Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sanguisuela" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANGUISUELA ÎN SPANIOLĂ

san · gui · sue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANGUISUELA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SANGUISUELA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sanguisuela» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sanguisuela în dicționarul Spaniolă

Definiția sanguisuela în dicționar este sânge. En el diccionario castellano sanguisuela significa sanguijuela.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sanguisuela» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SANGUISUELA


abuela
bue·la
aquela
que·la
autoescuela
au·to·es·cue·la
cabezuela
ca·be·zue·la
cajuela
ca·jue·la
cazuela
ca·zue·la
ciruela
ci·rue·la
crisuela
cri·sue·la
duela
due·la
escuela
es·cue·la
esquela
es·que·la
manuela
ma·nue·la
muela
mue·la
pedrezuela
pe·dre·zue·la
plazuela
pla·zue·la
rayuela
ra·yue·la
secuela
se·cue·la
suela
sue·la
venezuela
ve·ne·zue·la
zarzuela
zar·zue·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SANGUISUELA

sanguijolero
sanguijuela
sanguijuelera
sanguijuelero
sanguina
sanguinaria
sanguinariamente
sanguinario
sanguínea
sanguíneo
sanguino
sanguinolencia
sanguinolenta
sanguinolento
sanguinosa
sanguinoso
sanguiñuelo
sanguis
sanguisorba
sanguja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANGUISUELA

azuela
berenguela
bisabuela
callejuela
castañuela
cayuela
espuela
habichuela
higueruela
hoyuela
lantejuela
lentejuela
mosqueruela
orejuela
quela
serrezuela
tachuela
vihuela
viruela
zuela

Sinonimele și antonimele sanguisuela în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sanguisuela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANGUISUELA

Găsește traducerea sanguisuela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sanguisuela din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sanguisuela» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sanguisuela
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sanguisuela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sanguisuela
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sanguisuela
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sanguisuela
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sanguisuela
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sanguisuela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sanguisuela
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Sanguisuela
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sanguisuela
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sanguisuela
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sanguisuela
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sanguisuela
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sanguisuela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sanguisuela
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sanguisuela
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sanguisuela
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sanguisuela
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sanguisuela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sanguisuela
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sanguisuela
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sanguisuela
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sanguisuela
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sanguisuela
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sanguisuela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sanguisuela
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sanguisuela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANGUISUELA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sanguisuela» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sanguisuela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sanguisuela».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANGUISUELA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sanguisuela» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sanguisuela» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sanguisuela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANGUISUELA»

Descoperă întrebuințarea sanguisuela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sanguisuela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Phisonomia y varios secretos de naturaleza: Contiene cinco ...
Si quisieres hazer venir vn hueuo tras ti pondras dentro de vn hueuo vazio vna sanguisuela viua,y ataparas el agugero có cera.y tomaras vna escudilla de agua. y menearas el agua junto al hue uo , y la sanguisuela como con instincto natural  ...
Gerónimo Cortes, 1610
2
Respuesta i parecer del doctor Francisco Sanchez de Oropesa ...
... a los que lo è advertido; fe mandara hazer un vidrio seguido de la longitud i gruesso del dedo menor , i dentro del se echara la sanguisuela , i fe porna la boquilla del vafillo,en la parte que queremos, q pegue la sanguisuela : qnc estando la ...
Francisco Sánchez de Oropesa, 1593
3
Historia de Santa Isabel de Aragon y reyna de Portugal
Dieron desto testimo-v nio,y razon al Qbispmy se romò por acto', que restifij có Martin Alfonso Escrivano. Unadlamada Dominica Dionysia, vezina de Coimà bra (la antigua)afligida,y muriêdowino al sepulchro de la Saura con una Sanguisuela  ...
Juan Carrillo, 1625
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... saneada o saneamiento: Se va a hacer la saneada o saneamiento de todas las aguas. sangonera o sanguisuela: Véase sanguisuela. sangrada o sangría o sangradura: La sangrada o sangría o sangradura que se les hizo, salvó las reses .
J. Alberto Serna M., 2001
5
De el Bien, Excellencias y Obligaciones de el Estado ...
Dize q por la sanguisuela fe enfiéde el'de tum loen. S^S^ momo,q arde siépre có vna sed encédidífsi- ma de pecar,y hazer q otros pequen:y por fus dos hijas di- ze fe entiende la luxuria,y la codicia.Porq estas dós pafsio nes irrita ...
Joan Sebastian, 1615
6
Exercicio De Perfeccion Y Virtudes Christianas: De Varios ...
Dize muy bié san Gregorio 2. msr.c. a este proposito , la sanguisuela 33, chupa la sangre del enfermo , y lo que pretende es hartarse de- lla.y beuctselatoda si pudiesle. Mas el medico pretende con ella sacar la mala íàngre , y dar làlud al ...
Alonso Rodríguez, 1618
7
Modismos comparativos de Andalucía
Que una sanguisuela( RM, 11. «Sanguisuela, por sanguijuela, y es más acomodado a la etimología –sanguisuga, de sanguisy suc- cere–. Escribióse en lo antiguo sanguixuela, pero como la xse convirtió unas veces en sy otras enj– tise- ras, ...
Juan José Antequera Luengo
8
Libro de la declaracion de la ley christiana. Contiene dos ...
[rias para los pobresde vna ciudad dondc d víurcro ri- uia, dizicdojque àcllos y no al Monafcerio se dcuian cales bicnes. .;□□>),•□. Es sanguisuela de la re- publicael auaro,dixo elGc til j y cornu este animal in- scníiblemcntc va chupado ...
Pedro Hieronymo Sanchez de Lizarazo, 1614
9
Mesue defendido y respuesta al preliminar de D. Felix ...
miwrios amargos , no huvo forma , y el hombre se ahogava lia . remedio, por estar la sanguisuela en la parte baxa del galillo , y ya muy gorda ; acordóse el Medico de lo que avialeido sobre este lugar en Laguna , que el humo de las chinches ...
Jorge Basilio Flores, Félix Palacios, Jorge Basilio Flores ((Murcia)), 1727
10
De el bien, excellencias y obligaciones, de el estado ...
DEL SETIMO VELIG%0 VESTE e/lado }q es la auaricia}y dejfeos de cofas de la tierra. , if^á^l^í^ ^ glorioso S.Geronimo declârádo aql!o de los Prouerbios, délas dos hijas tfaq lia miste Pro» o 3^ b íS^riosa y peligrosa sanguisuela,^ jamas fe ...
Juan Sebastián de la Parra ((S.I.)), 1615

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANGUISUELA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sanguisuela în contextul următoarelor știri.
1
Fotos de close up a 10 "chupasangre" de la naturaleza
También es conocida localmente como sangonera, sanguisuela, sanguja o chupasangre. La garrapata. Es capaz de chupar sangre hasta inflarse. «De10.com.mx, Mar 11»

IMAGINILE SANGUISUELA

sanguisuela

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sanguisuela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sanguisuela>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z