Descarcă aplicația
educalingo
sofístico

Înțelesul "sofístico" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOFÍSTICO

La palabra sofístico procede del latín sophistĭcus, la cual a su vez procede del griego σοφιστικός.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SOFÍSTICO ÎN SPANIOLĂ

so · fís · ti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOFÍSTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOFÍSTICO ÎN SPANIOLĂ?

sofist

Termenul sofist, din sophia greacă, "înțelepciunea" și sophós, "înțelept", este numele dat în Grecia clasică, cel care a mărturisit că învață înțelepciunea. Sophos și Sophia în originile lor au denotat o capacitate specială de a îndeplini anumite sarcini, așa cum se reflectă în Iliada. Mai târziu, aceasta ar fi atribuită celor care aveau "inteligență practică" și care era expert și înțelept într-un sens generic. Ar fi Euripides care ar adăuga un sens mai precis ca "arta practică a unui bun guvern" și care a fost folosit pentru a sublinia calitățile celor Șapte Sageți ai Greciei. Cu toate acestea, în timp au existat diferențe în sensul sophos: pe de o parte, Aeschylus îi cheamă pe aceia care dau utile celor cunoscuți, în timp ce pentru alții este opusul, fiind cine știe prin natura lor. Din acest moment va fi creat un curent, care poate fi văzut deja în Pindar, ceea ce oferă o privire derogatorie la termenul sophós, asimilând-o la "șarlatan". Deja în Odiseea, Ulysses este descris ca un sofist ca "spiritual".

Definiția sofístico în dicționarul Spaniolă

Definiția sofistică din dicționarul spaniol este de subtilitate rafinată. O altă semnificație a sofisticatului în dicționar este și o mișcare culturală care, în Grecia secolului V, a încercat să reînnoiască obiceiurile mentale tradiționale prin analiza limbii și utilizarea acesteia pentru a influența cetățenii.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOFÍSTICO

acústico · artístico · automovilístico · característico · diagnóstico · doméstico · elástico · electrodoméstico · estadístico · fantástico · futbolístico · lingüístico · logístico · místico · periodístico · plástico · pronóstico · rústico · turístico · urbanístico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOFÍSTICO

sofí · sofía · sofiana · sofiano · sofión · sofisma · sofismo · sofista · sofistería · sofística · sofisticación · sofisticado · sofísticamente · sofisticar · sofistiquez · sofito · soflama · soflamar · soflamera · soflamero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOFÍSTICO

agnóstico · balístico · ciclístico · drástico · eclesiástico · escolástico · estilístico · eucarístico · gimnástico · holístico · humanístico · humorístico · onomástico · paisajístico · patrístico · propagandístico · psicodiagnóstico · radiodiagnóstico · sarcástico · termoplástico

Sinonimele și antonimele sofístico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sofístico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOFÍSTICO

Găsește traducerea sofístico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile sofístico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sofístico» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

诡辩的
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

sofístico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

sophistical
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कुतर्क संबधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سوفسطائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

софистический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sofística
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কুতর্ককসুলভ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

captieux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sophistical
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

sophistischen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sophistical
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

궤변
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sophistical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sophistical
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sophistical
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

sophistical
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

sofistçe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

sofistico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sophistical
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

софістичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

sofistic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σοφιστικέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sophistical
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sofis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sophistical
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sofístico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOFÍSTICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sofístico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sofístico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sofístico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOFÍSTICO»

Descoperă întrebuințarea sofístico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sofístico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Efecto Sofístico
Los sofistas, los "maestros de Grecia" de quienes habla Hegel, son profesionales del lenguaje, maestros en el arte de persuadir a los jueces, de volcar la opinión en una asamblea, de instruir en la democracia.
Barbara Cassin, 2008
2
Diccionario de la lógica
ciones es la proposición que afirma que, al menos, una de esas proposiciones es verdadera. adición sin transporta Operación de exclusión. a dicto secundum quid ad dictum simpliciter Razonamiento sofístico consistente en afirmar que si un ...
Elí de Gortari, 1988
3
Estudios humanísticos en homenaje a Luis Cortés Vázquez
Algo semejante puede decirse a Antíoco de Egas29, que «... en el estilo de sus discursos era más sofístico de lo que suele serlo el lenguaje forense, y más forense de lo que acostumbra el lenguaje sofístico». De Adriano de Tiro, catedrático ...
Roberto (ed.) Dengler Gassin, 1991
4
Protágoras
adicionalmente que el magisterio sofístico procede mediante émoeífieig sobre temas individuales. 151. Uno de los elementos definitorios fundamentales del movimiento sofístico descansa en el hecho de que se encuentra desligado del ...
Platón, Ramón Serrano Cantarín, Mercedes Díaz de Cerio Díez, 2005
5
Obras
Fontenelle (1657-1757), que, por su tendencia a lo paradójico, supera a veces al propio Luciano en lo sofístico. Así en sus Dialogues des morts — título tomado del samosatense — la hermosa Frine demuestra al propio Alejandro que ella ha  ...
Luciano de Samosata, José Alsina Clota, 1992
6
Don veridico / Don true
Hombre que supo batirse a duelo, aura que dice, el Sofístico Careta. Ligero 'e las vistas, y una luz pa echar mano, él pa empezar se batía a primera sangre y de ahí pa delante, la que le pusieran. El día que naides lo ofendía, gustaba vistear ...
Julio Cesar Castro, 1998
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
FALLACIOUS, adj. Producing mistakes , sophistical. Falaz , sofístico. A fallacious argument. Argumento falaz 6 sofístico. fallacious. Deceittul , mocking expectation. Falaz , engañoso. FAHAcious hopes. Vanas esperanzas. FALLACIOUSLY ...
Thomas Connelly, 1797
8
Filosofía y extramuros
Es como si los estratos greco-clásicos y judeo-cristianos de nuestra cultura se defendieran de los embates paganos y sofístico-escépticos, es decir, supra- morales y supra-racionalistas de Nietzsche. X. Embates que sitúan a Nietzsche por ...
Freddy Téllez, 1999
9
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...
FALLACIOUS, adj. Producing mistakes , sophistical. Falaz , sofístico. ' A fallacious argument. Argumento falaz ó sofístico. fallacious. Deceitful ,* mocking expectation. Falaz , engañoso. fallacious hopes. Vanas esperanzas. FALLACIOUSLY ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
10
Diálogo con los griegos
La razón está en que el lógos sofístico no capta su objeto en todas sus relaciones constitutivas, lo absolutiza o desliga (tó me ón auto kath'auto)m y, de esa manera, juega con un objeto inexistente que, por ende, no puede ser pensado ni ...
María Isabel Santa Cruz, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOFÍSTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sofístico în contextul următoarelor știri.
1
AFRODISIO PITONGO
Tal es el sofístico argumento que esgrime Afrodisio Pitongo, hombre proclive a la concupiscencia de la carne, para justificar sus desvíos maritales. No toma en ... «Criterio Hidalgo, Sep 16»
2
La Universidad de Chicago se compromete a promover las libertades
El estilo universitario renunció a la racionalidad que busca la verdad posible, y una previsible evolución llevó del relativismo de cuño sofístico a la opresión de ... «El Confidencial Digital, Sep 16»
3
Qananchiri Interruptus
No es la primera vez que los sofísticos discursos del vicepresidente Álvaro García Linera son interrumpidos por la impertinencia popular. Ya había sucedido ... «eju.tv, Sep 16»
4
Roberto Retamoso
La verdad, desde esta perspectiva -que recoge, veinticinco siglos después, la herencia reprimida del pensamiento sofístico-, ya no puede pensarse como una ... «Página 12, Aug 16»
5
Vattimo y Sócrates: filo-sofía
Sócrates se sitúa así entre el populismo sofístico y el platonismo aristocrático, entre el materialismo y el espiritualismo, en ese espaciotiempo intermedio e ... «Periodista Digital, Iul 16»
6
Incremento de violencia en Guerrero revela fragilidad institucional ...
... se vio en Iguala fue la castrura casi total del aparato sofístico de aparatos gubernamentales de al menos dos municipios al servicio de una banda criminal". «RadioFórmula, Sep 15»
7
Obama regulariza unos cinco millones de inmigrantes ilegales ...
Los partidarios de esta regularización masiva presentan un argumento sofístico que les parece digno de tener en cuenta: eso significará 5 millones de ... «minutodigital, Dec 14»
8
Los sofistas y su presencia en el psicoanálisis
Los nexos entre el psicoanálisis y el pensamiento sofístico ya fueron planteados por Lacan en 1965, cuando enunció: “El psicoanalista es la presencia del ... «MDZol, Mar 14»
9
LA FILOSOFÍA ANTES DE LA FILOSOFÍA
¿Qué pasa con el uso sofístico del lenguaje, rechazado por el discurso filosófico, organizado y organizador, de Platón y Aristóteles en adelante? ¿Cómo se ... «Página 12, Mar 14»
10
Socialismo y proteccionismo
Ha ya tiempo que los socialistas bolivarianos han demostrado lo sofístico de esas argumentaciones en que tratan de justificar que la especulación es ... «Aporrea.org, Mai 13»

IMAGINILE SOFÍSTICO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sofístico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sofistico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO