Descarcă aplicația
educalingo
terciado

Înțelesul "terciado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TERCIADO

La palabra terciado procede del participio de terciar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TERCIADO ÎN SPANIOLĂ

ter · cia · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERCIADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERCIADO ÎN SPANIOLĂ?

am atârnat

Terciado este o sabie, sabie sau macetă, medievală târzie sau Renaștere - după sursa etimologică pe care o luăm, care se caracteriza prin faptul că este sau este mai scurtă decât o sabie de marcă, deci terciado: îi lipsește ultima treime - sau Ei bine, o sabie sau o tăietură largă - curbată în ultima treime.

Definiția terciado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a terciado-ului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se spune despre pâine: este făcută cu două treimi din făină de grâu și o treime din făină de orz sau de secară. O altă semnificație a terciado-ului în dicționar este mijlocul. Terciado este de asemenea spus despre un taur de luptă: că nu atinge dimensiunea pe care ar trebui să o aibă la vârsta lui.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TERCIADO

agraciado · ajusticiado · asociado · beneficiado · circunstanciado · desgraciado · desperdiciado · desquiciado · divorciado · enunciado · espaciado · franquiciado · indiciado · iniciado · licenciado · negociado · noviciado · preciado · pronunciado · vaciado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TERCIADO

tercia · terciada · terciador · terciadora · terciana · tercianaria · tercianario · tercianela · terciar · terciaria · terciario · terciaza · terciazo · terciazón · tercio · terciodécupla · terciodécuplo · terciopelada · terciopelado · terciopelera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERCIADO

afuciado · ajuiciado · anegociado · aquerenciado · combeneficiado · demasiado · demenciado · desagraciado · desfiuciado · desjuiciado · enaciado · enviado · graciado · ictericiado · indiferenciado · inteligenciado · patriciado · penitenciado · prejuiciado · relanciado

Sinonimele și antonimele terciado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TERCIADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «terciado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «TERCIADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «terciado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «terciado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TERCIADO

Găsește traducerea terciado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile terciado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terciado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

我胶合板
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

terciado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tertiary
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं प्लाईवुड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I الخشب الرقائقي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я Фанера
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I plywood
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি প্লাইউড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je contreplaqué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya papan lapis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ich Sperrholz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私は合板
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 합판
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku plywood
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi ván ép
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் ப்ளைவுட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी प्लायवुड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben kontrplak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

I compensato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I Sklejka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я Фанера
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

I placaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα κόντρα πλακέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek laaghout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag plywood
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg kryssfinér
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terciado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERCIADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terciado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terciado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre terciado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERCIADO»

Descoperă întrebuințarea terciado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terciado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
Se dice escudo Terciado (fr. Tiercés; ing. Tierced; it. Interzato; port. Terciado) aquel que aparece dividido en tres cuarteles iguales por dos líneas paralelas entre sí, bien en su latitud, en su longitud o diagonalmente, de forma que los esmaltes ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
2
Las Podas de las especies arbóreas ornamentales
De entre ellas, podemos considerar como más importantes y frecuentes las denominadas “Terciado”, “Desmochado”, “Escamonda”, “Trasmocho”, “Afrailado” , “Recepado” y algunas de sus modificaciones. Podas de terciado Es la poda por  ...
F. Gil-albert, 2008
3
Glosario de voces de armería
Don Quijote. terciado. Espada ancha de un tercio menos de la marca. Media espada.— -Voz de Germanía. Dice el Catálogo de la Real Armería que en el Inventario de 1594 figura el nombre de Bracamarte de arzón, que parece equivalente ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
4
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
La Comisión, después de abandonar la tesis de la unicidad del mercado del azúcar terciado en blanco, se evade al declarar que un productor, que vende azúcar terciado a un competidor, renuncia a la posibilidad de transformar este azúcar ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
5
Personajes, poderes, fortalezas y otros temas de la historia ...
214 El reparto en 1512 de los diezmos de Comares se hizo de la siguiente manera: a) El pan: al rey de sus dos novenos le correspondieron: 40 fanegas, 1 1 celemines y dos cuartillos de pan terciado al obispo de Málaga de su cuarta parte: ...
Alfonso Franco Silva, 2009
6
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Se dice del toro terciado y de buen corte» (Cossío). Ya en S. N., 96, 203. De cortejar «asistir, acompañar a uno, contribuyendo a su agrado», de donde se ha tomado para indicar la res terciada, bien conformada, agradable a la vista, que ...
José Carlos de Torres, 1989
7
Mayorazgo y cambio político: estudios sobre el mayorazgo de ...
Beltrán: el donadío del Herrador con las haz.as de Parias, que rentaba 30 cahices de pan terciado: los donadíos de Antón de Gracia (6 cahices y 6 lanegas de pan terciado de renta), de Miguel de Uceda (5 cahices y 6 fanegas de pan ...
Federico Devís Márquez, 1999
8
Guía del comercio, industria y agricultura
Los azúcares de la Habana siguen alimentando las ventas en nuestro mercado ; pues se han vendido 325 cajas azúcar blanco á 39 frs., y 375 cajas terciado á 32 frs. quintal en dep. Ademas se ha hecho una venta de 160 barricas y 4-0 ...
9
Interés particular, bienestar público?: grandes patrimonios ...
Renta en contrato: 2 fanegas de pan terciado por cada una de las 175 fanegas de tierra en la hoja de tercio (máximo: 350 fanegas de pan terciado). 2. Tazmía de la cosecha a recolectar (20 de mayo de 1817). Hoja del tercio Trigo Otros Trigo ...
Ricardo Robledo Hernández, Santiago López García, 2007
10
Manual De Maderas
Si las chapas del terciado que se quiere formar deben ser más grandes que las chapas simples obtenidas, antes de encolar las hojas unas sobre otras, se unen entre si, poniendo en contacto los bordes de dos chapas preparadas; con una ...
Anatolio Ernitz, 1944

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERCIADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terciado în contextul următoarelor știri.
1
Advierten que el ingreso de madera de Brasil está matando a la ...
Desde Sindicato Obrero de la Industria Maderera de Eldorado (Soime) indicaron que en junio se importaron 7.000 metros cúbicos solo de terciados y fenólicos, ... «El Comercial.com.ar, Iul 16»
2
Presentan la candidatura del Padre Ángel al Premio Nobel de la ...
A través de la plataforma digital Change.org, Óscar Terciado, concejal de Izquiera Unida en el Ayuntamiento de Fuentidueña del Tajo (Madrid), realizó la ... «Periodista Digital, Iul 16»
3
El juez procesa a Bárcenas y Terciado, ex dirigentes de Cepyme
A la vista de las pruebas practicadas, el juez ha pedido a la Fiscalía que acuse a Jesús Bárcenas y Jesús Terciado –presidentes de Cepyme entre 2002 y 2014 ... «Economía Digital, Iun 16»
4
Juan Saborido no se posiciona sobre el procesamiento de Jesús ...
Juan Saborido no se posiciona sobre el procesamiento de Jesús Terciado. 06.06.2016. · Ávila. 1. 2. 3. 4. 5. Juan saborido2 detail detail. Juan Saborido. Archivo. «Tribuna Ávila, Iun 16»
5
El terciado misionero volvió a tener demanda gracias al freno a las ...
Desde el sector empresario indicaron que la incorporación de las licencias no automáticas para las compras al exterior de terciados y compensados fenólicos, ... «Misiones OnLine, Mar 16»
6
La Provincia se comprometió a gestionar limitaciones para la ...
Lo hará ante el reclamo de empresarios y sindicalistas que advirtieron que el ingreso de terciados y fenólicos de Brasil y China está perjudicando a la industria ... «Misiones OnLine, Mar 16»
7
Los ministerios de Industria y Trabajo analizaron perspectivas del ...
... la intervención del Ministerio de la producción nacional para solucionar el problema que está afectando a las industrias productoras de terciados (fenólicos) y ... «Misiones OnLine, Mar 16»
8
Cepyme deja que sus expresidentes se queden 1,3 millones ...
El fiscal apunta a la cúpula de la patronal de las pymes por no personarse en la causa contra Terciado y Bárcenas. La decisión de Garamendi de pasar página ... «El Confidencial, Oct 15»
9
Ahumados Domínguez presenta los boquerones especiales terciados
Boquerones Terciados Ahumados Domínguez lanza al mercado sus Boquerones Especiales Terciados Aliñados en Vinagre, conservando el mismo proceso de ... «Financial Food, Iun 15»
10
Santiago Aparicio: «Terciado es historia»
-A Jesús Terciado, sinceramente, le hemos apoyado hasta un momento en el cual no se le podía apoyar más por muchos temas, ya no solo por lo que sucedía ... «ABC.es, Feb 15»

IMAGINILE TERCIADO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terciado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/terciado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO