Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atravesaño" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATRAVESAÑO ÎN SPANIOLĂ

a · tra · ve · sa · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATRAVESAÑO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATRAVESAÑO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «atravesaño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția atravesaño în dicționarul Spaniolă

Definiția atravesaño în limba spaniolă este transeño. En el diccionario castellano atravesaño significa travesaño.

Apasă pentru a vedea definiția originală «atravesaño» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ATRAVESAÑO


año
a·ño
antaño
an·ta·ño
baño
ba·ño
bolaño
bo·la·ño
caño
ca·ño
castaño
cas·ta·ño
daño
da·ño
desengaño
de·sen·ga·ño
engaño
en·ga·ño
ermitaño
er·mi·ta·ño
escaño
es·ca·ño
estaño
es·ta·ño
extraño
ex·tra·ño
maño
ma·ño
paño
pa·ño
peldaño
pel·da·ño
rebaño
re·ba·ño
sosaño
so·sa·ño
tamaño
ta·ma·ño
travesaño
tra·ve·sa·ño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ATRAVESAÑO

atrancar
atranco
atranque
atrapamoscas
atrapar
atraque
atraquina
atrás
atrasada
atrasado
atrasamiento
atrasar
atraso
atravesada
atravesado
atravesador
atravesadora
atravesar
atravesía
atrayente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATRAVESAÑO

aledaño
amaño
apaño
araño
autobaño
calcaño
carcaño
compaño
diaño
entrepaño
guadaño
hogaño
huraño
ñaño
ogaño
raño
redaño
regaño
tacaño
taño

Sinonimele și antonimele atravesaño în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «atravesaño» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATRAVESAÑO

Găsește traducerea atravesaño în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile atravesaño din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atravesaño» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Atravesaño
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

atravesaño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Across the road
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Atravesaño
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Atravesaño
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Atravesaño
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Atravesaño
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Atravesaño
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Atravesaño
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Atravesaño
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Atravesaño
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Atravesaño
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Atravesaño
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Atravesaño
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Atravesaño
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Atravesaño
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Atravesaño
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Atravesaño
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Atravesaño
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Atravesaño
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Atravesaño
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Atravesaño
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Atravesaño
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Atravesaño
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Atravesaño
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Atravesaño
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atravesaño

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATRAVESAÑO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atravesaño» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atravesaño
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atravesaño».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATRAVESAÑO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «atravesaño» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «atravesaño» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre atravesaño

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATRAVESAÑO»

Descoperă întrebuințarea atravesaño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atravesaño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Arte de cultivar las moreras, el de criar los gusanos de ...
136 Sobre el atravesaño hay una tablita de dos pulgadas en qua- dro, en medio de la qual está la clavija del centro , ó exe de la rue- decilla ; y asi esta tablita , como la clavija , se forman de madera de nogal , y se unen mui bien al ...
‎1776
2
Arte de cultivar las moreras : el de criar los gusanos de ...
136 Sobre el atravesaño hay una tablita de dos pulgadas en quadro, en medio de la qual está la clavija del centro , ó exe de la ruedecilla; y asi esta tablita , como la clavija, se forman de madera de nogal , y se unen mui bien al atravesaño ...
Miguel G. Suarez, 1776
3
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
(Hebr. á la let. las manos del minhul, esto es, las extremidades del lazo del atravesaño), las encontró cargadas de mirra que habia derramado su querido. Habia pues en тефо de esta puerta una abertura para meter el brazo y abrir desde ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
4
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
A la distancia de 17 á 18 pulgadas del enladrillado tendrán una mortaja los pies derechos de estos estantes , para que encaxe el primer atravesaño , que estando bien firme mantendrá sujetos los dos pies. Mas arriba y á igual distancia se ...
Rozier, Abate, 2005
5
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
A la distancia de 17 ú 18 pulgadas del enladrillado tendrán una mortaja los pies derechos de estos estantes , para que encaxe el primer atravesaño, que estando bien firme mantendrá sujetos los dos pies. Mas arriba y á igual distancia se ...
François Rozier, 1800
6
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
A la altura de 17 ú 18 pulgadas del enladrillado tendrán una mortaja los pies derechos de estos estantes, para que encaje el primer atravesaño; que estando bien firme mantendrá sujetos los dos pies. Mas arriba y á igual distancia se ...
François Rozier, Ignacio Boix (Madrid), 1844
7
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
[En una disposicion reciente solo se ha usado un atravesaño, colocado á la altura necesaria y asegurados los termómetros por medio de pequeños ganchos metálicos que los sostienen á una distancia del atravesaño de cerca de dos ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1863
8
Boletin de la Sociedad de Geografia y Estadistica de la ...
Estos ganchos están atornillados de una manera fija al atravesaño, y los termómetros están asegurados á ellos por tornillos mas pequeños que pueden quitarse á voluntad. Consúltese la misma fig. 2?] Lectura del termómetro. — Para leer el ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1863
9
Curso de instruccion especial de artilleria escrito en ...
... en el at 'lajeala Alemana, los dos caballos que preceden inmediatamente alostra- -seros, tiran sobre un atravesaño movible enganchado al estremo dela lanza, y solamente en el caso en que la carga exije mas de 4 caballos^, tiran otros de ...
Le Secq de Crepy, 1848
10
Revista
La mira se compone de una barra de hierro de 5 octavos de pulgada, de 4 pies de larga, con un extremo puntiagudo y un atravesaño de madera pies de largo. El atravesaño tendrá en el centro una agarradera para qu$ quede sujeto a la ...
Colombia. Ministerio de Obras Públicas, 1913

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATRAVESAÑO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atravesaño în contextul următoarelor știri.
1
Tierra Caliente, tierra de nadie
A pocos kilómetros de Rancho Nuevo se ubican los poblados jaliscienses de Los Tazumbos, El Limoncito y El Atravesaño, todos ellos controlados por César ... «proceso.com.mx, Mar 16»
2
Hallan cuerpo en río
El cuerpo estaba en el río ubicado entre la calle Arrabal casi esquina con Atravesaño. La víctima se trató de un hombre de entre 35 y 40 años, su cuerpo fue ... «Periódico AM, Dec 15»
3
Es ultimado a tiros en un río
... de las 8:00 de la mañana de ayer por un vecino de la comunidad, quien observó el cuerpo al pasar por la esquina de las calles Arrabal y Atravesaño. «Periodico Correo, Dec 15»
4
primera victoria en el Azteca
... para Moisés Muñoz, quien, al 30', simplemente vio cómo un disparo de Héctor Mancilla se desvió en una pierna azulcrema y se estrelló en el atravesaño. «Milenio.com, Aug 15»
5
Ni ángeles ni demonios, sólo gente en maravillosa procesión
... mientras que las manos se agarraban por detrás del atravesaño, con cada palma apoyada en la madera y clavada a ésta por sendos clavos que le hincaban ... «El Mundo, Apr 15»
6
Al menos cinco comunidades de Tacámbaro viven sin el servicio de ...
Entre estas comunidades se encuentran El Limoncito, El Atravesaño, La Escondida, Cerro de la Cruz y El Cirián, que en conjunto suman más de 200 habitantes ... «Cambio, Aug 14»
7
Frontera con Michoacán era tierra de nadie
El Atravesaño es una comunidad que se localiza en Jilotlán de los Dolores y en donde viven sólo diez familias dedicadas a la ganadería y la siembra del maíz ... «Milenio.com, Ian 14»
8
Tierra Caliente, bajo control federal
Subrayó que “en Jalisco no hay una sola policía comunitaria”, algo que confirmaron, ante su presencia, los habitantes de comunidades como El Atravesaño y ... «Informador.com.mx, Ian 14»
9
Tamaulipas intensifica labor en carreteras afectadas
Además en Magueyes - Mainero y los caminos rurales Padrón y Juárez - El Atravesaño, acceso al Ejido 20 de Abril en Jaumave, camino al Ejido Las Alazanas ... «El Universal, Sep 13»
10
Sobrevuela Fiscalía General límites de Jalisco con Michoacán
El funcionario platicó con los vecinos de los poblados Atravesaño, Petacala y La Loma, pertenecientes a Jilotlán de los Dolores, quienes les manifestaron su ... «Milenio.com, Aug 03»

IMAGINILE ATRAVESAÑO

atravesaño

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atravesaño [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/atravesano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z