Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tapate" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAPATE ÎN SPANIOLĂ

ta · pa · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAPATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAPATE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tapate» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tapate în dicționarul Spaniolă

Definiția tapatei în dicționar este estramonio. En el diccionario castellano tapate significa estramonio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tapate» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPATE


chichipate
chi·chi·pa·te
ciguapate
ci·gua·pa·te
desempate
de·sem·pa·te
empate
em·pa·te
jelepate
je·le·pa·te
naguapate
na·gua·pa·te
pate
pa·te
talepate
ta·le·pa·te
telepate
te·le·pa·te
tempate
tem·pa·te
tutumilpate
tu·tu·mil·pa·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TAPATE

tapajuntas
tápalo
tapamiento
tapanco
tapaojos
tapapecho
tapapiés
tapar
tápara
tapara
taparear
taparo
taparote
taparrabo
taparrabos
tapasol
tapatía
tapatío
tapayagua
tapazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
escaparate
granate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Sinonimele și antonimele tapate în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tapate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAPATE

Găsește traducerea tapate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tapate din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tapate» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

护住
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tapate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कवर अपने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تغطية الخاص بك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Покройте свой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cubra sua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কভার আপনার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Couvrez-vous
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

meliputi anda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bedecken Sie Ihre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

あなたをカバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

당신을 커버
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nutupi Panjenengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

che của bạn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உங்கள் மறைப்பதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आपला कव्हर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Kapak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

coprire la
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zakryj
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

покрийте свій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Acoperiți dvs.
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Καλύψτε σας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bedek jou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Täck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tapate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tapate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tapate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tapate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAPATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tapate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tapate» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tapate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPATE»

Descoperă întrebuințarea tapate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tapate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Léxico indígena de flora y fauna: en tratados sobre las ...
Tanto la forma tlapa como sus soluciones modernas tapa y tapate se tomaron del náhuatl tlápatl o tápatl (derivado a su vez de patli 'brebaje medicinal'), que Hernández menciona en su Historia Natural 217. La documentación no literaria del ...
Manuel Galeote, 1997
2
Tadeys: Edición al cuidado de César Aira
Tapate. ese. culo. o. te. mato. El chico lloriqueó: —A los hombres nunca se los entiende... El padre lo dejó encerrado, trancada la puerta por fuera, en su cuarto de dama joven brutalmente secuestrada. Abrumado por el cansancio y la ...
Osvaldo Lamborguini,, 2012
3
Parece que fue ayer
¡Tápate, descarada!... ¡Dios mío, las cosas que hay que ver!... O, mejor .dicho: las que no se pueden ver; porque, la verdad, es que no se les ve nada. Ahí las tenéis, contentas y juguetonas, como metidas en un apartheid o en una reserva de ...
Juan Alfonso Gil Albors, 2004
4
Debate feminista
Tapate tapa tapa tapatetio tapate tapatío tapate. Nos cubriremos el nalgatorio para calmar a los albañiles. Nos cubriremos el espinazo para remedio de pulmonías. Nos cubriremos el antepecho para sosiego de cirujanos. Nos cubriremos la ...
5
Impresos dramáticos españoles de los siglos XVI y XVII en ...
153.6 "Tan suspensa he discurrido..." 69.1 "Tantas noches don Esteuan..." 143.9 "Tanto el peso del gouierno..." 159.7 "Tanto placer, Placer bello..." 261.5 "Tantos me pretenden?..." 249. 11 "Tapate, Ines, que no quiero..." 145.1 "Tapate, Lesbia ...
Ana Vázquez Estévez, 1995
6
El padre sin cabeza y Rumbo a Xoy
Y tanto Paquita, como otras señoritas del lugar, nunca olvidarían la vergüenza — “chis, tapate chula”, les decía y al mismo tiempo les metía la mano bajo el vestido y les agarraba todo el pan— que les hizo pasar Tapachula. En cuanto a ...
José Zednem, 2013
7
Boletín de filología
Según Vetancurt (Méjico 1697) la forma tlapatl era sinónimo de toloatzin y nacazcol 'cardón espinoso con una semilla negra que llaman chamico'96. Procede tlapa (y sus soluciones modernas tapa y tapate) del náhuatl tlápatl o tápatl (a su ...
8
El Tío Milo (y otros cuentos que no son puros cuentos)
Unicamente se concretó a decir a su mujer entre compungido y triste: — ¡Tapate luego mitiijita! ¡Por favor ... me decías enantes que querías verme desnuda pue? — Pero... pero eso era enantes... hoy ¡mejor tapate chulita! ¡tapate. . . ! Porque ...
Jorge Cifuentes Valdés, 1996
9
Flora de Manantlán: plantas vasculares de la Reserva de la ...
... ZEA) a Cestrum sp. nov., fide M. Nee Autlán: Ahuacapán-Las Joyas 1800 m litis 29434 (WIS); Corralitos 1900 m Guzmán-H. 1260 (WIS, ZEA) H Datura discolor Bernh., "Tapate" Tuxca cuesco: El Camichín, Zenzontla 800 m Cuevas-G . 3373 ...
José Antonio Vázquez García, 1995
10
Autos Sacramentales, Alegoricos, Y Historiales
Tapate , porque logremos, yá que este disfráz tomamos , de él las cautelas mas ciertas. Mué. Si haré,q en la humana fuerte, mas daño hazen Culpa,y Muerte cubiertas , que descubiertas. □ Paffan por delante de ellos, ' Plazer. Pues por aqui ...
Pedro Calderón de la Barca, Pedro de Pando y Mier, 1717

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAPATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tapate în contextul următoarelor știri.
1
¡Tapate que hace frío!: el escotazo de Guillermina Valdés en un ...
Guillermina Valdés y Marcelo Tinelli dijeron presente en la avant de El hilo rojo, la nueva peli de Benjamín Vicuña y la China Suárez. Guille tiene una ... «TN.com.ar, Mai 16»
2
Se unen por Jos Jos
Adem s de celebrar la carrera de Jos Jos , parte de lo recaudado en las entradas ser para apoyar la campa a Tapate la Boca, dirigida a mujeres ... «La Verdad de Tamaulipas, Oct 15»
3
Marian, celosa de Maipi de Gran Hermano: "Tapate que va a entrar ...
La rubia advirtió a la morocha, que estaba jugando en la cama con Nicolás Conte, que se meta debajo de las sábanas para que su propio novio no le mire la ... «Ciudad.com, Iul 15»
4
Kowalczyk Poola alaliidule: te tapate suusatamise
Te tapate suusatamise.» Kowalczyk on ka varem meedias väga teravate väljaütlemistega silma paistnud, muu hulgas on ta korduvalt kritiseerinud oma suurt ... «Postimees, Feb 15»
5
María, a Manu: "Anda tapate"
Manu ha vuelto a dejar al plató sin aliento. El pretendiente ha optado por el personaje ejecutivo de 'Full Monty' y se ha atrevido a seducir a María quitándose la ... «TeleCinco.es, Iun 14»
6
Tapate la Boca
Tapate la Boca. El ninguneo de Angelici le tocó el orgullo a todo River: los jugadores Desayunaron con el Olé del sábado y salieron a contestar en la cancha. «Olé, Feb 14»
7
Nene, tapate los ojos: museo alemán exhibe animales teniendo sexo
"Sexo y evolución", es el nombre de la recién inaugurada exposición en el Museo de Historia Natural de Münster, Alemania. El objetivo: entender el papel del ... «Diario Uno, Oct 13»
8
Lapsevanemad, te tapate oma laste maitsemeeled friikate ja ...
Tänapäeva lapsed on ikka ära hellitatud, tõsiselt. Ja seda puha vanemate oma mugavuse tõttu. Kurdetakse, et koolitoit ei ole maitsev? No muidugi, kui lapse ... «Delfi, Sep 12»

IMAGINILE TAPATE

tapate

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tapate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tapate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z