Descarcă aplicația
educalingo
roqués

Înțelesul "roqués" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROQUÉS ÎN SPANIOLĂ

ro · qués


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ROQUÉS

benasqués · cundinamarqués · dinamarqués · dominiqués · iraqués · iroqués · jaqués · luqués · marqués · muniqués · quebequés · quesiqués · salamanqués · srilanqués · tepeaqués · turqués · zuriqués

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ROQUÉS

ropón · roque · roqueda · roquedal · roquedo · roquefort · roqueña · roqueño · roquera · roquero · roqueta · roquete · rorante · rorar · rorcual · rorro · ros · rosa · rosácea · rosáceas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROQUÉS

andrés · bumangués · burgués · después · durangués · endespués · francés · galaicoportugués · gallegoportugués · hamburgués · lucemburgués · lugués · luxemburgués · malagués · pequeñoburgués · portugués · santiagués · sayagués · través · vigués

Sinonimele și antonimele roqués în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «roqués» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROQUÉS

Găsește traducerea roqués în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile roqués din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roqués» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

易洛魁
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

roqués
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rockets
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Iroquois
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الايروكوا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ирокез
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Iroquois
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Iroquois
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Iroquois
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Iroquois
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Iroquois
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

イロコイ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

이러 쿼이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Iroquois
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Iroquois
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஐரோக்வோயிஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Iroquois
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Iroquois
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Iroquois
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Irokezi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ірокез
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Iroquois
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Iroquois
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Iroquois
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Iroquois
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Iroquois
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roqués

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROQUÉS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roqués
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roqués».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre roqués

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROQUÉS»

