Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "teocentrismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEOCENTRISMO ÎN SPANIOLĂ

te · o · cen · tris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEOCENTRISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEOCENTRISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «teocentrismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

theocentrism

Teocentrismo

Teocentrismul este doctrina conform căreia Dumnezeu este centrul Universului, totul a fost creat de El, este dirijat de El și nu există alt motiv decât dorința lui Dumnezeu pentru voința umană. Teocentrismul cuprinde tot ceea ce există, chiar și rațiunea științifică, deoarece totul o explică prin voința divină și mistică. A fost curentul care a predominat în Evul Mediu și mai târziu a devenit antropocentrism. Acesta a fost un concept central în gândirea creștină timpurie și Evul Mediu, impus de regii catolici, până la perioada Renașterii, în secolul al XV-lea, când au început să conceapă pe Dumnezeu ca pe un factor, dar nu ca o singură cauză Din lume. El teocentrismo es la doctrina según la cual Dios es el centro del Universo, todo fue creado por Él, es dirigido por Él y no existe ninguna razón más que el deseo de Dios sobre la voluntad humana. El teocentrismo abarca todo lo que existe, incluso la razón científica, ya que todo lo explica por la voluntad divina y mística. Fue la corriente que predominó en la Edad Media y que más tarde se convirtió en antropocentrismo. Fue un concepto central en el pensamiento de principios de la era cristiana y la Edad Media, impuesto por los reyes católicos, hasta el período del Renacimiento, en el siglo XV, cuando se empezó a concebir a Dios como un factor pero no como causa única del mundo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «teocentrismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TEOCENTRISMO


agroturismo
a·gro·tu·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
cicloturismo
ci·clo·tu·ris·mo
compañerismo
com·pa·ñe·ris·mo
conservadurismo
con·ser·va·du·ris·mo
culturismo
cul·tu·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisicoculturismo
fi·si·co·cul·tu·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·rio·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
sectarismo
sec·ta·ris·mo
sedentarismo
se·den·ta·ris·mo
senderismo
sen·de·ris·mo
socorrismo
so·co·rris·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
totalitarismo
to·ta·li·ta·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TEOCENTRISMO

teobroma
teobromina
teocali
teocalli
teocinte
teocomite
teocracia
teocrática
teocrático
teodicea
teodolito
teodosiana
teodosiano
teofanía
teogonía
teogónica
teogónico
teóloga
teologal
teología

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEOCENTRISMO

aforismo
antimilitarismo
antiterrorismo
antropocentrismo
castrismo
cateterismo
contraterrorismo
costumbrismo
egocentrismo
empirismo
futurismo
humorismo
lirismo
malabarismo
parlamentarismo
tantrismo
vampirismo
voyerismo
voyeurismo
zoroastrismo

Sinonimele și antonimele teocentrismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «teocentrismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEOCENTRISMO

Găsește traducerea teocentrismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile teocentrismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «teocentrismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

theocentrism
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

teocentrismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Theocentrism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

theocentrism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

theocentrism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

теоцентризм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

teocentrismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

theocentrism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

théocentrisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

theocentrism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Theozentrismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

theocentrism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

theocentrism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

theocentrism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

theocentrism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

theocentrism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

theocentrism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

theocentrism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

teocentrismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

teocentryzmu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

теоцентризм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

theocentrism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Θεοκεντρισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

theocentrism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

theocentrism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

theocentrism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a teocentrismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEOCENTRISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «teocentrismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale teocentrismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «teocentrismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TEOCENTRISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «teocentrismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «teocentrismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre teocentrismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEOCENTRISMO»

Descoperă întrebuințarea teocentrismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu teocentrismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Huellas del espíritu en la prehistoria castellonense
El Teocentrismo, dicen, es la nueva concepción teológica que desbloquea la falsa concepción cristocéntrica elaborada por la Iglesia. bajo la influencia del helenismo en los primeros siglos, concepción que hace imposible el diálogo interre- ...
Joan Llidó i Herrero, 1999
2
Teología del pluralismo religioso: curso sistemático de ...
Se trata pues de pasar al teocentrismo, desde el eclesiocentrismo, o desde el cristocentrismo. Cuando Copérnico proponía el nuevo paradigma, tras observar anomalías en las trayectorias de los planetas que hasta entonces se decía que ...
José María Vigil, 2005
3
La espiritualidad de Fasta
teocentrismo. tomista. Santo Tomás desarrolla toda su teología de la gracia a partir de este sentido teocéntrico; es decir que, en la práctica insiste más en el auxilio divino que en el esfuerzo personal, propio de las espiritualidades más ...
Anibal Ernesto Fosbery
4
Cristocentrismo de Juan Pablo II: el "misterio del Verbo ...
Un teocentrismo desencarnado podría servir para una religión monoteísta, en la que Dios permanece trascendente sin acercarse al hombre. Pero no sería el teocentrismo cristiano de un Dios, que, habiendo hablado de antiguo a nuestros  ...
Demetrio Fernández González, 2003
5
Sadhana, un camino de oración
Ejercicio. 45: Teocentrismo. Cuando sus discípulos pidieron a Jesús que les enseñase a orar, éste les enseñó a decir: «Padre, que estás en los cielos, santificado sea tu nombre, venga a nosotros tu reino, hágase tu voluntad...». Comienza ...
Anthony De Mello, 1992
6
Valor y razón: la constitución de la moralidad en Joseph de ...
5.1 Teocentrismo creatural Según de Finance, la aspiración moral es la forma que el movimiento teocéntrico de lo creado toma en el existente espiritual creado , y es, a su vez, la huella en él del teocentrismo del acto creador9. Expliquémonos ...
Donal Clancy, 1996
7
Proceso humano y gracia de Dios: apuntes de espiritualidad ...
Lo cual conduce hacia la tesis nuclear de este libro: la correlación entre antropocentrismo y teocentrismo, no por reducción e identificación, sino por radicalización en el amor. Si el antropocentrismo tiene como clave el amor, su fundamento ...
Javier Garrido, 1996
8
La teología del siglo XX
... condicionadamente verdaderas en cuanto normadas por el acontecimiento de Cristo, que de algún modo está, por tanto, por encima de las religiones. Es una postura que puede describirse como teocentrismo con cristología normativa.
Rosino Gibellini, 1998
9
Nuevo diccionario de catequética
El cristocentrismo y el teocentrismo trinitario, que de ahora en adelante conviene llamar cristocentrismo trinitario, se sitúan, pues, en un cruce complejo donde confluyen a la vez contenido, método y agente. Debemos admitir que respecto a  ...
‎1999
10
Filosofia Mestiza: Interculturalidad, Ecosofia y Liberacion ...
7) Alusión al teocentrismo medieval: Agustín de Hipona. 8. El teocentrismo africano del siglo XX. La teología africana de la liberación. EL PANORAMA DE LA TRADICIÓN TEOGÓNICA DE LOS PUEBLOS DE KEMIT Es probable que aquellos ...
FAIA, Pg Fernando Jose Proto Gutierrez Pg, Filosofía Afro-Indo-Americana, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEOCENTRISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul teocentrismo în contextul următoarelor știri.
1
Fuente Obejuna se "subleva" una vez más contra el maltrato y por la ...
... como el derecho de pernada y los tributos por el trigo excesivos y "un ejemplo fundamental" de la transición del teocentrismo al humanismo renacentista que ... «eldiario.es, Aug 16»
2
Sociedades abiertas, sociedades plurales
... evidente que estas ideas ya flotaban en el ambiente europeo) y el teocentrismo abandonó la interpretación social, lo público, para pasar a un plano privado. «La Voz de Asturias, Iun 16»
3
Decidieron matar, les obligaron a parar
Frente al teocentrismo escolástico, el humanismo renacentista colocó al hombre en el centro de las preocupaciones. En una época de numerosas guerras, ... «eldiario.es, Mai 16»
4
La aventura del pensamiento en el Muvim
... podrás disfrutar de la exposición de 'La aventura del pensamiento' que muestra a través de 15 salas un recorrido histórico que va desde el teocentrismo de la ... «Love Valencia, Apr 16»
5
El Aberri Eguna de Podemos
Aún no ha logrado deshacerse argumentalmente del teocentrismo y del etnicismo, aunque en el día a día ambos rasgos estén progresivamente difuminados. «El Confidencial, Mar 16»
6
La supresión de la clase de religión, exigencia del laicismo ...
El teocentrismo socrático elimina el antropocentrismo de los sofistas y pulveriza su relativismo formulado por Protágoras en el pasaje citado del Teeteto. «Infovaticana, Nov 15»
7
A la búsqueda de una teología del pluralismo religioso
... las teologías de las religiones experimentase un doble cambio de paradigma: del eclesiocentrismo al cristocentrismo, y del cristocentrismo al teocentrismo. «Tendencias 21, Nov 15»
8
EL TRÍPTICO DE LA INFAMIA DE PABLO MONTOYA
... comúnmente conocemos como el paso del teocentrismo del Medioevo al antropocentrismo del Renacimiento. Una zancada enorme en la historia europea, ... «ElEspectador.com, Sep 15»
9
Tere Díaz Sendra El discreto encanto de la vida individual
Se deja atrás el oscurantismo y el teocentrismo de la Edad Media para retomar al hombre como centro del universo y a la razón como eje para combatir la ... «Excélsior, Iul 15»
10
Nácar, una aventura en un mundo real y mágico
El antropocentrismo surge a principios del siglo XVI, se considera la alternativa al teocentrismo. Durante la Edad Media Dios es el centro de todo, es patrón y ... «El Blog Alternativo, Iul 15»

IMAGINILE TEOCENTRISMO

teocentrismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Teocentrismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/teocentrismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z