Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "théocentrisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THÉOCENTRISME ÎN FRANCEZĂ

théocentrisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THÉOCENTRISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THÉOCENTRISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «théocentrisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția théocentrisme în dicționarul Franceză

Definiția teocentrismului din dicționar este o dispoziție a minții sau o atitudine de plasare a lui Dumnezeu și a celor care sunt investiți cu autoritate religioasă în centrul tuturor vederilor lumii și interpretărilor istoriei.

La définition de théocentrisme dans le dictionnaire est disposition d'esprit ou attitude consistant à placer dieu et ceux qui sont investis de l'autorité religieuse au centre de toute vision du monde et de toute interprétation de l'histoire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «théocentrisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THÉOCENTRISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA THÉOCENTRISME

théobroma
theobroma
théobromine
théocentrique
théocentriquement
théocrate
théocratie
théocratique
théocratisme
théocratiste
théodicée
théodolite
théodosien
théogonie
théogonique
théologal
théologale
théologalement
théologicien
théologie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THÉOCENTRISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Sinonimele și antonimele théocentrisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «théocentrisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THÉOCENTRISME

Găsește traducerea théocentrisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile théocentrisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «théocentrisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

theocentrism
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

teocentrismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

theocentrism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

theocentrism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

theocentrism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

теоцентризм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

teocentrismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

theocentrism
260 milioane de vorbitori

Franceză

théocentrisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

theocentrism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Theozentrismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

theocentrism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

theocentrism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

theocentrism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

theocentrism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

theocentrism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

theocentrism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

theocentrism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

teocentrismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

teocentryzmu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

теоцентризм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

theocentrism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Θεοκεντρισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

theocentrism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

theocentrism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

theocentrism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a théocentrisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THÉOCENTRISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «théocentrisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale théocentrisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «théocentrisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THÉOCENTRISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «théocentrisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «théocentrisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre théocentrisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THÉOCENTRISME»

Descoperă întrebuințarea théocentrisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu théocentrisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Jésus--Christ universel?: interprétations anciennes et ...
«Ces thèmes caractéristiques du bérullisme semblent pouvoir se ramener à quatre : l'esprit de religion de son théocentrisme, son christocentrisme mystique, son sens vécu de la souveraineté de la Mère de Dieu et son exaltation de l'état de ...
Société canadienne de théologie. Congrès, Jean-Claude Petit, Jean-Claude Breton, 1990
2
Emmanuel Mounier: Genèse de la personne
Ni théocentrisme, ni anthropocentrisme Cette réconciliation d'ordre philosophique proposée par Bergson par l'intermédiaire de J. Chevalier donnait une orientation de recherche à un étudiant comme Meunier. Nous avons vu qu' elle sera à ...
Gérard Lurol, 2000
3
Dogmatique pour la catholicité évangélique: L'affirmation de ...
Mais l'universalisme de ce Dieu du théocentrisme, universalisme qui vaut par rapport à toute l'humanité, couvre en fait un particularisme : il est le Dieu tout- puissant et donc le régisseur, le dominateur, de tout, il l'est comme « bon Dieu ...
Gérard Siegwalt, 1986
4
Le Christ de Calvin
Le « théocentrisme » calvinien, effetdela redécouverte réformatrice Il est aujourd' hui commun de caractériserla théologie deCalvinde « théocentrique ». Opinion qui n'est point fausse – les motifs récurrents seront : soli Deo gloria et Sursum ...
Pierre GISEL, 2011
5
Autres trajets avec Thérèse de Lisieux: essais
2 Lignes de force de la spiritualité en France Bremond considère comme principes essentiels de la spiritualité dite française, ou de la spiritualité catholique en France, les lignes de force suivantes: le théocentrisme, la primauté de l'intérieur, ...
Fernand Ouellette, 2001
6
Gabriel Marcel : Une métaphysique de la communion: Avec une ...
Du Bos, qui a vu comment la spiritualité de saint Bonaventure s'épanouit dans celle de Bérulle, en conclut que le théocentrisme est indispensable au véritable humanisme, car, écrit-il à Gabriel Marcel, le 9 mars 1935 : «C'est la foi en Dieu, ...
Joël Bouëssée, 2013
7
Les origines de l'athéisme antique
6. Socrate,. entre. théocentrisme. et. anthropocentrisme. Cette tentative de médiation entre la foi religieuse traditionnelle et le nouvel esprit illuministe et laïque, qui s'aperçoit à peine ébauchée dans la pensée de Démocrite, constitue le ...
Stelio Zeppi, 2011
8
Ruses de l'humain dans un monde rusé: Identités, unité, ...
L'islam : un théocentrisme radical Le paysage change ici de tout au tout. Nous avons avec l'islam un schéma de la transcendance totalement inversé par rapport à celui du bouddhisme, ce que visualise le modèle de Gauchet. FIG. 4.5 i Le ...
‎2007
9
Karlfried G. Dürckheim: Une rencontre entre l'Orient et ...
Elle ne survient pas de l'extérieur, comme un événement contingent, mais fait partie de la structure ontologique de l'étre humain. Selon le théocentrisme philosophique, pour la découvrir il suffit de réintégrer la vie de l'esprit. « Le dépassement ...
Maryline Darbellay, 2008
10
Descartes et le développement
C'est en plus le «théocentrisme », selon Émile Bréhier, qui était en place durant dix siècles entiers : «Malgré toutes les divergences et toutes les diversités, il n'y a eu, durant le Moyen Age tout entier, qu'une seule image ou si l'on veut, un seul ...
Charles Jean Marie Minyem, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THÉOCENTRISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul théocentrisme în contextul următoarelor știri.
1
Faire gagner le vivant
Passer du théocentrisme à l'anthropocentrisme ne fut pas une promenade historique pavée de fleurs. Ce passage inéluctable provoque ... «Altermonde-sans-frontières, Iul 15»
2
« Thérèse d'Avila, c'est l'action amoureuse ! »
En effet, le théocentrisme et le géocentrisme, qui offraient une vision harmonieuse du Cosmos, ont volé en éclat avec la Réforme luthérienne ... «La Croix, Mar 15»
3
SOS Lumières
Tout suit d'un coup de force, une sorte de révolution copernicienne anthropologique : le passage d'un théocentrisme à un anthropocentrisme. «Marianne, Oct 14»
4
Le sens de l'humain
Un théocentrisme absolu, qui donne à Dieu seul le pouvoir de décider du Salut des êtres, ne donne la qualité d'humain qu'à un certain nombre ... «AgoraVox, Oct 13»
5
Il est urgent d'écrire une autre symphonie du nouveau monde !
On est passé du géocentrisme à l'héliocentrisme et du théocentrisme à l'homocentrisme. Depuis, l'homme descend, marche après marche, ... «Alternatives Paloises, Apr 13»
6
Ecole publique marocaine et la dimension amazighe de l'identité …
Pour cela le théocentrisme panislamiste, l'ethnocentrisme panarabe, et la nostalgie d'un passé lointain de gloire sont de mise dans le manuel. «libération, Nov 12»
7
Paganisme et mysticisme dans la littérature tunisienne d'expression …
La formation de mon anthroponyme, obéissant au théocentrisme islamique, à la soumission de la personne au nom divin, ce nom théophore, je l'hérite de l'ère ... «Revues.org, Ian 12»
8
Lorsque le cardinal Ratzinger expliquait qui était Jean-Paul II
L'anthropocentrisme du Pape est donc, dans son noyau le plus profond, un théocentrisme. Si sa première encyclique est apparue comme tout ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Mai 11»
9
La mort intellectuelle de Mohamed Arkoun
Même les savants ont été contaminés par cette bacchanale ésotérique qui ne s'explique que par la destruction du théocentrisme et de ... «algerie-focus.com, Feb 11»
10
Corina Boldeanu Naissance de l'antiutopie : une histoire des …
... dont la plus grande « erreur » réside dans la substitution de l'anthropocentrisme au théocentrisme, problème sur lequel l'auteur reviendra un ... «Fabula, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Théocentrisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/theocentrisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z