la categoría de ristra más larga, ya que los 338,95 metros de la que presentó la citada Yudite dos Reis dejó muy lejos a la ... «La Voz de Galicia, Sep 16»
2
La Ristra New Mexican Kitchen's Hatch Chile Sale Is Accepting ...
Later this month, La Ristra New Mexican Kitchen will host its annual Hatch Chile Sale. The Gilbert restaurant comes from the same family behind the Los Dos ... «Phoenix New Times, Aug 16»
3
Kino Indonesia akuisisi mayoritas saham Ristra
JAKARTA. Perusahaan consumer goods, PT Kino Indonesia Tbk, memperkuat bisnis perawatan tubuh. Perusahaan ini mengakuisisi 80% saham Ristra Group. «Kontan, Aug 16»
4
Miserables en las redes: una ristra de casos
Miserables en las redes: una ristra de casos. Personajes conocidos y algunos que no lo eran cuando difundieron mensajes polémicos afrontan causas ... «El Periódico, Iul 16»
5
Amador Hernández: ´Estamos vendiendo las ristras a los precios de ...
C. G. Gustavo Hernández Herrero de Cuelgamures ganó el premio al mejor montón. Él es nuevo en la plaza, pero no sus padres, Amando y Rafaela, que han ... «La Opinión de Zamora, Iun 16»
6
Obdulia Cosme: ´Llevo 47 años viniendo y el premio me ha hecho ...
C. G. A sus 70 años y tras 47 acudiendo a la Feria, Obdulia Cosme Costilla, de San Miguel de la Ribera, se ha llevado el primer premio a la mejor ristra: "Me ha ... «La Opinión de Zamora, Iun 16»
7
La mejor ristra, de San Miguel de la Ribera; el montón, de ...
En el caso de la ristra, la mejor valorada ha sido la de Obdulia Cosme de San Miguel de la Ribera, por delante de Víctor Remesal, de Gema, y de Felipe ... «Zamora 24 horas, Iun 16»
8
Maestros de las ristras de San Pedro
La ristra es la que tiene 32 cabezas y el hilo 15. Son cinco personas ayudando a jornada completa que se esmeran no solamente en lo rutinario de hacer las ... «La Opinión de Zamora, Iun 16»
9
La Ristra Express serves up tradition with big portions, small prices
My fiancé recently told me when he was younger, he remembered going to La Ristra restaurant with his family. Often when we go to festivals or even are driving ... «Las Cruces Sun-News, Iun 16»
10
Ristra de sismos en Oklahoma
Ristra de sismos en Oklahoma (horizontal-x3) Los terremotos de Oklahoma se han relacionado con la inyección de aguas residuales al subsuelo. (GFR Media). «El Nuevo Dia.com, Ian 16»

IMAGINILE RISTRA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ristra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ristra>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO