Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "risotada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RISOTADA ÎN SPANIOLĂ

ri · so · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISOTADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISOTADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «risotada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția risotada în dicționarul Spaniolă

Definiția râsului din dicționar este râsul, râsul puternic și descompunerea. En el diccionario castellano risotada significa carcajada, risa estrepitosa y descompuesta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «risotada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RISOTADA


acotada
a·co·ta·da
alborotada
al·bo·ro·ta·da
amazacotada
a·ma·za·co·ta·da
azotada
a·zo·ta·da
botada
bo·ta·da
capirotada
ca·pi·ro·ta·da
charlotada
char·lo·ta·da
connotada
con·no·ta·da
derrotada
de·rro·ta·da
despelotada
des·pe·lo·ta·da
empingorotada
em·pin·go·ro·ta·da
escotada
es·co·ta·da
infradotada
in·fra·do·ta·da
manotada
ma·no·ta·da
pijotada
pi·jo·ta·da
potada
po·ta·da
quijotada
qui·jo·ta·da
rebotada
re·bo·ta·da
superdotada
su·per·do·ta·da
votada
vo·ta·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RISOTADA

riscosa
riscoso
risería
risibilidad
risible
risiblemente
risica
risión
riso
risorio
risotear
risoteo
rispa
rispar
ríspida
ríspido
rispión
rispo
risquilo
ristolera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISOTADA

abellotada
abigotada
amogotada
arrotada
balotada
cipotada
complotada
creosotada
descogotada
ecotada
envirotada
gorgorotada
indotada
pachotada
pajarotada
palotada
papirotada
pasmarotada
picotada
rabotada

Sinonimele și antonimele risotada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RISOTADA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «risotada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în risotada

Traducerea «risotada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RISOTADA

Găsește traducerea risotada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile risotada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «risotada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

咯咯声
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

risotada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

laugh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कुड़कुड़ाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ثرثرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

кудахтать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cacarejo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্যাঁক্ প্যাঁক্ শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

caquet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tertawa kecil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gackern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

おしゃべり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

꼬꼬댁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cackle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lải nhải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கொக்கரிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मोठ्याने हसणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

gevezelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

schiamazzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rechot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кудкудакати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

trăncăni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γελώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kekkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kackel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kakle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a risotada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISOTADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «risotada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale risotada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «risotada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RISOTADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «risotada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «risotada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre risotada

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «RISOTADA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul risotada.
1
Thomas Carlyle
¡Cuántas cosas hay en una risotada! Es la clave secreta con que se descifra un hombre entero.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISOTADA»

Descoperă întrebuințarea risotada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu risotada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Risa: enciclopedia de estravagancias
... si, v. gr. se denominun con las palabras risa; sonrisa y risita. Del fa para ahajo ó del tenor hasta el sonido mas bronco posible, hay otros tres puntos queson la risotada sostenida, risotada bemol y la carcajada que por lo regular tiene cuatro  ...
2
Un mal nombre
No era la risotada de mi madre, la risotada obscena de la mujer que sabe. En la de Nella había algo casto y al mismo tiempo chabacano, era una risotada de la virgen entrada en años que me asaltó y me impulsó a reír también, pero de un ...
Elena Ferrante, 2013
3
La comunicación no verbal
... XV); La risa burlona (a menudo también despreciativa), estereotipada por los actores, exhibida ofensivamente con la boca abierta, una vocal baja media, resonancia oral intensa más que nasal o, aún peor, la risotada nasofaríngea y hasta ...
Fernando Poyatos, 1994
4
El Principe y Mendigo
Una risotada de burla respondió a su pregunta. Eduardo estaba a punto de lanzarse sobre su acompañante a causa de la ira cuando una nueva risotada, procedente de las ruinas, le hizo interrumpir su gesto. Vio entonces a un hombre con ...
Mark Twain, 1989
5
Otros vendrán después de mí
¿Y cómo así? No sé. NOVENA. Diga si escuchó algún grito del Teniente Perdomo. CONTESTO. No, sólo la risotada del Coronel. DÉCIMA. Diga Usted cuánto tiempo después escuchó esa risotada. CONTESTÓ. No se, irían por el puente.
Italo Tedesco, 2001
6
Desde Ella Contigo
... regresé a mi oficina, llamé a mi primo el ex Alcalde y le dije “estoy en una si— tuación económica delicada, necesito tu ayuda, necesito que me consigas contratos como Rose”, contestó con su carac— terística risotada “ay primita, eso va a ...
Sillary Blank, 2013
7
Negro
Bill observaba el líquido en su dedo. Esa era otra cosa que Tom sabía: No deberían beber el agua. Pero Bill parecía estar considerándolo muy seriamente. —No creo que... Una risotada resonó en la oscuridad. Tom escudriñó los árboles .
Ted Dekker, 2009
8
Paradiso: edición crítica
... un relincho quejumbroso, que los hacía reidores como si las espuelas les produjesen cosquillas y afán de lanzar a los encapotados de sus cabalgaduras. El relincho marcial al apagarse en el eco, era devuelto como una risotada amistosa.
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
9
Adán
Estaba riendo, con la boca abierta, temblando con cada risotada... una risa de deleite con respiración entrecortada que parecía imposiblemente larga. Mientras tanto el padre Seymour se dedicó indiferente a rescatar su crucifijo y el libro de ...
Ted Dekker, 2008
10
Antología de literatura universal comparada: materiales para ...
... tus hombres? — repitió con impaciencia al no recibir respuesta de Ulrich. — No — dijo Ulrich con una risotada, la risotada gárrula y estridente de un hombre desencajado a causa de un tremebundo pavor.
Julián Rodríguez, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISOTADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul risotada în contextul următoarelor știri.
1
Delicioso: Bertín no rascó bola
Con Bertín callado -solo alguna risotada, algún «¡No me digas! ¡Qué bueno!», metidas con calzador-, la entrevista se transformó en monólogo. ¡Cuánto se lo ... «El Periódico, Sep 16»
2
La carcajada de Alonso ante la sugerencia de su ingeniero
Fernando Alonso no pudo otra cosa que carcajearse ante la sugerencia de su ingeniero cuando se acercaba el final de la carrera en Monza. La risotada se ... «La Opinión A Coruña, Sep 16»
3
Más sitios que te interesarán
Esos comentarios hechos entre machotes cuando las compañeras se dan la vuelta, esos hombres que buscan la risotada del coleguita calificando la delantera ... «La Voz de Asturias, Aug 16»
4
La agenda cultural en Santa Rosa
Función de la obra El Origen de la Risa, del grupo La Risotada. Sala ATTP –Bolivia y José Luro–. 17.30: Festival Invierno + Vacaciones = Teatro. Función de la ... «Diario La Arena La Pampa, Iul 16»
5
Agenda de espectáculos (13-07-2016)
Centro Cultural Medasur -Av. Belgrano Sur 180-. 15.30: Festival Invierno + Vacaciones = Teatro. Función de la obra El Origen de la Risa, del grupo La Risotada. «Diario La Arena La Pampa, Iul 16»
6
Agenda de espectáculos (12-07-2016)
Centro Cultural Medasur -Av. Belgrano Sur 180-. 15.30: Festival Invierno + Vacaciones = Teatro. Función de la obra El Origen de la Risa, del grupo La Risotada. «Diario La Arena La Pampa, Iul 16»
7
Del humor a la burla
Los defectos y las desgracias ajenas, o simplemente una marcada diferencia de cualquier tipo, siguen causando la risotada fácil y burda, y en ocasiones cruel, ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Mai 16»
8
Crítica de «Monsieur chocolat» (***): Una bofetada, una risotada
El personaje que ocupa por completo la mirada de la película es real, Rafael Padilla, payaso conocido en el París de principios del XX como «Chocolate», ... «Hoycinema, Apr 16»
9
Klopp suelta una carcajada por la derrota del Bayern de Guardiola
Y entonces es cuando soltó una risotada abierta y sumamente maliciosa. Klopp se enfrentó como entrenador del Borusia Dortmund en múltiples ocasiones a ... «El Periódico, Mar 16»
10
"Risotada" vuelve a entretener a toda la familia en Rada Tilly
La Plazoleta del Centro Cultural de Rada Tilly será escenario del espectáculo de música infantil "Risotada". La propuesta se realizará el sábado a las 18 y está ... «El Patagónico, Feb 16»

IMAGINILE RISOTADA

risotada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Risotada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/risotada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z