Descoperă întrebuințarea roqués în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roqués și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pónos: cuento, fábula ó historia para los hombres chiquitos ...
Era la tarde del dia penúltimo, y el sol descendia hácia la mar claro y sereno, cuando un halcon roqués y otro letrado se lanzaron tras una garza siguiéndola y remontándose por la falda de un empinado cerro. Era el roqués un ave como ...
Melitón Martín, 1864
2
Órganos de la Comunidad de Madrid: siglos XVI a XX.
Los seguidores de la escuela Verdalonga. como por ejemplo Benito Baquero, Antonio Domínguez o José Otorel, mantendrán esta trayectoria de registración hasta la llegada del órgano de Roqués. Al riojano Pedro Roqués se le puede ...
Louis Jambou, 1999
3
Obras: Poesías
Sea ¡roqués , o patagon gigante, .Fiero hotentote , o noruego frio, . O cercano , o distante, Le miro siempre como hermano mio, Recibiendo en mi seno Al :malo con piedad , con gusto al bueno. | Lejos de contentarme, . • ' Prosiguen con mas  ...
José Cadalso, 1818
4
Compendio de la historia universal, ó, Pintura histórica de ...
A un gefe ¡roqués le hicieron prisionero los hurones , y estos en su junta convinieron en presentársele á un antiguo gefe de su nacion para que reemplazase á un sobrino que habia perdido en la guerra , 6 dispusiese de él á su voluntad.
Louis-Pierre Anquetil, 1830
5
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
ha soldado nuezes de plomo de nuevo sistema. y colocado nuevas canales, lenguas, resortes y pies;» ( 1874, Pedro Roqués, Catedral de Granada). (Tafall). (S/ 138). 4/ Cuerpo bajo de la caja del órgano. «... lta de hacer otro salmero de ...
Joaquín Saura Buil, 2001
6
El órgano barroco español
ALTERNAN LA CONSTRUCCION DE REGISTROS ENTEROS Y PARTIDOS: Pedro Roqués 1855 -1874 Pedro Roqués e Hijos 1874 - 1884 3. EMPLEAN SISTEMATICAMENTE REGISTROS ENTEROS: Merklin, Schütz y Cía 1857-1900 .
Jesús Ángel de la Lama, 1995
7
La música en la Catedral de Burgos
Manuel Roqués y hermanos. 7.599. 2. Formalidades de construcción y pagos Los señores canónigos contadores don Manuel Rivas y don Eudosio Villa- laín, en nombre y representación del Illmo. Cabildo, y don Manuel Roqués y hermanos, ...
José López-Calo, 1995
8
Vida literaria de dn. Joaquin Lorenzo Villanueva, o Memoria ...
Del ayre sombrio Cruzad la region, A do es en su rueda De justicia el sol. No os cortará el vuelo Angustia ó dolor, Qué franco es el eter, Y mas para vos. No es en él milano, No roqués halcon, Ni esplinques ó perchas De infiel batidor.
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1825
9
Mil noticias insólitas del país de los vascos
El euskara fue usado los lunes y viernes, el oswego los martes y domingos, mientras que los miércoles era el ¡roqués, los jueves el lacota y el sábado un código especial. El capitán Frank Carranza, eus- kaldun e hijo de vizcaínos, fue el ...
Iñaki Egaña, 2001
10
Reflexiones christianas: sobre las grandes verdades de la ...
... decir contra ellos, sino lo que decía un ¡roqués al Gobernardor de Canadá? como lo refiere un Misionero, que Ja codicia de los Franceses babia introducido la embriaguez entre los Salvages , y con la embriaguez todos los demas vicios.
José Francisco de Isla, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROQUÉS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roqués în contextul următoarelor știri.
1
Aguirre va a Rafaela para enfrentar a Ben Hur
Carlos Ibarguren (G. Imhoff), Juan Prieto y Mauro Genco; Ignacio Cej y Sergio Cej (S. Boffelli); Vittorio Rosti, Nicolás Sánchez (R. Pretz) y Juan Roqués; Pedro ... «LaCapital.com.ar, Sep 16»
2
Tarifa de luz: Roqués confirmó que aún no hay modificaciones
Roqués explicó “la única coherencia que podemos mantener es la que nos dice la normativa aplicable en materia tarifaria y es la que se está manteniendo”. «Diario Formosa Expres, Aug 16»
3
Desde la UCR le piden “coherencia” a Roqués sobre tarifas de ...
Profesora Lucy Aguayo, de la Unión Cívica RadicalDesde el Frente Amplio le respondieron a Miriam Roqués sobre la falta de un instructivo para aplicar un ... «El Comercial.com.ar, Aug 16»
4
Roqués dijo que no hay instrucciones para modificar los precios de ...
Gerente de Refsa servicio eléctrico, Miriam Roques“Lamentablemente seguirá dilatándose hasta tanto se defina desde nacion, certeramente que valores serán ... «El Comercial.com.ar, Aug 16»
5
En búsqueda de la reina de las Colectividades
... reina actual Florencia Rodríguez Tarzia, los conductores de la próxima Fiesta Andrés Kaisser y Toto Roqués, y vecinos interesados en participar de la misma, ... «Entrelíneas.info, Aug 16»
6
"Nosotros seguimos aplicando el mismo cuadro tarifario"
Roqués indicó “nosotros seguimos aplicando el mismo cuadro tarifario que nos permitieron hacer desde la puesta en vigencia de la resolución que es con los ... «Diario Formosa Expres, Aug 16»
7
Comenzarán a regir en Formosa los nuevos valores de la tarifa ...
Gerente de Servicios Eléctricos de REFSA S.A, la doctora Miriam RoquésLa Gerente de Servicios Eléctricos de REFSA S.A, la doctora Miriam Roqués, explicó ... «El Comercial.com.ar, Iun 16»
8
Energía: Chaco y el NEA pedirán 50% de descuento tarifario
... y Obras Públicas, Pablo Olivera; su par de Economía, Miguel Antinori; la titular de REFSA, Miriam Roqués, y los directivos Benjamín Villalba y Jorge De Vido. «Diario NORTE, Mai 16»
9
El 90% de las personas con fibromialgia son mujeres
Como ha explicado el Dr. Vicente Roqués, especialista de la Unidad del Dolor del Hospital Quirónsalud Murcia, los últimos estudios realizados sobre esta ... «Webconsultas Healthcare, Mai 16»
10
El 90% de los casos de fibromialgia se dan en mujeres de mediana ...
Según el doctor Vicente Roqués, especialista de la Unidad del Dolor de Hospital Quirónsalud Murcia, "es prácticamente imposible. detectarla en un análisis. «20minutos.es, Mai 16»

IMAGINILE ROQUÉS

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roqués [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/roques>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO