CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOSAÑO»
Descoperă întrebuințarea
sosaño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
sosaño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
... Glosario sobre Juan Ruiz: poeta castellano del siglo XIV.
sonsañar Elena y María, 8: — su palabra [o dicho]. sosaño 762b: qué provecho
vos tiene vestir es negro paño | andar envergo- ñada Z con mucho sosaño;
1333b: vicioso sin s. s Berceo, S. D., 21b; Fernan GoiíC., 692a; Ar.EX., 392c: su
madre ...
2
Anales de la Universidad de Chile
en lugar de aduzir: 178 d, 267 d, 271 a, 280 c, 406 c, 424 b, 543 b. 152 c yo, Rey,
del tu sosaño E, Rey, del tu sosaño H V.— E intercala yo para evitar la diéresis;
véase 144 b. 152 d somos E, sedemos H V. Véase 150 b. 153 b Rey, tu njngun ...
3
Vocabulario medieval castellano
SOSAÑO, SOSSANNO, denuesto, posv. de sosañar. Beeceo, S. Lor., 57: non
dando a ninguno refierta nin sosanno. J. Ruiz. 762 : andar envergonçada e con
muncho sosaño. Cron. gral., с 713 : quando oyeron los sossannos del conde.
Eugui ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
4
Paleografía Castellana o sea colección de documentos ...
Sofislimos, argumentos. Sobyeclos, subditos. Solías, suelas. Solido, sueldo.
Solare, solar, casa. Sortero, encantador, hechicero. Sosaño, denuedo. Soto ,
cerca de espinos , seto. Spolas, espuelas. Strata, camino real. Sueno, sonido.
Sufrencia ...
Venancio COLOMERA RODRIGUEZ, 1862
5
Aproximación al diccionario de la negación
LUDIBRJO, macana, maza, mimesis, MOFA, MOJIGANGA, rnomeria, MOMO,
morisqueta, MUECA, NOVATADA, parchazo, PARODlA, picón, PITORREO,
RECHIELA, SARCASMO, sosaño —ant.—, tárlago, VAYA, ZUMBA. A
Aifonsearse ...
Margarita Cundín Santos, 2000
6
Escomienza la vida del glorioso confesor santo Domingo de Silos
Dábales pastos buenos, guardábale de daño, ca temíe que del padre reçibiríe
sosaño: a rico nin a pobre non queríe fer engaño, más queríe de fiebre yaçer
todo un año. Luego a la mañana sacábalas en çierto, teníe en requirirlas el ojo
bien ...
... provecho vos tiene vestir este negro paño, 762 andar envergonzada et con
mucho sosaño? Señora, dejad duelo et faced el cabo de año, nunca la
golondrina mejor consejó ogaño. Xerga por mal, señora, 133.
Arcipreste de Hita Juan Ruiz, 2012
8
Diccionario de la lengua castellana
V. 80XSACAHIRNT0. SOSACAR , v. a. ant. V. soatACAB. SOSAMENTE , adv.
Con sosería. SOSAÑ ADO, p. p. de sosakab. SOSAÑAR, v. a. ant. Mofar, burlar.
SOSAÑO.b. m. Mofa ó burla. SOSEGADAMENTE , adv. Sin alteración ó inquietud
.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Bibliografía sobre Juan Ruiz y su Libro de buen amor
601b, 606b, onda 614a (y 650d), con chico oficio 620a, gestos 625b, 635a-d,
681b, 696cd, 718d, 730d, sosaño 762b, 762c, mal marido 763a, dulgemente
808d, andar al estricote 815b, en casarvos en uno 840b, otorgar el oficio 844b,
fazes ...
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
A. GRACIA. ensaño. entraño. .oi''\. i ' escaño. .»uu; estaño. .• ... :. .¡ . estraño. .o'.. .
foraño. .•tn"..'.¡ '.:\ hogaño. .mJ i':.:.. i » ' huraño. .»i¡igj. tindaño. .*M! ..''' medaño. .íj.
i.; musgaño. .•¡¡u'.iu.ii peldaño. .oli'.'Jnvi picaño. .•':' sosaño. . .•...£ surcaño.
