Înțelesul "salsamentar" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SALSAMENTAR

La palabra salsamentar procede de salsamento.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SALSAMENTAR ÎN SPANIOLĂ

sal · sa · men · tar

CE ÎNSEAMNĂ SALSAMENTAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția salsamentar în dicționarul Spaniolă

Definiția salsamentar în dicționar este condimentarea sau coacerea ceva.

En el diccionario castellano salsamentar significa sazonar o guisar algo.

TRADUCEREA SALSAMENTAR

Găsește traducerea salsamentar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile salsamentar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salsamentar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: salsamentar
• Spaniolă: salsamentar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Salsar
• Traducător din Spaniolă - Hindi: salsamentar
• Traducător din Spaniolă - Arabă: salsamentar
• Traducător din Spaniolă - Rusă: salsamentar
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: salsamentar
• Traducător din Spaniolă - Bengali: salsamentar
• Traducător din Spaniolă - Franceză: salsamentar
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: salsamentar
• Traducător din Spaniolă - Germană: salsamentar
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: salsamentar
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: salsamentar
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: salsamentar
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: salsamentar
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: salsamentar
• Traducător din Spaniolă - Marathi: salsamentar
• Traducător din Spaniolă - Turcă: salsamentar
• Traducător din Spaniolă - Italiană: salsamentar
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: salsamentar
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: salsamentar
• Traducător din Spaniolă - Română: salsamentar
• Traducător din Spaniolă - Greacă: salsamentar
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: salsamentar
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: salsamentar
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: salsamentar

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALSAMENTAR»

Descoperă întrebuințarea salsamentar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salsamentar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario universal Español -Latino

Salsamentar. Sazonar , guisar» Salsamento. Guiso. !. Salto. Asalto. Saxoso. Petroso.; SE Secuela. Consecuencia. Ц Séquito. ]| Secta. .... □ Sedar. Apaciguar. Semblanza. Semejanza* Semblar. Semejar. .-./i." • Senescer. Envejecer. si , .

Manuel de Valbuena, 1822

Los doce libros del emperador Marco Aurelio

... ro ff-vftfk* (8 ó) Xylandro vierte este paso asi : Qiiod herí fuh piscis, eras trit salsamentar» , aut chis : pero el Gatakero con otro lugar de M. Aurelio ( tib. 6. §. ij . ) i el qual rh wve-úw dcfr/ii- ...

Marcus Aurelius (Emperor of Rome), 1785

Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...

SALSAFIíAS , s. m. V. salsipbaga. SALSAMENTADO, p. p. de salsamentas. SALSAMENTAR, v. a. ant. Sazonar ó guisar alguna cosa. SALSAMENTO , s. m. aut. Condimento, guiso ó salsa. SALSEDUMBRE, s. f. La calidad de salado 6 salitroso ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la Real Academia Española

SALSAMENTAR , DO. v. a. ant. Sazonar ó guisar alguna cosa. SALSAMENTO, s. m. ant. Condimento, guiso ó salsa. SALSEDUMBRE, s. f. La calidad de salado ó salitroso. Salsi amaror , amarities. SALSERA, s. f. Escudilla pequeña en que •e  ...

‎1826

Historia literaria de Espana, por R. y P. Rodriguez ...

ios versos son estos. Quibus adirc Bospborum placuit , salsamentar um Mercatum : ti veutri obsequentes Quadrata cybia disseSfis piscibus fabricant. jfduJtoruih thynnorum parens est Byzantium i Scombrorum in profundo latentium , Rajaque ...

Rafael Rodriguez Mohedano, Pedro Rodriguez Moehedano, 1772

Memorias de la Academia Española

Sacramento. Sabieza. Sacristanía. Sable. Safir. Sabor. Sagrar. Saboroso. Sagrativamente Sabre. Sagrativo. Sabriiio. S/iln. Sabrimiento. Nalgadura. Salgar. Salvático. Salguero. Sangre. Salimiento. Sangrentar. Salsamentar. Sant. Salsamento.

Real Academia Española, 1870

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

... acetabulum , caliculus , pa- ropsis , y otros Salsamentar ium. It. Vaso per la salsa , píatelo , ó vaso da tener il sapore. Fran- cios. Dice dice también en Cast. Salseruelo. SALSERETA, ó SALSERILLA , cosa , ó concha para tener los colores á ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

Vocabulario galego-castelán

SALMONETE. s. m. Pez marino. SALÓBREGO, GA. adj. Lúgubre, triste. SALOUCAR. v. Sollozar, gimotear. SALOUCO. s. m. Sollozo. SALSAMENTAR. v. Sazonar o guisar. SALSEIRA. s. f. Salsera. SALSEIRO. s. m. Salsero. SALTANOCRIBO.

X. L. Franco, 1983

Nov́isimo diccionario de la rima

Salsamentar. Saltar. Saltear. Saludar. Salvar. Sanar. Sancionar. Sancochar. Sanear. Sangrar. Sanguificar. Santificar. Santiguar. Saquear. Sargentear. Sarmentar. Satirizar. Saturar. Sazonar. Secar. Secretar. Secretear. Secuestrar. Secular.

Juan Landa, 1867

Historia literaria de España desde su primera población ...

cita al mismo poeta Nicostrato , que en el lugar referido de Atheneo, hablando de los salsamentos Gaditanos dice: A salsamentar! o emi viro bono duobus obolis, Dignum Gadiricum prqfeSfo drachma erat. Diebus haud illud tribus comedimus ...

Rafael MOHEDANO, 1772