Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sanguina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANGUINA ÎN SPANIOLĂ

san · gui · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANGUINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SANGUINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sanguina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sanguina

sanguin

Sanguina

Sangvină este o tehnica picturala bazată pe o varietate de oxid de fier numit hematitul, care este sub formă de pulbere, bar sau placă. Puteți avea diferite nuanțe, toate în gama de roșu, prin urmare, numele său, deoarece acesta amintește de sînge, de la roșu la pardovioláceo roșu portocaliu. Sinopia anterior numit -la orașul turc din Sinope, de unde a venit hematites-, a fost folosit în principal pentru desene pregătitoare de rece: sangvinic urmărire a fost aplicat direct pe mucoasa peretelui, care a fost pictat. Sangvină a devenit tehnica de desen în sine sfârșitul secolului al XIV-lea a fost apoi utilizat pe un suport de hârtie, fie în forma sa solidă -trazo lăsat fie sub formă lichidă sau bara sanguina- aplicat cu -apă Pensulă - adesea amestecată cu alte tehnici: stilou, piatră neagră sau cretă albă. Calitățile esențiale ale acestui material sunt luminozitatea și iluzionist putere în finisare încarnări, ceea ce face această tehnică ideală pentru două tipuri de studiu: portret si nud. La sanguina es una técnica pictórica basada en una variedad de óxido férrico llamada hematites, que se presenta bajo la forma de polvo, barra o placa. Puede tener distintas tonalidades, todas ellas en la gama del rojo -de ahí su nombre, ya que recuerda a la sangre-, desde el rojo anaranjado hasta el rojo pardovioláceo. Llamada antiguamente sinopia –por la ciudad turca de Sinope, de donde procedía la hematites-, fue utilizada en principio para dibujos preparatorios del fresco: el trazado de sanguina era aplicado directamente sobre el revestimiento del muro que se iba a pintar. La sanguina se convirtió en técnica de dibujo propiamente dicha a finales del siglo XIV: fue empleada entonces sobre un soporte de papel, bien bajo su forma sólida –trazo dejado por la barra de sanguina-, bien bajo su forma líquida –agua aplicada con el pincel-, y mezclada a menudo con otras técnicas: plumilla, piedra negra o tiza blanca. Las cualidades esenciales de este material son la luminosidad y el poder ilusionista en el acabado de las encarnaciones, que hacen de esta técnica la ideal para dos tipos de estudio: el retrato y el desnudo.

Definiția sanguina în dicționarul Spaniolă

Definiția sanguinei în dicționar este sanguină. En el diccionario castellano sanguina significa sanguino.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sanguina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SANGUINA


anguina
an·gui·na
beguina
be·gui·na
coronguina
co·ron·gui·na
cuina
cui·na
equina
qui·na
esparraguina
es·pa·rra·gui·na
esquina
es·qui·na
fueguina
fue·gui·na
genuina
ge·nui·na
huamanguina
hua·man·gui·na
jorguina
jor·gui·na
jurguina
jur·gui·na
lechuguina
le·chu·gui·na
mallorquina
ma·llor·qui·na
murcielaguina
mur·cie·la·gui·na
neoyorquina
ne·o·yor·qui·na
quina
qui·na
ruina
rui·na
santiaguina
san·tia·gui·na
sayuguina
sa·yu·gui·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SANGUINA

sanguificación
sanguificar
sanguijolera
sanguijolero
sanguijuela
sanguijuelera
sanguijuelero
sanguinaria
sanguinariamente
sanguinario
sanguínea
sanguíneo
sanguino
sanguinolencia
sanguinolenta
sanguinolento
sanguinosa
sanguinoso
sanguiñuelo
sanguis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANGUINA

banquina
beduina
cajamarquina
chamusquina
citoquina
coquina
inquina
jamaiquina
lorquina
macuquina
máquina
marroquina
menorquina
mesquina
mezquina
muina
neuquina
puquina
talquina
tuina

Sinonimele și antonimele sanguina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sanguina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANGUINA

Găsește traducerea sanguina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sanguina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sanguina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

乐观
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sanguina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

sanguine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आशावादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متفائل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

жизнерадостный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sanguíneo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অরূণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sanguine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

optimis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sanguinisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

楽観的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

붉은 크레용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sanguine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lạc quan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இரத்த சிவப்பான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आशावादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

iyimser
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sanguigno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sangwina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

життєрадісний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sanguin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αισιόδοξος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hoopvol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sanguine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Sanguine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sanguina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANGUINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sanguina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sanguina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sanguina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANGUINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sanguina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sanguina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sanguina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANGUINA»

