Descarcă aplicația
educalingo
subducción

Înțelesul "subducción" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUBDUCCIÓN

La palabra subducción procede del latín subductĭo, ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUBDUCCIÓN ÎN SPANIOLĂ

sub · duc · ción


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBDUCCIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBDUCCIÓN ÎN SPANIOLĂ?

subducțiune

subductia este procesul de colaps al unei plăci litosferic sub un alt într-o limită convergent, teoria tectonicii. Subducțiune are loc de-a lungul zonelor de subductie mari, în prezent accentul pe malul Oceanului Pacific, în așa-numitul Inelul de Foc, dar există zone de subductie în anumite părți ale Mării Mediterane, Indiile de Vest, Indiile de Vest Sud Și coasta Indica a Indoneziei. Subducțiune este cauzată de două forțe tectonice împinge unul provenind din mijlocul oceanului creste si un alt derivate din blocul de tragere. Subducția provoacă cutremure recurente de mare amploare care provin din zona lui Benioff. Subducțiune asemenea, provoacă topirea parțială a mantalei generatoare de magma in suma rezultând vulcani. Unghiul subductia, unghiul dintre planul zonei Benioff cu suprafața, poate varia de la aproximativ 90 ° numai 10 Mariana ° în Peru.

Definiția subducción în dicționarul Spaniolă

Definiția subducției în dicționar este marginea alunecătoare a unei plăci de scoarță a pământului sub marginea alteia.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBDUCCIÓN

acción · calefacción · colección · conducción · construcción · dirección · elección · ficción · introducción · inyección · producción · protección · proyección · redacción · reducción · reproducción · satisfacción · sección · selección · traducción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUBDUCCIÓN

subdesarrollado · subdesarrollo · subdesértico · subdiaconado · subdiaconal · subdiaconato · subdiácono · subdirección · subdirector · subdirectora · subdirectorio · subdistinción · subdistinguir · súbdita · súbdito · subdividir · subdivisión · subdominante · subdupla · subduplo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBDUCCIÓN

atracción · confección · corrección · destrucción · detección · extracción · fracción · infección · inspección · instrucción · interacción · jurisdicción · lección · perfección · reacción · recolección · reconstrucción · reelección · tracción · transacción

Sinonimele și antonimele subducción în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «subducción» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUBDUCCIÓN

Găsește traducerea subducción în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile subducción din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subducción» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

俯冲
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

subducción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Subduction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सबडक्शन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الاندساس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

субдукции
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

subducção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সাবডাকসান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

subduction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

benam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Subduktion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

沈み込み
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

섭입
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

subduksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hút chìm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சப்டக்ஷன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

subduction
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yitim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

subduzione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

subdukcji
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

субдукції
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

subducțiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καταβύθισης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

subduksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

subduktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

subduksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subducción

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBDUCCIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subducción
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subducción».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre subducción

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBDUCCIÓN»

