Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sanguinolencia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SANGUINOLENCIA

La palabra sanguinolencia procede del latín sanguinolentĭa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SANGUINOLENCIA ÎN SPANIOLĂ

san · gui · no · len · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANGUINOLENCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SANGUINOLENCIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sanguinolencia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sanguinolencia în dicționarul Spaniolă

Definiția sanguinolencia în dicționar este sanguinolent. En el diccionario castellano sanguinolencia significa cualidad de sanguinolento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sanguinolencia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SANGUINOLENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SANGUINOLENCIA

sanguijolera
sanguijolero
sanguijuela
sanguijuelera
sanguijuelero
sanguina
sanguinaria
sanguinariamente
sanguinario
sanguínea
sanguíneo
sanguino
sanguinolenta
sanguinolento
sanguinosa
sanguinoso
sanguiñuelo
sanguis
sanguisorba
sanguisuela

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANGUINOLENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Sinonimele și antonimele sanguinolencia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sanguinolencia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANGUINOLENCIA

Găsește traducerea sanguinolencia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sanguinolencia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sanguinolencia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sanguinolencia
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sanguinolencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bloody
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sanguinolencia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sanguinolencia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sanguinolencia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sanguinolencia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sanguinolencia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sanguinolencia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sanguinolencia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sanguinolencia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sanguinolencia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sanguinolencia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sanguinolencia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sanguinolencia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sanguinolencia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sanguinolencia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sanguinolencia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sanguinolencia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sanguinolencia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sanguinolencia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sanguinolencia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sanguinolencia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sanguinolencia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sanguinolencia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sanguinolencia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sanguinolencia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANGUINOLENCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sanguinolencia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sanguinolencia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sanguinolencia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANGUINOLENCIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sanguinolencia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sanguinolencia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sanguinolencia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANGUINOLENCIA»

Descoperă întrebuințarea sanguinolencia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sanguinolencia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario valenciano-castellano
Sanguíneo , nea , en varias acepciones. Sanguinolencia. Sanguinolencia. Sanguinolent ó lent, ta. Sanguinolento, ta. Tiene algunas acepcioues. Sanguinolentisim ; ms, mes. Sanguinolentísimo; os, as. Sanguinnlènça. V. Sanguinolencia.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Sanguíneo , nea , en varias acepciones. Sanguinolencia. Sanguinolencia. SanguinoUnt ó lént , ta. Sanguinolento , ta. Tiene algunas acepcioues. Sanguinolentisim ; ms, mes. Sanguinolentísimo; os, as. Sanguinolènça. V. Sanguinolència.
José Escrig, 1851
3
Diccionario normativo galego-castelán
... las personas que descienden de un mismo tronco. CONSANGUINIDADE. SANGUINO, sm. Mal rojo, cierta enfermedad que afecta a los cerdos. MAL RUBIO. MAL ROXO. SANGUINOLENCIA, sf. Sanguinolencia, calidad de sanguinolento.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
4
Y verás mis espaldas
... ojeras o la sanguinolencia de mis ojos.
Gabriel Schutz, 2006
5
Tratado de la álgebra, en que se explican todas las ...
... esta circunstancia puede desengañarse fácilmente atendiendo si están granosas y firmes , si no crecen mas que aquello preciso, y que su acrescentamiento no sea muy pronto; si están poco sensibles, si no sueltan alguna sanguinolencia...
José Ventura Pastor, 1822
6
El Médico y cirujano de valde, ó, Prontuario del arte de ...
... de granadas y otro tanto de jara- ve violado, mezclese y tómelo á sorbitos. Escirro : Vease Esquirro. Escorbuto: Es un conjunto de síntomas- de los que los mas ordinarios son : Relajacion, hinchazon, lividez y sanguinolencia de las encias, ...
Francesc Xavier Ribera i Aravitg, 1838
7
Perejil
Adèle rasga la pieza de tela azul y dispersa de ella a los cuatro vientos los pájaros y las llamas que acudieron para gozar de la sanguinolencia. Que el aparato gubernamental haitiano, desde el ministro de Asuntos Exteriores hasta las ...
René Philoctète, 2006
8
Nuevo aspecto de teología médico-moral y ambos derechos o ...
... ó una Sanguijuela , no daria mas fe á la fuerza de este escrito , que la que se le daria á un bonachón, que escribiese á favor del inmoderado uso del vino porque dirían , y no dirían mal , que mi sanguinolencia , y dureza de corazón eran los ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1787
9
La imagen de los musulmanes y del norte de Africa en la ...
Si a este pueblo le definen por su incultura, crueldad, latrocinio y sanguinolencia , la región de donde proceden tiene que poseer unas cualidades similares. Paulo Govio y otros autores de la época buscaron en todos los textos clásicos ...
Miguel Angel de Bunes Ibarra, 1989
10
Breve antología de cuentos
... como Edipo Rey humillado por la ciega potencia del destino, agobiado por el lastre de la culpa, habría tenido que sacarme los ojos para no ver, llorando por siempre la sanguinolencia del pecado, y excluirme de la casa, de la familia, de El ...
Mempo Giardinelli, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANGUINOLENCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sanguinolencia în contextul următoarelor știri.
1
Sistemas de aturdido pre-sacrificio
... de bienestar animal y, al mismo tiempo, prevenir la propensión a la ocurrencia de defectos en las canales - hemorragias, sanguinolencia y hasta fracturas de ... «ElSitioAvicola, Sep 16»
2
Cuento de Semana Santa
Con una escenografía, dibujos y sanguinolencia propia de cualquier videojuego al que por supuesto no le dejaría jugar, semejante exhibición de dolor, ... «El Español, Mar 16»
3
The Hateful Eight
... de Quentin Tarantino nada menos que desde Reservoir Dogs, pese a algunos riesgos de inverosimilitud, la vaguedad genérica y la sanguinolencia excesiva; ... «Hipertextual, Ian 16»
4
Los Simpson tuvo su episodio más violento por esta razón
Las dosis de sanguinolencia, gore y violencia explícita de las que hizo gala "La casa del árbol del terror V" de Los Simpson son una maniobra contestataria. «Alfa Beta Juega, Oct 15»
5
El genocidio
La tropa de salvajes y carniceros que se hacen llamar yihadistas en sus distintas variedades de sanguinolencia se dedican a destruir monumentos construidos ... «Tiempo, Oct 15»
6
Nocturna 2015: Todo el mundo quiere a Robert (Englund)
... la víctima (interpretada por) Hanna Oldenburg se levanta y da la vuelta a la situación. A partir de ahí comienza la fiesta de la sanguinolencia y el todo vale. «eCartelera, Mai 15»
7
Más de lo mismo para Mad Max
... cosas muy raras, brujas, hadas, monstruos marinos o humanos, animales mitológicos, sanguinolencia extrema. Es el argumento elegido por ese director tan ... «EL PAÍS, Mai 15»
8
Música y cine: las artes se alían
La tonalidad predominante no es la violencia –pese al tremendismo y sanguinolencia de las balaceras–, sino una profunda, irremediable, atávica melancolía, ... «La Nación Costa Rica, Nov 14»
9
Críticas de los estrenos de cine del 19 y 20 de junio
Como en esos filmes, aquí pesa la excesiva sanguinolencia de las escenas de tiroteos y peleas —esa bestial pelea en un garaje, que culmina en un ascensor ... «COPE, Iun 14»
10
Otra serie que es gran cine: 'True detective'
Recuerdo excesivos engendros intentando plagiar el argumento y la estética de Seven, horrores epidérmicos, abuso de sanguinolencia y efectos especiales. «El País.com, Apr 14»

IMAGINILE SANGUINOLENCIA

sanguinolencia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sanguinolencia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sanguinolencia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z