Descoperă întrebuințarea sanguina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sanguina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Floriseo
E Sanguina, que mirava dende una ventana la batalla, estava muy alegre en ver cómo Floriseo quedava por vencedor. E quisiera ella mucho que aquél fuera el postrer día del término que avía de aguardar. Y embió luego a curar de Floriseo,  ...
Fernando Bernal, Javier Guijarro Ceballos, 2003
2
Dibujo: Curso de dibujo y pintura
Curso de dibujo y pintura.Un dibujo puede ser una obra de arte por sí mismo o un simple estudio para obras de mayor envergadura.
Varios, ceac, 2006
3
Apuntamientos para la historia natural de los páxaros del ...
... lineas mas corta : pierna 30 : tarso 18, roxo morado : pico , azul como pol- veado de blanco , y el iris naranjado bello: $1 ojo está rodeado de peladurita granu - gienta y sanguina , que comunica muy angostamente con el ángulo de la boca.
Félix de Azara, 1805
4
Diccionario normativo galego-castelán
SANGUIFICACIÓN (pl. sanguificacións), sf. San- guificación, conversión de la sangre negra o venosa en roja o arterial. SANGUIFICAR, vt. Sanguificar, convertir o transformar en sangre. SANGUINA, sf. Sanguina, lápiz rojo hecho con hema- ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
5
Carbón, sanguina y cretas
El presente manual constituye un compendio que agrupa toda clase de cuestiones relacionadas sobre carbón, sanguina y cretas.
Mercedes Braunstein, 2003
6
Piedras que curan: El uso terapéutico de las gemas y minerales
El uso terapéutico de las gemas y minerales Julia Lorusso, Joel Glick. DIAGRAMA 2. -AFINIDAD ZODIACAL DE LAS GEMAS DIAGRAMA 2.- C0NTINUACI0N ASTROLOGIA 57. ARIES GEMINIS LEO Amatista Piedra sanguina Ambar Piedra ...
Julia Lorusso, Joel Glick, 1983
7
Formulario de licorería
Primerísima calidad osícion : 25 litros Alcohol 96 % 10 " Destilado de naranja sanguina, 80 % 18 " Zumo de naranja sanguina 15 % 2 " Coñac añejo 40 % 4 n Zumo de cerezas, muy oscuro 30 " Solución de azúcar 1 : 1 5 litros Jara! e de ...
Ernst Dobislaw, 2004
8
Técnicas y secretos en Dibujo - Pintura y Restauración
Pero algunos artistas le dieron categoría realzando los dibujos con toques de ( albayalde.) carbonato básico de plomo, que se emplea en pintura. LA SANGUINA Se trata de un pigmento obtenido del óxido férrico, que se presenta en barra en ...
Narciso Casas, 2012
9
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
sanguina. para. dibuxar. Hin casi todas las escuelas de dibuxo se hallan dificultades para adquirir este lapiz de buena calidad : usan comunmente de la piedra hematites * , pero suele ser dura , contiene arenas , y no es de igual consistencia ...
10
El escultor Felipe de Castro
El volvió de nuevo a pensar estos temas realizando una obra muy personal por la manera de tratar la sanguina. El tratado de la sanguina subraya los contornos, insiste en las sombras, pero no envuelve las formas y los volúmenes como lo ...
Claude Bédat, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANGUINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sanguina în contextul următoarelor știri.
1
Pedro Juan Caballero: Matan a dos hombres por presunto ajuste de ...
Las víctimas fueron identificadas como Lucio Antonio Villagra Gadea (35) y Milciades Sanguina Santacruz (28). Según agentes policiales, Gadea era "el ... «ÚltimaHora.com, Sep 16»
2
Segna Giak: Conte esulta e... sanguina
Incidente fortuito per Antonio Conte dopo il gol di Giaccherini contro il Belgio. Il ct azzurro si è lasciato andare a un'esultanza sfrenata con il resto della panchina ... «TGCOM, Iun 16»
3
Extraditan de Paraguay a implicado en asalto a puesto militar ...
A las 12:45 de hoy llegó al aeropuerto internacional Viru Viru una nave transportando al ciudadano paraguayo Enrique Díaz Sanguina, extraditado de su país a ... «eju.tv, Mai 16»
4
Sanguina, la naranja más rica en antioxidantes
La naranja sanguina está todavía de temporada, aunque su mejor mes es marzo ... Así podríamos definir a la sanguina, un tipo de naranja menos conocida y ... «ABC.es, Apr 16»
5
Fairy Fencer F: Advent Dark Force introduces Zenke, Della ...
Fairy Fencer F: Advent Dark Force introduces Zenke, Della, Apollonius, Seguro, Bernard, and Sanguina. posted on 03.17.16 at 11:55 PM EDT by Sal Romano ... «Gematsu, Mar 16»
6
Gran Bretagna, ragazza sanguina dagli occhi: per i medici è mistero
Sembra uno di quei "rompicapo" medici tipici del telefilm "Dottor House", e invece è vero: una ragazza inglese di 17 anni, Marnie-Rae Harvey, sanguina dagli ... «Il Messaggero, Mar 16»
7
La ragazza sanguina dagli occhi e dalle orecchie:
Tutto iniziò nel 2013, quando una mattina si svegliò e notò del sangue sul cuscino. Da allora la vita di Marnie Harvey, 17enne di Stoke-on-Trent, in Gran ... «Leggo.it, Mar 16»
8
Esponja helada de naranja sanguina
Para la esponja: 0.5 litros de pulpa natural de naranja sanguina, 5 hojas de gelatina, 100 ml de agua. - Para el yogurt: 250 g de yogurt natural ecológico, 75 g ... «El Comercio Digital, Feb 16»
9
Receta de naranja sanguina con queso Radiquero y pimienta
Cada vez es más raro poder ver en los expositores de las fruterías y las tiendas naranjas sanguinas, un cítrico rojo y amargo cuyo uso ha quedado ... «Heraldo.es, Feb 16»
10
Naranja sanguina: diferentes intensidades de sabor y color
Hay varios tipos de naranja sanguina que se distinguen por la intensidad del color rojizo y el nivel de acidez y amargor del zumo. Son tres las variedades más ... «Heraldo.es, Feb 16»

IMAGINILE SANGUINA

sanguina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sanguina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sanguina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z