Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tañimiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAÑIMIENTO ÎN SPANIOLĂ

ta · ñi · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAÑIMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAÑIMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tañimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tañimiento în dicționarul Spaniolă

Definiția tañimiento în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul tañer. O altă semnificație a traducerii în dicționar este și un simț al atingerii. La definición de tañimiento en el diccionario castellano es acción y efecto de tañer. Otro significado de tañimiento en el diccionario es también sentido del tacto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tañimiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TAÑIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TAÑIMIENTO

tantrismo
ntum ergo
tanza
tanzana
tanzano
tañar
tañedor
tañedora
tañer
tañido
taño
tao
taoísmo
taoísta
tapa
tapabalazo
tapabarriga
tapabarro
tapaboca
tapabocas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAÑIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele tañimiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tañimiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAÑIMIENTO

Găsește traducerea tañimiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tañimiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tañimiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tañimiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tañimiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stubbornness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tañimiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tañimiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tañimiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tañimiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tañimiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tañimiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tañimiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tañimiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tañimiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tañimiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tañimiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tañimiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tañimiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tañimiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tañimiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tañimiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tañimiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tañimiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tañimiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tañimiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tañimiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tañimiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tañimiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tañimiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAÑIMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tañimiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tañimiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tañimiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAÑIMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tañimiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tañimiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tañimiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAÑIMIENTO»

Descoperă întrebuințarea tañimiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tañimiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Un sermonario castellano medieval. El Ms. 1854 de la ...
E en este tañimiento tal se conoscen los fijos de Dios e los fijos del diablo. Onde deste tañimiento puede ser dicho aquello que es escripto en el primero libro de La Ley, Genesis vifesimo sexto ca": "Acfende ad me, id tangam te, et probem ...
Manuel Ambrosio Sánchez Sánchez, 1999
2
Bibliografía regional y local de España
ROUEN. Municipale. Mt.P.9320(1)y 12183. 1807 [RELACION y copia de Carta escrita a vn Ministro desta Corte, de vn particular de la Ciudad de Zaragoca de 29 de Febrero deste año de 1652 sobre el tañimiento de la camCarece de portada.
José Simón Díaz, 1976
3
Las Campanas de Velilla
ria entre oriente y septétrion. cesso de tañer vn quarto antes de la vnahora, poco mas o menos, halláronse pntes a este tañimiento , y a algunos de los de antes de missa*, muchos estrange- ros ( i ) , entre ellos el S°r de Quinto , el Varón de la  ...
Jeronimo Lopez De Ayala, 2009
4
El esqueleto de piedra: mecánica de la arquitectura de fábrica
Sin embargo, pueden observarse otras consecuencias de la vibración de la torre — grietas por tañimiento — en muchos campanarios. Parte dei agrietamiento es local y puede atribuirse a la pobre instalación del armazón de campanas o de ...
Jacques Heyman, 1999
5
Las çinco figuratas paradoxas
Estas doss maneras distinctas de tañer pertenescen a la potencia tactiva, que es potencia de animal sentiente, et en ninguna cosa non ay tañimiento sinon en cosa que ay sentimiento; et non ay cosas que sean tañidas, salvo las que estas ...
Alfonso de Tostado de Madrigal, Carmen Parrilla García, 1998
6
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
... que por el tañimiento de aquel santo olio sea todo tollido, asi que non finque en aquel lugar ninguna cosa de las sus maldades nin del su poderio, nin pueda hi dexar ascondidamente ningunt asechamiento para facer mal ; mas ve- niendo  ...
Castile (Kingdom), 1807
7
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Itereà. Tañedor ,Jotzallea. Lat. Pulfator. Tañer ,jo. Lat. Pulfare. Quien las labe , las tañe , daquienac daqui. Lat. Tractent fabrilia fabri. Tañido , el Iba , fiiua jotera . Lat. Sonus . ,-' Tañimiento , antiq. lo mifmo que tatlo. Tao , Im? 3í6 T А.
Manuel de Larramendi, 1745
8
España sagrada: Theatro geographico-historico de la iglesia ...
... como- Padre, atendiendo á su man-¡ tañimiento , con asignación de algunas Decanías , cuyos productos les sirviesen de sustento , mientras la Piedad Divina compadeciéndose dec la aflicción de sus siervos , les restituía las Iglesias.
Enrique Flórez, Manuel Risco, Antolín Merino, 1792
9
Instituto Interamerica no de Ciencias Agricoloas
... tañimiento «.'• in Secretaría Ejecutiva (ver an^xo) , la realizad i . de- este * dios y evaluaciones y la preparación de nc -..-mas comunes la capacitación de personal, las reuniones del Cense - jo Directivo y otras acciones análogas. a. bl costo ...
10
La Distribucion de Alimentos en Santo Domingo
SIPICACION Y NIVEL DE ABASTECIMIENTOS EK STO Co»tw» C ONVENCIONES Sector buen obedecimiento • Stctor reguior abostecimiento- Sector sin abo» tañimiento orgoeizodo • Mercado Nuevo Mercado Villo Consuelo Mercodo ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tañimiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tanimiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z