Descarcă aplicația
educalingo
tejido

Înțelesul "tejido" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEJIDO

La palabra tejido procede del participio de tejer.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TEJIDO ÎN SPANIOLĂ

te · ji · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEJIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEJIDO ÎN SPANIOLĂ?

țesut

Termenul de țesătură se poate referi la: ▪ țesături textile, țesătura rezultată a firelor, fibrelor sau fibrelor de țesut. ▪ Țesutul, un set asociat de celule de aceeași natură.

Definiția tejido în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a țesutului din dicționarul adevărată academie a limbii spaniole este o textura textilă. Culoarea acestei țesături este bună, însă materialul este slăbit. O altă semnificație a țeserii în dicționar este țeserea materialului. Fabricul este, de asemenea, format prin intercalarea mai multor elemente.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TEJIDO

crujido · ejido · forajido · mejido · pujido · quejido · revejido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TEJIDO

tejedora · tejedura · tejeduría · tejemaneje · tejer · tejera · tejería · tejeringo · tejero · tejida · tejillo · tejimiento · tejo · tejocotal · tejocote · tejoleta · tejolote · tejolotear · tejón · tejonera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEJIDO

añadido · apellido · bienvenido · compartido · conocido · conseguido · construido · contenido · debido · decidido · divertido · establecido · ido · marido · partido · pedido · rápido · sentido · sonido · unido

Sinonimele și antonimele tejido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TEJIDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tejido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tejido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEJIDO

Găsește traducerea tejido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tejido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tejido» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

组织
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tejido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

tissue
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ऊतक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الأنسجة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ткань
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tecido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tissu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tisu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Gewebe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ティッシュ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

조직
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tissue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திசு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मेदयुक्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

doku
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

tessuto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tkanka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тканину
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

țesut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ιστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

weefsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vävnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vev
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tejido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEJIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tejido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tejido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tejido

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «TEJIDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tejido.
1
Henri Frédéric Amiel
La vida no es más que un tejido de hábitos.
2
William Shakespeare
El tejido de nuestra vida está hecho con un tejido mixto, bueno y malo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEJIDO»

Descoperă întrebuințarea tejido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tejido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Reconstruir el tejido social: un enfoque crítico de la ayuda ...
La comunidad como apoyo (1993), Enfoque psicosocial de la ayuda humanitaria (1997) y Viaje a la memoria (1997). Fue Premio León Felipe de Derechos Humanos en 1998
‎1999
2
Histología
Tejido epitelial 86 3.1.1 Características generales 86 3.1.2 Epitelios de revestimiento 88 3.1.3 Epitelios glandulares 95 3.1.4 Epitelios sensoriales 106 Tejido conjuntivo 108 3.2.1 Desarrollo del tejido conjuntivo 108 3.2.2 Fundamentos de la ...
Ulrich Welsch, 2008
3
Lecciones básicas de biomecánica del aparato locomotor
R. SEGURA CARDONA El tejido conjuntivo y el tejido muscular constituyen, en conjunto, la masa corporal más abundante del organismo humano. Sus funciones son muy distintas y su actividad me- tabólica muy diferente. El tejido conjuntivo ...
Antonio Viladot Voegeli, 2001
4
Curso práctico de tejido
El mas practico y novedoso curso de tejido con dos agujas.Todos los secretos y las tecnicas mas actuales, explicados paso a paso.Un libro util tanto para las que recien empiezan como para las tejedoras con mas experiencia.
María Lucila Cavanagh, 1998
5
Anatomía, fisiología y patofisiología del hombre: manual ...
el tejido conectivo reticular, que se encuentra, por ejemplo, en el epiplón de la cavidad abdominal, — el tejido conectivo laminar, que envuelve músculos y nervios y en el que los haces fibrosos están dispuestos en laminillas. Tejido conectivo ...
Gerhard Thews, Ernst Mutschler, 1983
6
ANATOMÍA DEPORTIVA, LA (Bicolor)
Los derivados especiales del tejido conectivo tienen una gran importancia al servicio de las defensas inmunológi- cas. Finalmente, el tejido conectivo juega un papel importante en el sentido del almacenamiento (agua, grasa), del transporte ...
Jürgen Weineck, 2004
7
TÉCNICAS DE REHABILITACIÓN EN MEDICINA DEPORTIVA
Célula binucleada Células epiteliales transicionales estratificadas Tejido conectivo Ilustración 1-2. Las células epiteliales aparecen en diversos estratos. tracto digestivo) y la secreción (como en las glándulas). Una de las principales ...
William E. Prentice, 2001
8
Técnicas y métodos de investigación en nutrición humana
El tejido adiposo no es un tejido pasivo, un almacén de energía en forma de grasa que permite mantener la auto- nomía energética en situaciones de falta de alimento, sino que constituye un órgano difuso que participa de modo muy activo , ...
Alberto Miján de la Torre, 2002
9
Atlas color de citología e histología
Tejido muscular 158 Músculo liso 158 Músculo estriado esquelético 162 Músculo estriado cardíaco 172 Tejido nervioso 180 Neuronas 180 Neuroglia 186 Fibras nerviosas y nervios 188 Vasos sanguíneos, sangre y sistema inmune 200  ...
Wolfgang Kühnel, 2005
10
FASCIAS. El papel de los tejidos en la mecánica humana, LAS ...
A. LOS CONSTITUYENTES DEL TEJIDO CONJUNTIVO 1) La sustancia fundamental (fig. 67) La sustancia fundamental es un material homogéneo cuya viscosidad va desde el estado líquido al estado semilíquido, parecido a un gel. Es una ...
Serge Paoletti, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEJIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tejido în contextul următoarelor știri.
1
Hallan alta concentración magnetita en tejido cerebral humano
LONDRES (Notimex).- Científicos de la Universidad de Lancaster en Reino Unido hallaron partículas de magnetita en muestras de tejido cerebral humano, ... «El Diario de Yucatán, Sep 16»
2
Diseñan un nuevo tejido que enfría la piel de quien lo viste
Ingenieros de la Universidad de Stanford han desarrollado un textil basado en el plástico y de bajo precio que entretejido en la tela refresca el cuerpo de ... «20minutos.es, Sep 16»
3
Descubren un método simple para regenerar tejido óseo con ...
Un tratamiento económico con células madre ha demostrado ser eficaz a la hora de regenerar tejido óseo, lo que podría dar lugar a tratamientos regenerativos ... «ElEspectador.com, Sep 16»
4
Nuevo metodo para regenerar el tejido oseo con celulas madre
Un nuevo método con células madre ha demostrado ser eficaz con poco coste a la hora de regenerar tejido óseo, lo que podría dar lugar a tratamientos ... «ElTiempo.com, Aug 16»
5
Colectivo Tejido Social propone suspender consulta sobre alza de ...
Una vez que el Consejo Nacional Electoral (CNE) fijó para el 10 de julio la consulta popular sobre el transporte en Guayaquil, el proponente Colectivo Tejido ... «El Universo, Mai 16»
6
Desarrollan un tejido de nanofibras para tratar las zonas operadas ...
Investigadores del Hospital Sant Joan de Déu y de la Universidad Politécnica de Cataluña (UPC), a través de la spin-off Cebiotex, han desarrollado un tejido de ... «SINC, Mai 16»
7
Cómo consigue activar el cáncer la rigidez de los tejidos
Científicos de Cataluña han descrito el mecanismo mediante el cual la rigidez del tejido activa el cáncer. Según los autores, “este es un importante primer paso ... «SINC, Apr 16»
8
Desarrollan una técnica para regenerar cualquier tejido humano
Terapias con células madre capaces de regenerar cualquier tejido humano dañado por una lesión, enfermedad o envejecimiento podrían estar disponible ... «www.infosalus.com, Apr 16»
9
Desarrollan una impresora 3D capaz de fabricar tejido y órganos a ...
Científicos en Estados Unidos han implantado con éxito en animales estructuras de tejido vivo fabricadas con una "sofisticada y mejorada" impresora 3D, revela ... «20minutos.es, Feb 16»
10
Primer material tejido a escala nanométrica
El tejido, método bien conocido de fabricación de telas, hasta ahora nunca se había utilizado a nivel molecular. Pero los autores del presente avance han sido ... «Tendencias 21, Ian 16»

IMAGINILE TEJIDO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tejido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tejido>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO