Înțelesul "experimentar" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA EXPERIMENTAR ÎN SPANIOLĂ

ex · pe · ri · men · tar

CE ÎNSEAMNĂ EXPERIMENTAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția experimentar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a experimentării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a testa și de a examina practic virtutea și proprietățile ceva. O altă semnificație a experimentării în dicționar este de a observa, de a vedea în sine un lucru, o impresie, un sentiment etc. Experiența spune, de asemenea, un lucru: primirea unei modificări, schimbarea sau mutarea.

La primera definición de experimentar en el diccionario de la real academia de la lengua española es probar y examinar prácticamente la virtud y propiedades de algo. Otro significado de experimentar en el diccionario es notar, echar de ver en uno mismo una cosa, una impresión, un sentimiento, etc. Experimentar es también dicho de una cosa: Recibir una modificación, cambio o mudanza.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI EXPERIMENTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo experimento

tú experimentas / experimentás

él experimenta

nos. experimentamos

vos. experimentáis / experimentan

ellos experimentan

Pretérito imperfecto

yo experimentaba

tú experimentabas

él experimentaba

nos. experimentábamos

vos. experimentabais / experimentaban

ellos experimentaban

Pret. perfecto simple

yo experimenté

tú experimentaste

él experimentó

nos. experimentamos

vos. experimentasteis / experimentaron

ellos experimentaron

Futuro simple

yo experimentaré

tú experimentarás

él experimentará

nos. experimentaremos

vos. experimentaréis / experimentarán

ellos experimentarán

Condicional simple

yo experimentaría

tú experimentarías

él experimentaría

nos. experimentaríamos

vos. experimentaríais / experimentarían

ellos experimentarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he experimentado

tú has experimentado

él ha experimentado

nos. hemos experimentado

vos. habéis experimentado

ellos han experimentado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había experimentado

tú habías experimentado

él había experimentado

nos. habíamos experimentado

vos. habíais experimentado

ellos habían experimentado

Pretérito Anterior

yo hube experimentado

tú hubiste experimentado

él hubo experimentado

nos. hubimos experimentado

vos. hubisteis experimentado

ellos hubieron experimentado

Futuro perfecto

yo habré experimentado

tú habrás experimentado

él habrá experimentado

nos. habremos experimentado

vos. habréis experimentado

ellos habrán experimentado

Condicional Perfecto

yo habría experimentado

tú habrías experimentado

él habría experimentado

nos. habríamos experimentado

vos. habríais experimentado

ellos habrían experimentado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo experimente

tú experimentes

él experimente

nos. experimentemos

vos. experimentéis / experimenten

ellos experimenten

Pretérito imperfecto

yo experimentara o experimentase

tú experimentaras o experimentases

él experimentara o experimentase

nos. experimentáramos o experimentásemos

vos. experimentarais o experimentaseis / experimentaran o experimentasen

ellos experimentaran o experimentasen

Futuro simple

yo experimentare

tú experimentares

él experimentare

nos. experimentáremos

vos. experimentareis / experimentaren

ellos experimentaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube experimentado

tú hubiste experimentado

él hubo experimentado

nos. hubimos experimentado

vos. hubisteis experimentado

ellos hubieron experimentado

Futuro Perfecto

yo habré experimentado

tú habrás experimentado

él habrá experimentado

nos. habremos experimentado

vos. habréis experimentado

ellos habrán experimentado

Condicional perfecto

yo habría experimentado

tú habrías experimentado

él habría experimentado

nos. habríamos experimentado

vos. habríais experimentado

ellos habrían experimentado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

experimenta (tú) / experimentá (vos)
experimentad (vosotros) / experimenten (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

experimentar

Participio

experimentado

Gerundio

experimentando

TRADUCEREA EXPERIMENTAR

Găsește traducerea experimentar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile experimentar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «experimentar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 经验
• Spaniolă: experimentar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: to experience
• Traducător din Spaniolă - Hindi: अनुभव
• Traducător din Spaniolă - Arabă: تجربة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: опыт
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: experiência
• Traducător din Spaniolă - Bengali: অভিজ্ঞতা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: expérience
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: pengalaman
• Traducător din Spaniolă - Germană: Erfahrung
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 経験
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 경험
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: pengalaman
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: kinh nghiệm
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: அனுபவம்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: अनुभव
• Traducător din Spaniolă - Turcă: deneyim
• Traducător din Spaniolă - Italiană: esperienza
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: doświadczenie
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: досвід
• Traducător din Spaniolă - Română: experiență
• Traducător din Spaniolă - Greacă: εμπειρία
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: ervaring
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: erfarenhet
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: erfaring

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «EXPERIMENTAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul experimentar.

1

Albert Einstein

Lo más bello que podemos experimentar es el lado misterioso de la vida. Es el sentimiento profundo que se encuentra en la cuna del arte y de la ciencia verdadera.

2

Benjamin Constant De Rebecque

Somos criaturas tan tornadizas, que acabamos por experimentar los sentimientos que fingimos.

3

Plauto

Hay ocasiones en que es más ventajoso experimentar un quebranto que un lucro.

4

Friedrich Nietzsche

Para llegar a ser sabio, es preciso querer experimentar ciertas vivencias, es decir, meterse en sus fauces. Eso es, ciertamente, muy peligroso; más de un sabio ha sido devorado al hacerlo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPERIMENTAR»

Descoperă întrebuințarea experimentar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu experimentar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Si quieres experimentar... en casa puedes empezar con agua

Presents simple experiments demonstrating the basic scientific principles of water.

Carlos Gutiérrez A., 2002

Si quieres experimentar... en casa puedes empezar con aire

Presents simple experiments demonstrating the basic scientific principles of air.

Carlos Gutierrez A, Carlos A. Gutierrez, 2002

Si quieres experimentar... en casa puedes empezar / con luz

Este libro ilustrado para niños y jóvenes presenta experimentos sencillos que muestran los principios básicos acerca de la luz tanto natural como artificial.

Carlos A. Gutierrez, Carlos Gutierrez A, 2003

Descubrir, investigar, experimentar: iniciación a las ciencias

Libro dedicado a la formación continua de los maestros de Primaria e Infantil en el ámbito de las Ciencias Experimentales.

Santiago Borragán, 2006

Si quieres experimentar... en casa puedes empezar / con sonido

Este libro ilustrado para niños y jóvenes presenta experimentos sencillos que muestran los principios básicos acerca del sonido.

Carlos Gutierrez A, 2003

Si quieres experimentar... en casa puedes empezar. Con mecánica

Este libro ilustrado para niños y jóvenes presenta experimentos sencillos que muestran los principios básicos acerca de la mecánica.

Carlos A. Gutierrez, 2004

Dirige: Guía a un grupo pequeño a experimentar a Cristo

Dirige resalta las dinamicas que equipan al lider para escuchar, hacer buenas preguntas, estimular la participacion, manejar a los habladores e, incluso, usar los dones espirituales.

Joel Comiskey, Joel Comiskey, 2010

Experimentar : aplicación del método científico a la ...

Experimentar. en. la. escuela. del. tercer. milenio. Los referentes epistemológicos Premisa ¡Quién sabe cuándo apareció la curiosidad en la Tierra y en qué ser vivo se manifestó por primera vez! Así se lo cuestiona Eirik Newth (1998) en su ...

Antonia Romano, 2012

Experimentar. Aplicación del método científico a la ...

El contenido de este libro introduce en la experimentación, una operación mental que se abre a todos los campos del saber cuando se entiende la ciencia desde su amplia concepción clásica.

Marina Galetto, Antonia Romano, 2012

La Promesa: Como Experimentar el Poder del Espiritu Santo Hoy

El autor Wayde I Goodall profundiza la Escritura, llevándonos en un viaje a través de las verdades reveladas acerca del hablar en lenguas.

Wayde I. Goodall, Rosalyn Goodall, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPERIMENTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul experimentar în contextul următoarelor știri.

No pensé experimentar un intento de golpe de Estado: Mexicana en ...

Nunca pensé en experimentar un golpe de Estado en Turquía", precisó. CANSANCIO Y DOLOR. Un derrocamiento de Erdogan, que ha gobernado Turquía ... «Noticieros Televisa, Iul 16»

¿Te atreves a experimentar con la fotografía nocturna? Aprovecha ...

¿Te atreves a experimentar con la fotografía nocturna? Aprovecha el verano y fotografía las estrellas. ¿Te atreves a experimentar con la fotografía nocturna? «Xataka Foto, Iul 16»

Tipos de orgasmos que una mujer debe experimentar

Experimentar ese cosquilleo que recorre tu cuerpo cuando llegas al clímax , no se compara con nada. Lo mejor de todo es que puedes disfrutar esa sensación ... «Terra Colombia, Iul 16»

6 tipos de orgasmos que una mujer debe experimentar al menos ...

Una de las mejores sensaciones que un ser humano puede experimentar son los orgasmos. Aquí 6 de ellos que ojalá todas podamos experimentar al menos ... «Actitud Fem, Iun 16»

Nace el Espacio Multipropuestas Granja4 para experimentar ...

El Espacio Multipropuestas Granja4 ha abierto sus puertas en una nave industrial de Alcobendas bajo el prisma de un nuevo concepto de experimentar, ... «Europa Press, Iun 16»

21, cada vez mas cerca de experimentar el terror

La cinta cuenta con una página web que invita a experimentar el miedo desde un lugar desconocido, participando con preguntas y comentarios del simbolismo ... «Cba24n, Iun 16»

[VIDEO] J Balvin vivió dolorosos tirón tras experimentar en carne ...

La vanidad tiene sus sacrificios y sino que lo digan las mujeres que por años se han expuestos a dolorosos jalones de la depilación y el cual el cantante de ... «HSB Noticias, Iun 16»

ExperimentAR, Poéticas desde la Frontera / Pabellón de Argentina ...

'ExperimentAR, Poéticas desde la Frontera' es el concepto del Pabellón de Argentina en la Bienal de Venecia 2016. Inaugurado el jueves 26 de mayo, ... «Plataforma Arquitectura, Mai 16»

J.Álvarez presentó su última producción "Quiero Experimentar" en ...

En una rueda de prensa en el Hotel Pacandé de la capital huilense, el artista puertorriqueño presentó su último sencillo de las 16 canciones que conforman su ... «La Nación.com.co, Mai 16»

1.000 metros en caída libre: qué se siente al experimentar la ...

Para experimentar una ingravidez absoluta tendríamos que viajar al espacio y llegar a un punto a una distancia infinita de cualquier planeta u objeto que pueda ... «Gizmodo en Español, Mai 16»