Descarcă aplicația
educalingo
sexual

Înțelesul "sexual" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEXUAL

La palabra sexual procede del latín sexuālis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SEXUAL ÎN SPANIOLĂ

se · xual


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEXUAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEXUAL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția sexual în dicționarul Spaniolă

Definiția sexului în dicționar este legată de sex.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SEXUAL

asexual · bisexual · heterosexual · homosexual · intersexual · metrosexual · transexual · unisexual

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SEXUAL

sexteto · sextil · sextilla · sextilliza · sextillizo · sextillo · sextina · sexto · séxtula · séxtupla · sextuplicación · sextuplicar · séxtuplo · sexuada · sexuado · sexualidad · sexualización · sexualizar · sexualmente · sexy

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEXUAL

actual · anual · audiovisual · casual · conceptual · cual · desigual · dual · espiritual · habitual · igual · individual · intelectual · manual · mensual · pascual · puntual · sensual · virtual · visual

Sinonimele și antonimele sexual în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SEXUAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sexual» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sexual» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEXUAL

Găsește traducerea sexual în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile sexual din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sexual» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

有性
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

sexual
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

sexual
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

यौन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جنسي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

половой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sexual
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

যৌন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

sexuel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

seksual
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

sexuell
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

性的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

성적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

seksual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tình dục
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பாலியல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

लैंगिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cinsel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

sessuale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

seksualny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

статевої
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

sexual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σεξουαλικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

seksuele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sexuell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

seksuell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sexual

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEXUAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sexual
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sexual».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sexual

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «SEXUAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sexual.
1
Charles Robert Darwin
La belleza es el resultado de una selección sexual.
2
José Luis Sampedro
Aunque el Vaticano sostenga que la castidad es el valor supremo, en cualquier caso, me parece la aberración sexual más grande.
3
Enrique Jardiel Poncela
El amor es una comedia en un sólo acto: el sexual.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEXUAL»

Descoperă întrebuințarea sexual în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sexual și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Abuso Sexual Infantil: En Las Mejores Familias
Nos encontramos ante un libro en nuestra lengua comun que aborda unas de esas realidades que, como el abuso sexual, "occurren en las mejores familias", a pesar de que las queramos ocultar.
Irene V. Intebi, 1998
2
La educación sexual: Guía teórica y práctica
Frente a la concepcion meramente biologista de la sexualidad, el autor aporta una vision interdisciplinar donde la biologia se relaciona con la antropologia, la historia y la sociologia.
Fernando Barragán Medero, 1991
3
El placer sexual ordenado por Dios
El placer sexual ordenado por Dios es un manual completo; provee información básica, figuras ilustrativas y analises franco sobre todas las facetas de la sexualidad humana.
Gaye de Wheat, 1992
4
Sexismo lingüístico: análisis y propuestas ante la ...
La lengua contribuye a forjar una imagen negativa de las mujeres al transmitir mensajes que refuerzan la posición postergada que éstas tienen en la mentadlidad de los hispanohablantes.
María Ángeles Calero Fernández, 1999
5
Educación sexual para niños y niñas de 0 a 6 años: cuándo, ...
Este libro desarrolla también de forma muy práctica, pautas de actuación encaminadas a la prevención del abuso sexual infantil.
María del Carmen Hernández Sánchez del Río, 2008
6
El arte del placer sexual
Geared towards individuals who want to experience making love as an extremely pleasing interchange that is equally physical and emotional, this informative handbook teaches how to feel pleasure through the sense of touch.
Barbara Keesling, 2009
7
Educación afectivo-sexual: planteamiento integrado e ...
Estos materiales presentan la EDUCACIÓN AFECTIVO-SEXUAL en un contexto integrador que pretende aumentar la autoestima y la comunicación, rechazar el sexismo y prevenir los problemas individuales, familiares y sociales provocados por una ...
María Luisa López García, 1995
8
El Acto Matrimonial
The author says: 'I write this with the help of my wife Beverly...both of us have counseled many married couples and we have come to the conclusion that a large percentage of couples never reach the sexual joy that God has given us as a ...
Tim LaHaye, Beverly LaHaye, 2008
9
Educacion Sexual Desde La Primera Infancia
En tanto parte de la vida, la sexualidad est presente desde las edades ms tempranas.
Josefina Rabinovich, 2006
10
Curso de educación afectivo-sexual: libro de teoría
Este libro "Curso de Educación Afectivo-Sexual: libro de teoría" nos explica detalladamente los mitos y errores que tenemos con respecto a la sexualidad, como se desarrolla nuestra afectividad y nuestra sexualidad a través de las ...
Nieves López Soler, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEXUAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sexual în contextul următoarelor știri.
1
Aurelio Nuño descarta cambios en educación sexual
Los años 90 fueron años en donde se dieron las innovaciones sobre la educación sexual y nos parece que, en términos generales esos contenidos siguen ... «Informador.com.mx, Sep 16»
2
El escándalo sexual por el que el canal conservador Fox News ...
"Tú y yo deberíamos haber tenido una relación sexual hace mucho tiempo", afirmó en la demanda que interpuso contra Ailes en junio de este año. «BBC Mundo, Sep 16»
3
Un escándalo sexual se metió en la campaña presidencial de ...
El reporte del New York Post que incluyó material de alto contenido sexual dejó en evidencia que Weiner no perdió su hábito de hacer sexting, pese a que esa ... «Infobae.com, Aug 16»
4
Denunciados dos nuevos casos de agresión sexual en Bilbao
Los ataques han sido cometidos en la madrugada del viernes en Txurdinaga y en Soloketxe. Ha sido convocada una concentración para las 18:00 horas en el ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Aug 16»
5
Unas falsas cartillas sobre educación sexual culminan en marchas ...
Pese a la aclaración, los panfletos se han convertido en la mejor excusa para iniciar un debate encarnizado sobre la educación sexual y de género en ... «EL PAÍS, Aug 16»
6
El abanderado de Namibia, segundo deportista detenido en Río por ...
La policía brasileña detuvo a un boxeador de Namibia que participa en los Juegos de Río de Janeiro acusado de acoso sexual, confirmaron fuentes oficiales. «20minutos.es, Aug 16»
7
Jodorowsky, el artista que convirtió su pseudociencia en ...
... mezcla el tarot con la psicomagia, ha justificado el abuso sexual al decir que ... que aconsejaba a una joven que había sufrido abusos sexuales de niña que ... «Hipertextual, Iul 16»
8
El escándalo de acoso sexual que propició la caída de Roger Ailes ...
El pasado 6 de julio, la expresentadora de Fox News Gretchen Carlson interpuso una demanda por acoso sexual contra Ailes en la que alega que la empresa ... «BBC Mundo, Iul 16»
9
Zika: las mujeres también pueden ser transmisoras por vía sexual
El primer caso de transmisión sexual del virus del Zika de una mujer a un hombre fue documentado en la ciudad de Nueva York, según un informe del Centro ... «Infobae.com, Iul 16»
10
Nueva detención en Pamplona por abuso sexual
Un hombre ha sido detenido en Pamplona en las últimas horas por una presunta agresión sexual consistente en tocamientos. La agresión, que ha tenido lugar ... «El Mundo, Iul 16»

IMAGINILE SEXUAL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sexual [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sexual>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO