CE ÎNSEAMNĂ TAFILETEAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tafiletear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția tafiletear în dicționarul Spaniolă
Definiția "tafiletear" înseamnă împodobirea sau compunerea, în special a încălțămintei, cu marocul. En el diccionario castellano tafiletear significa adornar o componer, especialmente el calzado, con tafilete.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tafiletear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI TAFILETEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tafileteo
tú tafileteas / tafileteás
él tafiletea
nos. tafileteamos
vos. tafileteáis / tafiletean
ellos tafiletean
Pretérito imperfecto
yo tafileteaba
tú tafileteabas
él tafileteaba
nos. tafileteábamos
vos. tafileteabais / tafileteaban
ellos tafileteaban
Pret. perfecto simple
yo tafileteé
tú tafileteaste
él tafileteó
nos. tafileteamos
vos. tafileteasteis / tafiletearon
ellos tafiletearon
Futuro simple
yo tafiletearé
tú tafiletearás
él tafileteará
nos. tafiletearemos
vos. tafiletearéis / tafiletearán
ellos tafiletearán
Condicional simple
yo tafiletearía
tú tafiletearías
él tafiletearía
nos. tafiletearíamos
vos. tafiletearíais / tafiletearían
ellos tafiletearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tafileteado
tú has tafileteado
él ha tafileteado
nos. hemos tafileteado
vos. habéis tafileteado
ellos han tafileteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tafileteado
tú habías tafileteado
él había tafileteado
nos. habíamos tafileteado
vos. habíais tafileteado
ellos habían tafileteado
Pretérito Anterior
yo hube tafileteado
tú hubiste tafileteado
él hubo tafileteado
nos. hubimos tafileteado
vos. hubisteis tafileteado
ellos hubieron tafileteado
Futuro perfecto
yo habré tafileteado
tú habrás tafileteado
él habrá tafileteado
nos. habremos tafileteado
vos. habréis tafileteado
ellos habrán tafileteado
Condicional Perfecto
yo habría tafileteado
tú habrías tafileteado
él habría tafileteado
nos. habríamos tafileteado
vos. habríais tafileteado
ellos habrían tafileteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tafiletee
tú tafiletees
él tafiletee
nos. tafileteemos
vos. tafileteéis / tafileteen
ellos tafileteen
Pretérito imperfecto
yo tafileteara o tafiletease
tú tafiletearas o tafileteases
él tafileteara o tafiletease
nos. tafileteáramos o tafileteásemos
vos. tafiletearais o tafileteaseis / tafiletearan o tafileteasen
ellos tafiletearan o tafileteasen
Futuro simple
yo tafileteare
tú tafileteares
él tafileteare
nos. tafileteáremos
vos. tafileteareis / tafiletearen
ellos tafiletearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tafileteado
tú hubiste tafileteado
él hubo tafileteado
nos. hubimos tafileteado
vos. hubisteis tafileteado
ellos hubieron tafileteado
Futuro Perfecto
yo habré tafileteado
tú habrás tafileteado
él habrá tafileteado
nos. habremos tafileteado
vos. habréis tafileteado
ellos habrán tafileteado
Condicional perfecto
yo habría tafileteado
tú habrías tafileteado
él habría tafileteado
nos. habríamos tafileteado
vos. habríais tafileteado
ellos habrían tafileteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tafiletea (tú) / tafileteá (vos)
tafiletead (vosotros) / tafileteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAFILETEAR»
Descoperă întrebuințarea
tafiletear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tafiletear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de tafiletear. TAFILETEAR, v. a. Adornar , ó componer con tafilete. Dícese
regularmente de los zapatos , ó chinelas. Calceos alma ornare. TAFUREA, s. f.
Embarcación chata y sin quilla , que sirve para embarcar y conducir caballos.
Real Academia Española (Madrid), 1783
2
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de tafiletear. TAFILETEAR, v. a. Adornar ú componer con tafilete. Dícese
regularmente de los cápalos ó chinelas. Calceos aluta ornare. TAFILETERÍA, s. f.
Elarle de adobar el tafilete , y la oficina ó tienda donde se adoba y vende.
3
Diccionario italiano-español y español-italiano
Tafallo , s. m. V. Chafallo\ "Tafanario, s. m. tafanario Tafetan , s. m. taffetà X pl.
hundiere Tafilete , s. m. marroc- chino [dimarrocchino Tafiletear , v. a. fregiar
Tafurea, s. f. barcapiatta Tagarote , s. m. falcon d'Egitto X scritturale di notaio X ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
4
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... recatonear. regatonear. rehabilitar. relampaguear. remolonear. secularizar.
singularizar. superabundar. tafiletear. tartamudear. temporalizar. tijeretear.
trajamonear. usufructuar. vagamundear. volatinear. de 6. a cañaverear.
anatemorizar.
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Tafiletear los zapatos , larru me ederre* apaindu. Lat. Calceos alutâ ornare.
Tafileteado , tafilete •л apaiudua.Lzt. Alu- tis ornatus. Tafurea , embarcación
chata ,.y fin quilla , alat zarra. Lat. Hippagiuin. Tagarinos .Motíleos que viyían
entre Chr ...
Manuel de Larramendi, 1745
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Taffeta , or taffety , a thin Jilk. TAFETANES, pl. V. banderas. TAFILÉTE. s. m.
Cuero bruñido y lustroso. Morocco , or turkey leather.' TAFILETEADO , DA. p. p
Garnifhed -with morocco leather. TAFILETEAR, v. a. Adornar ó componer con
tafilete.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... recatonear. regatonear. rehabilitar. relampaguear. remolonear. secularizar.
singularizar. superabundar. tafiletear. tartamudear. temporalizar. tijeretear.
trajamonear. usufructuar. vagamundear. volatinear. de 6. a cañaverear.
anatemorizar.
8
Conjugación de los verbos: Manual práctico
Tachonar Taconear Tafiletear Tajar Taladrar.. Talar Talionar .. Tallar Tallecer 54
Talonear 1 Tambalear 1 Tamborear 1 Tamborilear 1 Tamizar 9(1) Tantear 1
Tañar 1 Tañer 62 Tapar 1 Tapiar 16(1) Tapiscar 10(1) Tapizar 9(1) Taponar 1 ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Tafiletear. a. traballar de tafilet. [ lets. Tafiletería. f. fábrica de tafi- Tafurca. f.
barcassa. Tagarino. m. morisco que viña entremitj deis cristians. Tagarnina. f.
card bord, pta. Tagarote. m. tagarot, ave.IIes- cribent II gorrero II ganassa,
ganapia.
10
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Tafiletear. Treballar de tadlet. TafOeteria. Fabrica de tafilete, tafíleria. Tafurea.
Barcassa. Tagarino. Morisco que vivia entre cristiana, Tagarote. (aVe) Falcó, El
escribiente. Es cribent. El que come ТВ» Transflo- reja г. Trjêfojar. V. Trashojar.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
