Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "secreción" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SECRECIÓN

La palabra secreción procede del latín secretĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SECRECIÓN ÎN SPANIOLĂ

se · cre · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SECRECIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SECRECIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «secreción» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

secreție

Secreción

În biologie, se numește secreție a procesului prin care o celulă sau o ființă vie varsă substanțe de orice fel. De asemenea, se numește secreție pentru substanța eliberată. Actul de turnare a unei deversări se numește segregare. Secreția este inițial un proces celular în care anumite substanțe trec de la citoplasm la exterior prin corpurile lor putrezite prin osmoză sau prin exocitoză. En Biología, se llama secreción al proceso por el que una célula o un ser vivo vierte al exterior sustancias de cualquier clase. También se llama secreción a la sustancia liberada. El acto de verter una secreción se llama segregar. La secreción es inicialmente un proceso celular, en el que determinadas sustancias pasan del citoplasma al exterior por sus organismos podridos por ósmosis o por exocitosis.

Definiția secreción în dicționarul Spaniolă

Definiția secreției din dicționarul spaniol este acțiunea și efectul secreției. O altă semnificație a secreției în dicționar este și separarea, separarea. La definición de secreción en el diccionario castellano es acción y efecto de secretar. Otro significado de secreción en el diccionario es también apartamiento, separación.
Apasă pentru a vedea definiția originală «secreción» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SECRECIÓN


acción
ac·ción
acreción
a·cre·ción
actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
atención
a·ten·ción
ceción
ce·ción
compleción
com·ple·ción
concreción
con·cre·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
discreción
dis·cre·ción
excreción
ex·cre·ción
inconcreción
in·con·cre·ción
indiscreción
in·dis·cre·ción
información
in·for·ma·ción
objeción
ob·je·ción
repleción
re·ple·ción
sujeción
su·je·ción
supleción
su·ple·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SECRECIÓN

secoya
secrestación
secrestador
secrestar
secresto
secreta
secretamente
secretar
secretaría
secretaria
secretariado
secretarial
secretario
secretear
secreteo
secreter
secretismo
secretista
secreto
secretor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SECRECIÓN

aplicación
asociación
asunción
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
computación
comunicación
concepción
condición
constitución
continuación
cotización
creación
decoración
definición
descripción
disposición

Sinonimele și antonimele secreción în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SECRECIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «secreción» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în secreción

Traducerea «secreción» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SECRECIÓN

Găsește traducerea secreción în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile secreción din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «secreción» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

分泌
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

secreción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

secretion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्राव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إفراز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

секреция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

secreção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

লুকাইয়া রাখা বস্তু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sécrétion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rembesan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sekret
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

分泌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

분비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

metune
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự tiết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுரப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

विमोचन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

salgı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

secrezione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wydzielanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

секреція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

secreție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

έκκριση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

afskeiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

utsöndring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sekresjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a secreción

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SECRECIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «secreción» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale secreción
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «secreción».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SECRECIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «secreción» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «secreción» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre secreción

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SECRECIÓN»

Descoperă întrebuințarea secreción în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu secreción și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Bioquímica clínica y patología molecular
57.3.2 Secreción gástrica Los componentes de la secreción gástrica más importantes son el ácido clorhídrico, el pepsinógeno I, el factor intrínseco y la gastrina. El pepsinógeno I se secreta en respuesta a reflejos colinérgicos locales  ...
X Fuentes Arderiu, 1998
2
Tratado de nefrología
PAN, nitroprusiato (que estimula la producción de GMP-cíclico), y 8-bromo GMP- cíclico inhibieron los efectos de isoproterenol y ácido araquidónico de aumentar la secreción de renina. Tanto PAN como nitroprusiato aumentaron la secreción ...
Manuel Martínez Maldonado, José Luis Rodicio, Jaime Herrera Acosta, 1993
3
La Pubertad
una etapa crítica que comprende la reactivación de los pulsos de GnRH y la secreción de gonadotrofinas. Este complejo sistema, que es activo durante la vida fetal y primera infancia, está reducido a su más bajo nivel durante la niñez, como ...
Emilio Herrera Justiniano, Carlos Pavía Seara, Rafael Yturriaga Matarranz, 1994
4
Histología
3.1-26 Tipos diferentes de secreción. a) Secreción mediante exocitosis ( secreción merocrina, ecrina). El contenido de los gránulos de secreción se elimina desde la superficie celular (casi todas las glándulas endocrinas y exocrinas). b) ...
Ulrich Welsch, 2008
5
Fisiopatología quirúrgica
Glucagón La síntesis y la secreción de glucagón por las células alfa de los islotes de LANGERHANS, son controladas por la concentración plasmática de sustratos (glucosa, ácidos grasos y aminoácidos), por la actividad del sistema nervioso ...
Jaime Arias, 1999
6
Biofísica y fisiología celular
Actividad eléctrica y secreción de insulina 683 29.2.1. La glucosa induce un patrón de actividad típico 683 29.2.2. Los cambios del potencial de membrana constituyen la primera etapa en el acoplamiento excitación-secreción 685 29.2. 2a.
Ramón Latorre, 1996
7
Tratado de nutrición
contiene pequeñas cantidades de calcio, magnesio, zinc, fosfato y sulfato01. El objetivo de la secreción de agua y electrólitos es conducir a las enzimas pancreáticas hasta la luz intestinal y además neutralizar el pH ácido del contenido ...
‎1999
8
Medicina interna
disponibilidad de yoduro, la proporción de T4 aumenta en relación con la de T3 en la tiroglobulina y, con niveles altos, disminuyen la síntesis de T4 y T? y la proteólisis de tiroglobulina, de modo que la secreción de hormonas es menor.
William N. Kelley, 1993
9
Histología y embriología del ser humano: bases celulares y ...
GLÁNDULAS EXOCRINAS Síntesis, almacenamiento y secreción regulada de los productos celulares La joven residente de Pediatría examinó a un niño de 2 años, que desde varios meses atrás presentaba tos crónica, bronquitis, ...
Aldo R. Eynard, Mirta A. Valentich, Roberto A. Rovasio, 2008
10
Histologa, embriologa e ingeniera tisular bucodental / ...
Epitelios secretores o glandulares Los epitelios secretores o glandulares tienen como función la elaboración y secreción de sustancias específicas destinadas a las necesidades metabólicas del organismo. El término glándula se utiliza para ...
María Elsa Gómez de Ferraris, Ferraris, Antonio Campos Muñoz, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SECRECIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul secreción în contextul următoarelor știri.
1
La diabetes podría deberse a un fallo en unas pocas células beta
Los investigadores utilizaron focalización optogenética y fotofarmacológica para mapear con precisión el papel de las células necesarias para la secreción de ... «www.infosalus.com, Iul 16»
2
Descubren que la activación de una proteína impide la secreción de ...
BARCELONA, (EP). Investigadores del grupo de Transformación y Metástasis del Instituto de Investigación Biomédica de Bellvitge (Idibell) han descubierto que ... «valenciaplaza.com, Dec 15»
3
¿Qué dice el color del flujo nasal sobre tu salud?
Las secreciones nasales cambian de color porque el sistema inmune empieza a ... "El resfriado generalmente incluye secreción nasal o moqueo, dolor de ... «RPP Noticias, Oct 15»
4
¿Tiene fiebre y ojos rojos sin secreción y sin picazón? Podría tener ...
¿Tiene fiebre y ojos rojos sin secreción y sin picazón? Podría tener Zika. Tomado de Twitter. Foto: Tomado de Twitter. Viceministro de Salud durante rueda de ... «El Heraldo, Oct 15»
5
Función del flujo vaginal
El flujo vaginal tiene la función de limpiar su vagina y mantenerla lubricada. Esta secreción es inodora normalmente y es parte natural del cuerpo femenino. «ElHeraldo.hn, Iul 15»
6
La calidad del sueño es determinante para el crecimiento de los niños
En cuanto a las características que debe tener el sueño para facilitar el aumento de estatura, se conoce que la secreción de hormona del crecimiento se ... «Informe21.com, Iun 15»
7
Secreción vaginal durante el embarazo ¿Es normal?
Una de las tantas inquietudes en nosotras las mujeres es el aumento de secreción vaginal durante este período, nos incomoda, nos sentimos mal con nosotras ... «TVN Panamá, Iun 15»
8
La teneligliptina disminuye los requerimientos de insulina en los ...
La grelina estimula el apetito, la motilidad gástrica y la secreción de la ... El GIP estimula la secreción posprandial de insulina y la biosíntesis de grasas. En los ... «IntraMed, Mai 15»
9
Llega a España la primera leche infantil hecha a base de leche de ...
"Este proceso de secreción que conserva más componentes celulares se denomina Secreción Apocrina y es predominante en humanos y cabras. El proceso ... «Europa Press, Apr 15»
10
La primavera favorece la secreción de hormonas que influyen en un ...
La primavera favorece la secreción de feromonas, oxitocina, dopamina y noradrenalina, hormonas relacionadas con la atracción sexual y que influyen ... «El Confidencial, Mar 15»

IMAGINILE SECRECIÓN

secreción

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Secreción [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/secrecion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z