Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "asentada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASENTADA

La palabra asentada procede del participio de asentar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ASENTADA ÎN SPANIOLĂ

a · sen · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASENTADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASENTADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «asentada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția asentada în dicționarul Spaniolă

Definirea definiției în dicționar este rezolvată. En el diccionario castellano asentada significa asentado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «asentada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASENTADA


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
inocentada
i·no·cen·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASENTADA

asendereada
asendereado
asenderear
asengladura
asenjo
asensio
asenso
asentación
asentadamente
asentaderas
asentadillas
asentado
asentador
asentadora
asentadura
asentamiento
asentar
asentimiento
asentir
asentista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASENTADA

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
gargantada
indocumentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

Sinonimele și antonimele asentada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «asentada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASENTADA

Găsește traducerea asentada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile asentada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asentada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

坐在
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

asentada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Seated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आसीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

يجلس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сидящий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

assentado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উপবিষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

assis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

duduk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sitzt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

座っ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

장착
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lungguhi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ngồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஊன்றிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बसला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

oturmuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

seduto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

w pozycji siedzącej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сидить
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

așezat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κάθονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sittande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sitter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asentada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASENTADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «asentada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asentada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asentada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASENTADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «asentada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «asentada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre asentada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASENTADA»

Descoperă întrebuințarea asentada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asentada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Un sueño educativo frustrado: los Jesuitas en el coro colonial
Iten al reverso del dicho folio diez y siete se halla asentada otra partida de ocho pesos que assimismo hizo /f.° 35 v"V donazión dicho lizenciado despues de otorgada la primera que hizo jurídica 008 Iten al folio veinte, y uno de dicho libro  ...
José del Rey Fajardo, 2005
2
Análisis de los negocios con Excel XP
La primera instrucción dentro del bucle es If Asentada(EstaTransacción) <> Chr( 252) Then Esta instrucción ocasiona que, si se cumple su condición, la instrucción que le sigue se ejecute, y que si no se cumple, sea ignorada. La condición es ...
Conrad Carlberg, 2003
3
Arquitectura y energía natural
Para establecer el coeficiente de asentamiento de un edificio (as), se relaciona su "superficie asentada" (S) respecto a la "superficie global" (S), entendiendo como tal la totalidad de su piel. AS G Así, la superficie global puede entenderse ...
Rafael Serra Florensa, Helena Coch Roura, 2001
4
En la frontera de Granada
asentada la vna : quédale porque dixieron que le fue dada para que la hiziese. 729) En la barreruela que está a las espaldas de Sant Juan, vna casa de Antón López, sardinero. Mercóla Goncalo Sánchez Moreno, con vn establo en la dicha  ...
Juan de Mata Carriazo, Manuel González Jiménez, 1971
5
Incipitario sefardí: el cancionero judeoespañol en fuentes ...
(Israe1Najara)I1'137' 'wuizz u: '772 1011 'ixu 7m 'uv 95.1 (Zemirot Yisrael-S f 77b ) CPWÏU oxis7x px mx“:'7 m7 moo'x m-Ixiorox 95 .1.1 — Asentada está 1a liña en altas tores 95.1.1 96 Asentada está la reina en la chosé «Asentada está la ...
Edwin Seroussi, 2009
6
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
ASENTADA CABEZA — (Perú 72) trabajador, pero no tan asentada cabeza ( Docs ChSS, I, 477). ASENTADOR — (Yuc 65) tengo dos españoles asentadores y un carpintero que hace los ingenios, cimbras y otros instrumentos con que se ha ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
7
Adiós, oh patria mía
Grecia asentada en su corcel soberbio de libertad la senda recorría y al cruzar satisfecha sonreía con Arístides, Sócrates, Solón. Roma también del águila en las alas cubierta de esplendor volaba al cielo hasta el momento en que cortó su  ...
Ignacio Rodríguez Galván, 2006
8
Población desplazada en Medellín: acción colectiva y ...
Más recientemente, a comienzos del mes de julio de 2009 la psd asentada en Medellín realizó una marcha en la cual exigieron una bolsa única de reparación integral, con la cual se reivindicaba el acceso a vivienda, a salud y a trabajo ...
Jonathan Alejandro Murcia
9
Homenaje al profesor Juan Torres Fontes
Este último documento inserta el privilegio de los Reyes Católicos, dado en Madrid a 3 de octubre de 1494 y confirmado el 4 de noviembre del mismo año; esta confirmación fue asentada en el Libro de Privilegios y Confirmaciones, ...
‎1987
10
José de San Martín y su tiempo
De la rama primera de la familia Pita de Figueroa y González de la Torre, procedente de Galicia, asentada desde el siglo XVII en La Habana, dode fue coronel de Milicias, alcalde ordinario y de la Santa Hermandad, muerto en 1824.
Luis Navarro García, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASENTADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul asentada în contextul următoarelor știri.
1
La Guardia Civil desarticula una organización criminal de origen ...
La Guardia Civil desarticula una organización criminal de origen ruso asentada en Cataluña. Se han practicado 8 detenciones y 19 registros en diferentes ... «Objetivo Castilla-La Mancha, Más que noticias, Iun 16»
2
La culebra real de California asentada en Telde se establece ...
Telde.- La culebra real de California, especie invasora que se ha extendido en municipios como Telde, Valsequillo y Gáldar, también se ha asentado en el sur ... «TeldeActualidad.com, Iun 16»
3
Carlos Ferragut: "Santiago del Estero está asentada en un mar de ...
“Allí hice un pozo exploratorio en el área CN66, estoy convencido que esa provincia está asentada sobre un mar de petróleo”, comentó. También estuvo ... «rionegro.com.ar, Iun 16»
4
Clase online, cada vez más asentada
“El presente de la educación exige un cambio y es necesario que todos los que estamos involucrados lo escuchemos. Tenemos que dejar de pensar en el ... «La Nación.com.py, Mai 16»
5
Cae una banda asentada en Pamplona y Santurtzi dedicada a robar ...
En la operación policial, 12 personas han sido detenidas por pertenencia a una organización criminal internacional dedicada al robo de cobre en el norte de ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Mai 16»
6
Los países con mayores tasas de reciclaje tienen plenamente ...
... con mayores índices de reciclaje son aquéllos en los que la valorización energética de la fracción no reciclable de los residuos está plenamente asentada. «Retema, Revista técnica de Medio Ambiente, Mai 16»
7
Chile pide a Bolivia explicar la base militar asentada a 1,5 km de la ...
El presidente Evo Morales denunció ayer, en Pailón, que Chile instaló una base militar a 15 kilómetros de la frontera, algo que calificó como una agresión y ... «La Prensa, Mai 16»
8
Cae una red asentada en la provincia con el arresto de 8 personas ...
La Policía Nacional ha desarticulado una organización internacional de narcos que estaba dirigida desde Alicante, y a la que se le han intervenido más de ... «Información, Apr 16»
9
Incautados 1.629 kilos de hachís a una organización asentada en ...
La operación se ha saldado con la detención de los tres integrantes de este grupo, formado por un camionero de 68 años, asentado en Logroño, y por otros ... «El Mundo, Apr 16»
10
Asentada en la gélida Islandia
Asentada en la gélida Islandia. La jugadora lucense vive en la pequeña Neskaupstadur, la cuna del voleibol de la isla nórdica. Miguel ÁlvarezLugo / La Voz, ... «La Voz de Galicia, Mar 16»

IMAGINILE ASENTADA

asentada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asentada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/asentada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z