Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "risión" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RISIÓN ÎN SPANIOLĂ

ri · sión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RISIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RISIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «risión» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția risión în dicționarul Spaniolă

Definiția risión în dicționarul spaniol este ridiculizarea sau ridiculizarea pe care o face cineva. O altă semnificație a risión în dicționar este, de asemenea, obiecte personale sau obiecte ale acestei batjocuri. La definición de risión en el diccionario castellano es burla o irrisión que se hace a alguien. Otro significado de risión en el diccionario es también persona o cosa objetos de esta burla.

Apasă pentru a vedea definiția originală «risión» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RISIÓN


admisión
ad·mi·sión
colisión
co·li·sión
comisión
co·mi·sión
decisión
de·ci·sión
dimisión
di·mi·sión
división
di·vi·sión
emisión
e·mi·sión
misión
mi·sión
omisión
o·mi·sión
precisión
pre·ci·sión
previsión
pre·vi·sión
prisión
pri·sión
provisión
pro·vi·sión
remisión
re·mi·sión
revisión
re·vi·sión
supervisión
su·per·vi·sión
televisión
te·le·vi·sión
transmisión
trans·mi·sión
trasmisión
tras·mi·sión
visión
vi·sión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RISIÓN

riscal
riscar
risco
riscosa
riscoso
risería
risibilidad
risible
risiblemente
risica
riso
risorio
risotada
risotear
risoteo
rispa
rispar
ríspida
ríspido
rispión

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RISIÓN

cablevisión
circuncisión
concisión
cosmovisión
escisión
eurovisión
fisión
imprecisión
imprevisión
incisión
indecisión
insumisión
intromisión
radiotelevisión
readmisión
rescisión
retransmisión
subcomisión
subdivisión
sumisión

Sinonimele și antonimele risión în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «risión» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RISIÓN

Găsește traducerea risión în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile risión din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «risión» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

risión
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

risión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rision
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

risión
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

risión
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

risión
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

risión
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

risión
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

risión
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

risión
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

risión
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

risión
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

risión
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

risión
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

risión
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

risión
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

risión
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

risión
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

risión
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

risión
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

risión
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

risión
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

risión
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

risión
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

risión
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

risión
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a risión

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RISIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «risión» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale risión
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «risión».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RISIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «risión» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «risión» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre risión

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RISIÓN»

Descoperă întrebuințarea risión în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu risión și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulariu de Ciañu y Llinares
risión, la: Mofa. /Algarabía que se forma a causa de un suceso divertido. ¡Había una risión en chigre por cuenta les aventures d'Andresín el de Les Cuestes! rociá , la: Nevada ligera. rociaína, la: Nevada muy ligera. rodar: Rodar. Eses boles ...
Jorge Alberto García Fernández
2
Valparaíso
Al tomar conciencia de estas distancias, abrí desmesuradamente los ojos, chasqueé la lengua y me pegué un palmotazo en la amplia frente, formulándolas en voz alta, clara y distinta, para el espanto de Godoy y la risión de Estay.
Oscar Wittke, 1994
3
El errante soñador
La risión de Zacarías se babía situado por detra's de sus globos oculares. S i dirigía su mirada al frente, podía rer a trare's de ellos, pero si su dirección cambiaba bacia sí mismo, podía rer cómo era su interior. Una neblina densa como el ...
Ernesto Colomo Magaña, 2013
4
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
1 .2.2); risión ('risa fuerte y prolongada')'16. 4.1.1.19. -acho Se utiliza habitualmente no con valor despectivo, sino más bien indefinido: Vamos a comprar este vinacho. Ha comprao unos corderachos en Teruel. En algunas palabras aparece ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
5
Renacimiento
Hasta ese momento, yo fui la risión de los chiquillos... Venía gente y yo detrás de un foulard burdeos: que yo ya no bebía nada dañino para la garganta, que una tortilla de yerbas, que los hierros de la abuela, que la amabilidad del Tuta; ...
Charlotte Evans
6
Desollado
risión de deseo valorada y querida. Sentir por encima, conocer, alumbrar atrapado y feliz. Alrededor no importa ser sin lazos mirando un mundo que acusa y no comparte. asó el tiempo, evolucionaron identidades de lugar hasta no reconocer ...
Sock
7
Actes del I Conceyu Internacional de Lliteratura Asturiana: ...
La conciencia llingüística, d'habe- la, nun tien por qué remanecer en ajantes que salga un personaxe como yera'l pastor de los villancicos faciendo la risión, ente otres coses, cola so fala. Aquello ocurría nel casu de les composiciones que ...
Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2003
8
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
'Cuéllar': risión, 'chunga, burla; risa motivada por algo ridículo'; Alonso Garrote, Maragatería, pág. 312: risión, 'risa, bullicio, algazara'. iii) La cortesía. § 508 Comportarse : portása (R2 S1); § 506-507 EL HABLA PAS1EGA 369.
Ralph John Penny, 1970
9
La Novela teatral
(Saca un monóculo trata de ponérselo y se le cae.) Me lo voy a tener que sujetar con una tachuela. RAP.—¡V8Ïldl'á usted de la Redondilla! ' Cm.—Tampoco. Vengo del -foyer», donde he «dao» el golpe. Ann—¡Claro! ¡Habrás sido la « risión»!
10
Estadística general de la criminalidad en la República Argentina
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 'risión perpetua _ . _ _ . _ . . _ _ _ _ __ -ompurgada con prisión preventiva _ 'risión o multa en susp. con inhabilitación a cumplir 'risión en suspenso con inhabilitación perpetua de casos tual 533 96,56 19 3,44 41 О ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RISIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul risión în contextul următoarelor știri.
1
Granjero busca 'Espasa'
Y gracias a ellos, los primeros días de la semana están dejando de ser odiosos para convertirse en jornadas repletas de risión generalizada. A costa de José, ... «El Español, Sep 16»
2
No es broma. A veces pasan cosas así en la pasarela de Nueva ...
A nosotros no sólo nos parecen "too much", también toda una "risión". Suponemos que a los diseñadores no les parecía suficiente que muchas modelos se ... «Trendencias, Sep 16»
3
Dictan nueve meses de prisión preventiva contra Carlos Feijoo
Abogado de agresor de Milagros Rumiche indicó que él se entregará a la justicia. | Fuente: RPP | Fotógrafo: Luis Farías. Nueve meses de detención preventiva ... «RPP Noticias, Sep 16»
4
Otra apoteosis en el baile de Carnaval
La risión. Da igual. Estos pactos son jugadas a corto. Se firman documentos destinados a ser papel mojado. Pero luego... ¿cómo podrá gobernar el PP, cómo ... «El Periódico de Aragón, Aug 16»
5
El Principado, ´abierto a analizar´ que los vecinos usen los terrenos ...
"Ya está bien, esto es una risión. Basta de reuniones, los vecinos lo que quieren son actos", resolvió. Álvarez anunció que desde su parcela de Gobierno en ... «La Nueva España, Aug 16»
6
La hora de volver a casa
Primero sufrí en la cama el famoso fenómeno del barquito (todo se mueve en el techo y no sabes por qué) y luego vomité hasta el postre para risión de mi ... «Noticias de Gipuzkoa, Aug 16»
7
Política ficción, política risión
Me planteé abrir una sección veraniega en este blog para hablar de 'Marsella', en plan resumen capítulo por capítulo. Pero a lo loco, utilizando la nomenclatura ... «El Mundo, Iul 16»
8
Celebra 'Euro-Risión' en Paramount Channel
¿Para quién serán los “twelve points”? El sábado 14 de mayo, a partir de las 14:55h, disfruta de las mejores comedias europeas con el especial “Euro-risión” en ... «Neeo, Mai 16»
9
Los Oscars 2016: El Jimmy Kimmel Live post-ceremonia fue la risión
Una de las cosas que nos encantan de los momentos post-Oscar no son esas fiestas glamourosas, no, es cuando los famosos cruzan la calle del Teatro donde ... «Poprosa, Feb 16»
10
El tren sellado
Para apoyar su valor, sacaron una especie de acuse de recibo que, más que argumento, resulta risión. Como la cosa quedaba flojita, la incertidumbre se apoyó ... «El Español, Ian 16»

IMAGINILE RISIÓN

risión

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Risión [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rision>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z