Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cacha" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CACHA

La palabra cacha tiene su procedencia en el latín capŭla, plural de capŭlum, puño; y también en el latín coactus, participio pasivo de cogĕre, recoger, condensar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CACHA ÎN SPANIOLĂ

ca · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACHA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cacha» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cacha

Cacha (oraș)

Cacha (pueblo)

Pentru alte utilizări ale acestui termen, consultați Cacha Bocinero de Cacha. Cacha este un oraș milenar al naționalității Puruwá a Republicii Ecuador, pământ și leagăn al regiilor Ducicelas care au condus națiunea Puruha încă înainte de sosirea fețelor-Shyris. Orașul Cacha a fost Scaunul împăraților Arătați-le, locul nașterii tatălui și a celei din urmă a reginei din Quito, Paccha Duchicela. Afirmate de către părinții Juan de Velasco și Juan Félix Proaño, aceștia sunt de acord că Cacha era o reședință privată a regilor Duchicelas și au ales această zonă nu doar pentru a fi un loc strategic pentru apărare, ci pentru că era de cinci kilometri și ușor accesibilă orașului Biroul administrativ al națiunii Puruwa, Liribamba. Hualcopo Duchicela a ordonat să construiască o cetate și un palat, astfel încât soția sa să fi născut fiul său Cacha. Para otros usos de este término, véase Cacha Bocinero de Cacha. Cacha es un pueblo milenario de la nacionalidad Puruwá de la república del Ecuador, tierra y cuna de los reyes Duchicelas que gobernaron la nación Puruhá desde antes de la llegada de los Caras–Shyris. El pueblo Cacha fue Asiento de los Reyes Duchícelas, lugar de nacimiento del padre y la última reina de Quito, Paccha Duchicela. Afirmado por el Padre Juan de Velasco y Juan Félix Proaño, coinciden que Cacha fue residencia privada de los reyes Duchicelas y escogieron esta zona no sólo por ser un lugar estratégico para la defensa, sino porque estaba a cinco kilómetros y de fácil acceso a la ciudad administrativa de la nación puruwa, Liribamba. Hualcopo Duchicela ordenó construir una fortaleza y un palacio para que su esposa diera a luz a su hijo Cacha.

Definiția cacha în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cacha în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este fiecare dintre cele două plăci care acoperă sau cele două piese care formează mânerul cuțitelor, a unor cuțite și a unor arme de foc. O altă semnificație a cuvântului cacha în dicționar este mânerul cuțitului sau cuțitului. Cacha este, de asemenea, fiecare dintre haunches de iepure, iepure, etc La primera definición de cacha en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las dos chapas que cubren o de las dos piezas que forman el mango de las navajas, de algunos cuchillos y de algunas armas de fuego. Otro significado de cacha en el diccionario es mango de cuchillo o de navaja. Cacha es también cada una de las ancas de la liebre, el conejo, etc.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cacha» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHA


bombacha
bom·ba·cha
borracha
bo·rra·cha
carcacha
car·ca·cha
catracha
ca·tra·cha
chacha
cha·cha
covacha
co·va·cha
cucaracha
cu·ca·ra·cha
facha
fa·cha
gacha
ga·cha
garnacha
gar·na·cha
guacha
gua·cha
guaracha
gua·ra·cha
hacha
ha·cha
macha
ma·cha
muchacha
mu·cha·cha
nacha
na·cha
pacha
pa·cha
racha
ra·cha
remolacha
re·mo·la·cha
tacha
ta·cha

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CACHA

caceta
cachaca
cachacienta
cachaciento
cachaco
cachada
cachador
cachadora
cachadura
cachafaz
cachafaza
cachalote
cachamarín
cachanchán
cachanchana
cachanlagua
Cachano
cachaña
cachañear
cachapa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHA

alacha
arracacha
bocacha
bolacha
capacha
caracha
coperacha
coracha
cuatacha
dacha
gabacha
hilacha
huacha
jacha
lacha
marimacha
pachacha
talacha
viscacha
vizcacha

Sinonimele și antonimele cacha în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CACHA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cacha» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cacha

Traducerea «cacha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACHA

Găsește traducerea cacha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cacha din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cacha» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

处理
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cacha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

handle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

संभालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مقبض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ручка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

manusear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

হাতল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

poignée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mengendalikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Griff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ハンドル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

핸들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nangani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

xử lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கையாள
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

हाताळू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

işlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

maneggiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uchwyt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ручка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mâner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λαβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hanteer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

handtag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

håndtere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cacha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cacha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cacha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cacha».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CACHA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cacha» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cacha» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cacha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHA»

Descoperă întrebuințarea cacha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cacha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Barro antiguo: el pensamiento antropológico de Juan Félix Proaño
TRADICIONES. DE. CACHA. LA. FAMILIA. DUCHICELA. EL VOLCAN TULABUO . Tres escritores respetables ecuatorianos han llegado a poner en duda la veracidad histórica de nuestro compatriota el Padre Juan de Velasco, hasta el punto ...
Alfredo Costales Samaniego, Dolores Costales Peñaherrera, Juan Félix Proaño, 2001
2
Historia del reino de Quito en la América meridional: que ...
Epiclachima, hermano menor del Rey Cacha, tuvo dos hijos y una hija. El mayor Calicuchima, el menor Cachulima y la hija Quispi. A esta la tomó por su concubina el Inca Huaynacápac. Al mayor, que era General de las Armas, lo confirmó ...
Juan de Velasco, 1841
3
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
CACHAFIOC, V. Cachafuec. cacha-fouet , s. m. dl. Chambrière de charrette. V. Taravela. Chambrière de puits à roue, qu'on accroche à un fuseau de la lanterne, pour l'empêcher de tourner. CACHA -FTJEC , s. m. Tretseau ? espèce de fronde  ...
S. J. Honnorat, 1846
4
Sismo étnico en el Ecuador: varias perspectivas
El sector de Cacha fue siempre uno de campesinos minifundistas, antiguas comunidades libres, aunque en la parroquia de Yaruquíes existían algunas medianas propiedades en poder de los mestizos del pueblo. La conflictividad entre los ...
‎1993
5
Obras completas
Uno de ellos hubo que aprobaron, el dicho de Alvarado, e a otros les pareció que era yerro querer ir a Cacha, e dejar el camino real que en breve tiempo serían en el Cuzco, e que para ir por el paso de Cacha habían de pasar despoblados e ...
Pedro de Cieza de León, Carmelo Sáenz de Santa María, 1985
6
Informe de evaluacion de proyecto: Huertos Familiares de Cacha
Informe de evaluacion del proyecto: Huertos familiares de Cacha.- Descripcion del proyecto.- Problemas detectados.
Fondo de Poblacion de las Naciones Unidas, Fundacion Grupo Esquel, 1994
7
Recopilacion de leyes, decretos y circulares de los supremos ...
Cortaplumas y navajas, cuya cacha sea de asta, hueso ó madera, y cuyo cabo sea menor de 4 pulgadas de largo, 20 ps. quintal, peso bruto. Cortaplumas y navajas de todos tamaños, cuya cacha sea de concha, marfil, carey, ó de metal ...
Basilio Jose Arrillaga, 1850
8
Mis Investigaciones... y Algo Más: Obras completas de ...
Contra aquel acento estremecido que rompía en pedazos su sueño de amor. Y después, un silencio. El cuerpo de Cacha se agitó entre sus brazos en un temblor violento. Su carne se hizo grávida, resbalando hacia el suelo, atormentada por ...
Adalberto Afonso Fern Ndez, 2011
9
En la isla de los Pregones
Perla explicó sin mucha coherencia las noticias, Caridad, o Cacha, como le decía Perla, se persignó y sin recoger el reguero de frijoles se fue a rezar a sus santos católicos y dioses africanos. Cacha fue casi una madre para Perla; cuando ...
Marlene Moleon, 2010
10
Historia del reino de Quito en la America Meridional: La ...
continuó en su señorío de Cacha, é hizo qne fuese confirmado en él y en toda su descendencia con muchos privilegios por cédula de Carlos V. Fué el primer cacique que recibió la religion cristiana, y su señorío fué la primara parroquia de  ...
Juan de Velasco, Agustín Yerovi, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cacha în contextul următoarelor știri.
1
Tigres, injusto con Cacha: Gargano
Egidio Arévalo fue transferido a Jaguares, pero Tigres nunca consultó con el Cacha esa venta, por lo que el mediocampista de Rayados, Walter Gargano, ... «Medio Tiempo.com, Iun 16»
2
Cacha busca aclarar su situación con Tigres
Egidio Arévalo se presentó este día en las oficinas del Estadio Universitario para tratar de hablar con la directiva de Tigres y conocer cuál será su futuro, pues ... «Medio Tiempo.com, Iun 16»
3
Cacha” y Lozano a Chiapas
Egidio Arévalo Ríos, el “Cacha”, con la Celeste en la Copa América, fue transferido por Tigres a Chiapas. Brian Lozano, el ex violeta, en préstamo desde el ... «Tenfield.com, Iun 16»
4
Ahora rival, el Cacha destacó cariño por México
Esposo de una regiomontana y con seis clubes mexicanos en su currículum, Egidio Arévalo destacó el cariño que siente por el país cuya selección enfrentará ... «Medio Tiempo.com, Iun 16»
5
La historia de Cacha se investiga
“La firma de este acuerdo tiene una singular trascendencia para las organizaciones de Cacha y también para la Unach (…) Este es uno de los proyectos ... «El Comercio, Mai 16»
6
Cachá hace una ruta por varias bodegas de Yecla
La Consejera de Agua, Agricultura y Medio Ambiente Adela Martínez-Cacha visitó ayer tres bodegas de la Denominación de Origen de los Vinos de Yecla que ... «elperiodicodeyecla.com, Apr 16»
7
Garro recorrió el ex centro clandestino de detención "La Cacha"
El intendente Julio Garro recorrió ayer el ex centro clandestino de detención conocido como "La Cacha", acompañado de jóvenes militantes de Cambiemos, ... «Diario El Día, Mar 16»
8
Esposa de Arévalo Ríos muestra herida del 'Cacha'
Las huellas de la batalla quedaron en el uruguayo. Luego del empate entre Pumas y Atlas, la esposa de Egidio Arévalo Ríos mostró una foto de una herida de ... «Milenio.com, Ian 16»
9
El 'Cacha', en su jugo
Al “Cacha”, como le dicen, le sedujo la oferta del Atlas por encima de otras propuestas. “Se armó un gran plantel. Con Tigres era igual, pero ahí por la calidad ... «Informador.com.mx, Ian 16»
10
'Cacha' Arévalo es baja de Tigres ante América
"Cacha" no hará el viaje a la Ciudad de México, estaría en reposo en tierra regia, esperando estar listo en la Jornada 9 en el partido ante Rayados; mientras ... «Medio Tiempo.com, Sep 15»

IMAGINILE CACHA

cacha

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cacha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cacha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z