Descoperă întrebuințarea subducción în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subducción și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aspecto, perífrasis y auxiliación: un enfoque perceptivo
La ontogénesis total de la palabra tiene lugar generalmente mediante la terminación simultánea de la doble génesis, pero en la subducción esotérica, la génesis material del verbo se ve interrumpida por una culminación más rápida de su ...
Montserrat Veyrat Rigat, 1993
2
Diccionario de ciencias de la tierra
FE- RROMAGNÉTICO), y que están formadas durante un subcrón de polaridad. subducción El proceso de destrucción de una * placa litosférica en un * margen de placa convergente. V. ZONA DE SUBDUCCIÓN. subducción A Movimiento de  ...
EQUIPO, 2000
3
GEOLOGÍA. DINÁMICA Y EVOLUCIÓN DE LA TIERRA
Corteza continental Fosa submarina Cuenca trasarco Arco de islas volcánicas Complejo de subducción superior lisionar. Puesto que la litosfera continental, que está compuesta de corteza continental y del manto superior, es menos densa ...
MONROE J, 2008
4
Estructuras tectónicas recientes en la transversal central ...
Modelos de subducción Los modelos anteriores implican la superposición de un elemento cortical sobre las placas Euroasiática y Africana, basados en una colisión continental. Existen otros modelos que se fundamentan en el desarrollo de ...
Patricia Ruano Roca, 2005
5
La Tierra. Un planeta diferente
bargo la extensión de la corteza terrestre permanece invariable, ¿qué es lo que ocurre? Simplemente, que los movimientos de convección no se consuman solo con las dorsales, sino que hay un movimiento de contrapartida, la subducción.
José Luis Comellas, 2008
6
Costa Rica: historia natural
Subducción Cuando dos placas limítrofes se mueven en forma convergente (una contra la otra), la placa más densa y pesada se desliza por debajo de la más liviana y provoca el levantamiento del fondo marino, que pasa a ser parte de las  ...
Víctor Hugo Méndez Estrada, Julián Monge-Nájera, 2003
7
Energía geotérmica
En una zona de subducción, en general, se forma una fosa profunda en la placa oceánica (fosa oceánica) que se hunde. Es a lo largo de estas fosas donde se encuentran las mayores profundidades submarinas (la fosa de las Marianas ...
Jaume Pous, Lluís Jutglar, 2004
8
El Pedregal de San Angel
Las zonas de dispersión se pi an en el fondo de los océanos como cordilleras subma riñas, mientras que las zonas de subducción forman a menudo trincheras submarinas de gran profundidad seguidas de arcos volcánicos paralelos a las ...
César Carrillo Trueba, Jerzy Rzedowski, 1995
9
Biología y Geología 4o ESO
4. El. mecanismo. de. subducción. Los sondeos marinos profundos y el análisis de los focos sísmicos en los márgenes activos han revelado que: • Las rocas oceánicas son muy jóvenes (apenas 200 m.a.) comparadas con las rocas ...
Carmen Belart, Carmen Belart Rodríguez, 2008
10
Circular
El terremoto de 1960 se produjo cuando se liberó repentinamente la energía acumulada a lo largo de una placa oceánica que está descendiendo debajo de la placa del continente sudamericano. A este fenómeno se le llama "subducción" .

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBDUCCIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subducción în contextul următoarelor știri.
1
Una falla de 550 kilómetros de largo abarca casi todo el país
La zona de subducción, donde la placa de Cocos se desliza bajo la Caribe en el Pacífico norte y bajo la placa de Panamá en el Pacífico sur, es la falla más ... «La Nación Costa Rica, Sep 16»
2
Sismos devastadores podrían arrasar la costa pacífica de ...
La zona de subducción de Cascadia, en la costa oeste de EE.UU. y Canadá, podría dar lugar a un terremoto de magnitud 9,1. Un grupo de científicos de ... «eju.tv, Aug 16»
3
¿Por qué se produjo el terremoto en Ecuador?
La científica pone como ejemplos de límites convergentes de subducción aquellos localizados a lo largo de la costa del Pacífico en América del Sur, desde ... «Hipertextual, Apr 16»
4
Diálogos tectónicos
Estamos a unos 700 km de la costa chilena, y digamos a 800 km de la falla donde se produce la subducción de la placa de Nazca. En 800 km, la placa baja ... «Cba24n, Apr 16»
5
Un devastador terremoto se espera aquí, en un lugar del que nunca ...
Su nombre es un amago: la zona de subducción Cascadia. ... La falla geológica llamada la zona de subducción de Cascadia se encuentra en las aguas ... «CNN en Español, Feb 16»
6
Una investigación puede explicar los misteriosos terremotos ...
Pero también ocurren terremotos comúnmente en la corteza de subducción a medida que empuja muy por debajo de la superficie, a profundidades entre 70 y ... «La Vanguardia, Feb 16»
7
Descubren placas tectónicas elásticas
Típicamente, durante la subducción, las placas se deslizan hacia abajo a una velocidad constante hacia capas más calientes y menos densas en un ángulo ... «Europa Press, Nov 15»
8
¿Qué es subducción y por qué causa sismos en las costas de ...
La subducción de placas es el proceso de hundimiento de una placa litosférica bajo otra en un límite convergente, según la teoría de tectónica de placas. «Metro Ecuador, Nov 15»
9
¿Por qué hay tantos terremotos en Chile?
Este cinturón en la costa pacífica concentra algunas de las zonas de subducción más importantes del mundo (en las que una capa empuja por debajo a la otra) ... «BBC Mundo, Sep 15»
10
Sismo se produjo a 72 años del último gran terremoto en Canela
Expertos explican que se trató de un terremoto de subducción típico de la zona. En 1943 se registró el último gran movimiento tectónico sobre 8,2 grados. «LaTercera, Sep 15»

IMAGINILE SUBDUCCIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subducción [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/subduccion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO