Descarcă aplicația
educalingo
romanía

Înțelesul "romanía" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROMANÍA

La palabra romanía procede de romanear.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ROMANÍA ÎN SPANIOLĂ

ro · ma ·  · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROMANÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ROMANÍA

anglomanía · bibliomanía · calcomanía · cleptomanía · demonomanía · dipsomanía · empleomanía · erotomanía · germanía · hipomanía · manía · megalomanía · melomanía · mitomanía · monomanía · musicomanía · ninfomanía · piromanía · toxicomanía · tramitomanía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ROMANÍA

romancillo · romancista · romancístico · romanear · romanense · romaneo · romanero · romanesca · romanesco · romaní · románica · románico · romanilla · romanina · romanismo · romanista · romanística · romanización · romanizar · romano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROMANÍA

artesanía · capitanía · cercanía · ciudadanía · cocainomanía · demoniomanía · dromomanía · eteromanía · filomanía · grafomanía · guardianía · lejanía · lipemanía · morfinomanía · nosomanía · serranía · soberanía · teomanía · tiranía · trujamanía

Sinonimele și antonimele romanía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «romanía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROMANÍA

Găsește traducerea romanía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile romanía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «romanía» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

罗马尼亚
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

romanía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Romany
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

रोमानिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رومانيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Румыния
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Romênia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

রুমানিয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Roumanie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Romania
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Rumänien
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ルーマニア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

루마니아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Romania
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Romania
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ருமேனியா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

रोमानिया
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Romanya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Romania
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Rumunia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Румунія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

România
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ρουμανία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Roemenië
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Rumänien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Romania
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a romanía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROMANÍA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale romanía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «romanía».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre romanía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROMANÍA»

Descoperă întrebuințarea romanía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu romanía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Amica verba: in honorem Prof. Antonio Roldán Pérez
LA ROMANIA HISTÓRICA Y LA ROMANIA ACTUAL Llamamos Romanía histórica a todos aquellos territorios ocupados por los romanos y adonde llevaron su lengua. Hoy los lugares ocupados por las lenguas románicas no se corresponden ...
Ricardo Escavy Zamora, 2005
2
a
Imperio Romano, y su gestación más activa coincide con los siglos más oscuros de la Edad Media. En el lenguaje filológico actual suele entenderse por Romanía el conjunto de los países en que se hablan lenguas romances. Pero las ...
3
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
Los trigos de Varna , de la Zaorfa , de Vecina , y de Sinópe , eran los peores de todos ; y no habia en toda la Romanía otros granos de nombre. El trato del alumbre seria entonces un ramo considerable en Constantinopla , pues se extiende el ...
Antonio Capmany y de Montpalau, 1792
4
Historia de la Linguistica, Tomo II, La Linguistica del Siglo II
La vieja división en lenguas de la Romanía Occidental (Galia e Iberia) y de la Romanía Oriental (Italia, Sicilia, Rumania) no ha perdido hasta hoy nada de su justificación. Es más discutible la subdivisión de Ja Romanía Occidental en lenguas ...
5
La Iglesia Católica y la revolución: colección de documentos ...
La Romanía se halla separada de hecho, desde hace algunos meses, de la autoridad del Papa. Ha vivido bajo un gobierno provisional. Está hoy administrada por un gobernador, cuyos poderes se estienden sobre todos los Estados de la ...
José Canga Argüelles, 1860
6
JUEGOS MOTRICES COOPERATIVOS
Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique, Rocquencourt, France Institute of Mathematics, Bucharest, Romanía Sponsorship Société de Mathématiques Appliquées et Industrielles, France University of Iasi, Romanía ...
Jaume Bantulá Janot, 1998
7
Introducción a la cultura medieval
Una división aun más general y previa de la Romanía permite escindir, en un primer paso metodológico, la familia lingüística romance en dos grandes ramas: Protorromance Insular y Protorromance Continental, dividido este último a su vez  ...
Aurelio González, María Teresa Miaja de la Peña, 2006
8
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Los trigos de Varna , de la Zaorra , de Vezina , y de Sinópe , eran los peores de todos ; y no habia en toda la Romanía otros granos de nombre. El trato del alumbre seria entonces un ramo considerable en Constantinopla , pues se extiende el ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792
9
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Los trigos de Varna , de la Zaorra , de Vezina , y de Sinópe , eran los peores de todos ; y no habia en toda la Romanía otros granos de nombre. El trato del alumbre seria entonces un ramo considerable en Constantinopla , pues se extiende el ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1792
10
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de la ...
Los trigos de Varna , de la Zaorra , de Vezina , y de Sinópe , eran los peores de todos ; y no habia en toda la Romanía otros granos de nombre. El trato del alumbre seria entonces un ramo considerable en Constantinopla , pues se extiende el ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792

IMAGINILE ROMANÍA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Romanía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/romania>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO