Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rogadora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROGADORA

La palabra rogadora procede del latín rogātor, -ōris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ROGADORA ÎN SPANIOLĂ

ro · ga · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROGADORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROGADORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rogadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rogadora în dicționarul Spaniolă

Definiția rogadora în dicționarul spaniol înseamnă plegado. En el diccionario castellano rogadora significa que ruega.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rogadora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ROGADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ROGADORA

roel
roela
roentgen
roentgenio
roer
roete
rogación
rogada
rogado
rogador
rogar
rogaria
rogativa
rogativo
rogatoria
rogatorio
rogo
rogón
rogona
roída

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROGADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Sinonimele și antonimele rogadora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rogadora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROGADORA

Găsește traducerea rogadora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rogadora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rogadora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

rogadora
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rogadora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rogadora
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

rogadora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rogadora
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

rogadora
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rogadora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

rogadora
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rogadora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rogadora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rogadora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rogadora
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rogadora
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rogadora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rogadora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rogadora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rogadora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rogadora
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rogadora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rogadora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rogadora
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rogadora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rogadora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rogadora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rogadora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rogadora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rogadora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROGADORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rogadora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rogadora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rogadora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROGADORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rogadora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rogadora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rogadora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROGADORA»

Descoperă întrebuințarea rogadora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rogadora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Marial y decenario de rosas de la Madre de Dios para diez ...
o//«<f,vn entero Gerog!ifi^ co, de quien eftá pidiendo y rogando. Tan abogada y bié bechora de los hombres es, queíusil.ufl«*iiníignias las toma del oficio que tiene de hazernos bienes y fauores, haziendofe oliua rogadora por noforros con la ...
Nicolás Bravo ((O.Cist.)), 1625
2
Album de las Misiones o colección pintoresca de ointura de ...
Sobre todo se lee alrededor de la circunferencia del Tchu-kor, esto es, la rueda rogadora. En fin , la predileccion de los budhistas por todo lo que expresa revolucion sobre sí mismo , partida y vuelta continua , parece haber sido la razon  ...
Pablo JOUHANNEAUD, 1859
3
Cholyool Tz'unun Kaab'
Ch 'eek. Le duele la rodilla. K'axach 'eek. Rogadora, (paloma). Ixpumuy. Corrimos una rogadora. Xquqtaaj jun ixpumuy. Rogadora, paloma silvestre ( tortolita). Ulewuut, ixpumuy, puun. Encontré un par de rogadora. Xinta 'jun k ' ulaaj ulewuut.
Cecilio Tuyuc Sucuc, 2001
4
Viento y granizo: (novela)
A las razones que cada parte exponía, sucedieron las alusiones despectivas, a las alusiones los insultos, a los insultos los golpes: la lucha indecorosa y cruda. — Rogadora Muerta de hambre! — le dijo Rosario a Juana, en el ardor de la lidia ...
Juan Íñiguez Vintimilla, 1942
5
Primera [--segunda] parte del Teatro de los dioses de la ...
Y Estacio libro doze de la Tebayda llama a la olioa.fap. , . . plex> suplicadora ,o rogadora , porque íuplicando pór Tiraquel. in Jncjj0 çc ^icaoçar» ]as pazes.; y assi el Pocta Schilo. Mcxanis ab uamo a los ramos de ìa oliua supplices : y Andréas ...
Baltasar de Vitoria, 1646
6
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana, ...
Y obsérvese aquí esta construcción figurada que dice con la natural: " Los contrapuestos vientos se comiden »A complacer la bella rogadora, » Y con un solo aliento la mar miden." Cerv. en el Viag. al Parn. cap. 5. Y notad que es bella, y muy ...
Gregorio Garcés ((S.I.)), 1791
7
La Galatea: dividida en seis libros
... De aquellos de la sera almidonada. Dc aquellos blancos, -riernos, dulces , blandosa* De los que por momentos se dividen En varias seras , i en contrarios vandos¡ Los contrapuestos vientos se comiden A complacer la bella rogadora, I con ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1736
8
Vida de Don Pedro Niño, primer conde de Buelna: sacada de ...
... y reyna por siempre jamas amen , y de la su bendita virgen y gloriosa y bienaventurada señora sancta María su madre , á quien yo tengo por señora y abogada en todos mis hechos , y reparadora y rogadora defensora del humanal linage, ...
José de Vargas Ponce, 1807
9
El Anillo De Las Hadas
La primera carta revelada fue la Dama Verde, que representaba a la inter rogadora. Esta señalaba a una mujer cariñosa e ingeniosa, fiel a su familia, inteligente y dotada de entusiasmo, siempre pronta a irritarse, pero también rápidamente ...
Anna Franklin, 2003
10
Viaje al Parnaso
Los contrapuestos vientos se comiden A complacer la bella rogadora , Y con un solo aliento la mar miden: Llevando á la piara gruñidora , i En calabazas y odres convertida A los reynos contrarios del aurora. Desta dulce semilla referida ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROGADORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rogadora în contextul următoarelor știri.
1
El rezabaile, una tradición que perdura en el interior en los tiempos ...
Bajo el alero del rancho de la familia Gómez, como presidiendo el patio, se encuentran ubicadas las imágenes de las vírgenes La Rogadora y Nuestra Señora ... «El Liberal Digital, Feb 12»

IMAGINILE ROGADORA

rogadora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rogadora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rogadora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z