Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "graciado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRACIADO ÎN SPANIOLĂ

gra · cia · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRACIADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRACIADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «graciado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția graciado în dicționarul Spaniolă

Definiția grațioasă din dicționar este franț, liberală sau amuzantă. En el diccionario castellano graciado significa franco, liberal o gracioso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «graciado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GRACIADO


agraciado
a·gra·cia·do
ajusticiado
a·jus·ti·cia·do
asociado
a·so·cia·do
beneficiado
be·ne·fi·cia·do
circunstanciado
cir·cuns·tan·cia·do
desgraciado
des·gra·cia·do
desperdiciado
des·per·di·cia·do
desquiciado
des·qui·cia·do
divorciado
di·vor·cia·do
enunciado
e·nun·cia·do
espaciado
es·pa·cia·do
franquiciado
fran·qui·cia·do
iniciado
i·ni·cia·do
licenciado
li·cen·cia·do
negociado
ne·go·cia·do
noviciado
no·vi·cia·do
preciado
pre·cia·do
pronunciado
pro·nun·cia·do
terciado
ter·cia·do
vaciado
va·cia·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GRACIADO

grabar
grabazón
gracejada
gracejar
gracejo
gracia
graciable
graciada
graciadiosense
graciadioseño
graciana
graciano
grácil
gracilidad
graciola
graciosa
graciosamente
graciosidad
gracioso
grada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRACIADO

afuciado
ajuiciado
anegociado
aquerenciado
combeneficiado
demasiado
demenciado
desagraciado
desfiuciado
desjuiciado
enaciado
enviado
ictericiado
indiciado
indiferenciado
inteligenciado
patriciado
penitenciado
prejuiciado
relanciado

Sinonimele și antonimele graciado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «graciado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRACIADO

Găsește traducerea graciado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile graciado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «graciado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我graciado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

graciado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Graced
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं graciado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I graciado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я graciado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I graciado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি graciado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je graciado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya graciado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich graciado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はgraciado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 graciado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku graciado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi graciado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் graciado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी graciado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben graciado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I graciado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I graciado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я graciado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I graciado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα graciado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek graciado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag graciado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg graciado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a graciado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRACIADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «graciado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale graciado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «graciado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRACIADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «graciado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «graciado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre graciado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRACIADO»

Descoperă întrebuințarea graciado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu graciado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Primera parte del Directorio de penitentes y practica de vna ...
... otro de murmutació.De las indirectas la primera es,negat lo bié hecho,© dicho del hermauo,. ó. fus. graciado. prcdas.Segúda^apocarUs. jaotableméte*. tradio , veí murmuratio* Murmurath qmtupdeM% Tercera, callarlas en tiëpo,y lugar, ...
Pedro Galindo, Diego Pérez, Juana de Chaves ((Madrid)), 1682
2
Historia general del Perú: trata, el descubrimiento, de el, ...
graciado. dt. los. Vecinos. ,. que. Je. buie-. [. ron. de. él. •. ••. N'haciendofe a la Vela el Lie. Alvarcz, fe entendió en los Reies , que iba de concierto, con el Viforrci , afí por algunas mueftras , que de ello ttió; antes que fe enñbarcafe , como ...
Garcilaso de la Vega, 1722
3
Successos y prodigios de amor en ocho novelas exemplares
... prudente en fgs determinado* nen, afable con todos , enamorado conmigo , galán sin preciarse de ferio y discreto sin auer nacido d«s- Mj • graciado» graciado.o pobre: ténia ocaíîon battante, para verme a todas- horas, VILLANA DEPINT ...
Juan Pérez de Montalván, 1626
4
La estrangera o La mujer misteriosa, 2
Ah , senescal ! responde amargamente Arturo con acento penetrante y doloroso: ¡que me pedís! mi amistad es funesta ; no la busqueis. Sola una vez he sacado la espada , ¡ay ! . ¡y fue para herir á un amigo! — Herido graciado , y conocía ...
Charles Victor Prévot Arlincourt, 1830
5
Consejos y preceptos de medicina
graciado vivió veinte años, é iban á verle todos los sabios y Médicos , y tocaban con eus manos sus huesos , cuyas fracturas y separaciones palpaban. No se tardó mucho tiempo en descubrir la causa de este accidente , pues se supo que su ...
Richard Mead, Abraham Kaau Boerhave, 1796
6
Sucessos y prodigios de amor, en ocho novelas exemplares
... delas paíïiones comunes.) Era mi amaute callado ensusinten- tos , prudente en sus decerminacioi ne r» , as»ble con todos , enamorado conmigo , galan si n preçiarsc de sc rlo y disereto sin ausr nacido des. M 3 graciado. graciado...
Juan Perez de Montalvan, 1626
7
Las amistades peligrosas: Cartas recogidas en una sociedad y ...
graciado una cai ta ruidosa de rompimiento. Ya era esto mucho , mas no bastante todavía. Aquella cuyo marido estaba en la ciudad no podia disponer sino de la tarde , se dispuso que una incomodidad fingida la dispensaria de ir á cenar á ...
8
El Mérito de las mugeres: poema
graciado á quien amaba , acompañó su cada- ver al sitio donde debia ser enterrado, y sobornando al sepulturero para que le entregase la cabeza de la víctima , " Unos ojos , le dijo , en los que reinaba el amor , y que la muerte ha eclipsado ...
Gabriel Legouvé, 1828
9
Noche de invierno: conversacion sin naypes : en varias ...
Aj amor de[graciado% Por agena hermofora andas aojado? A VNA LACADORA MVT HEKMO- fa,yde pocos anos* .. 1ГЧЕ tu belleza el milagro Todo lo muda eíTa cara, eoílofamente le liento, pues con tus ojos has buelto pues conozco ел ...
Gabriel Fernández de Rozas, 1662
10
Las aventuras de Huckleberry Finn:
Cuanto más lo estudiaba más me remordía la conciencia, y más malvado, rastrero y des- graciado me sentía. Y, por fin, cuando de repente me di cuenta del todo de que era la mano de la Providen- cia que me daba en la cara y me decía que ...
Mark Twain

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRACIADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul graciado în contextul următoarelor știri.
1
Exhorta a innovar a empresas locales
El senador Fernando Torres Graciado estuvo el miércoles en la presentación del servicio de taxi ejecutivo de Taxi Confort. / Francisco Mancera. Las empresas ... «Periódico AM, Aug 16»
2
Casi 140.000 firmas exigen una comisión de investigación en el ...
La pena que no tuvieras tu un familiar de los 78 muertos, des-graciado. El Espectador • Hace 1 mes. Un maquinista entra en una curva a mas del doble de la ... «Público, Iul 16»
3
Finalizadas las obras en la iglesia de San Miguel de Tarazona
En esos muros "se aprecia una pintura que simula una muralla de sillar almohadillado de cinco metros de altura con despiece graciado y policromado en rojo, ... «Europa Press, Dec 15»
4
La Lotería de Navidad reparte 1.260.000 euros en Euskadi
Uno de los cuartos premios, el 71119, ha sido el número más graciado, con 580.000 euros vendidos en las tres capitales y en los municipios de Basauri, ... «EL PAÍS, Dec 15»
5
Ramoncín se sentará en el banquillo esta semana por el robo de ...
Pobre des-graciado.....te han pillado,,,,,te han pillado,,,,,,y mira que hablabas muy chuli , siempre por la tele,,jajajaja,,,,,,,,,. Bertrand Lopez • Hace 8 meses. «Público, Nov 15»
6
Sobre el Mogollón y la política panameña
... violento, agresivo, desordenado, irrespetuoso, vulgar, estúpido, ineficiente, torpe, des-graciado y todo lo que sabemos que está peor que nuestro mejor ideal. «La Estrella de Panamá, Mai 15»
7
Rezo por las familias de Burgos
La tradición exige que el preso que sea graciado, y recupere así su libertad, participe el sábado Santo Santo en la Procesión de Nuestra Señora de La Soledad ... «El Correo de Burgos, Mar 15»
8
Dos pandilleros fueron eliminados en un fallido intento de asalto
La PNC de Sonsonate reportó la muerte de un hombre identificado como Juan Carlos Lipe Graciado, de 26 años, quien fue atacado con arma de fuego y arma ... «Diario La Página El Salvador, Ian 15»
9
Extraditan a Ali Agcá tras su visita a la tumba de Juan Pablo II
El atentador, que se sigue proclamando un mesías, pasó veinte años en la cárcel en Italia y fue graciado por el presidente Azeglio Ciampi en el año jubilar del ... «Clarín.com, Dec 14»
10
Un desafío a la dramaturgia
El doctor Rank (Leonordo Saggese), le reprocha haberlo graciado con una enfermedad terminal y no dejarlo profundizar su amor por Nora. Torvald (Ezequiel ... «Clarín.com, Sep 13»

IMAGINILE GRACIADO

graciado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Graciado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/graciado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z