Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terrígena" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TERRÍGENA

La palabra terrígena procede del latín terrigĕnus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TERRÍGENA ÎN SPANIOLĂ

te · rrí · ge · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERRÍGENA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERRÍGENA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terrígena» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția terrígena în dicționarul Spaniolă

Definiția terrigenei în dicționarul spaniol se naște sau este generată de pe pământ. O altă semnificație a denigrării în dicționar se mai spune și despre un material: Derivat de eroziunea unei zone situate în afara bazinului de sedimentare, care ajunge într-o stare solidă prin mijloace de transport. La definición de terrígena en el diccionario castellano es nacido o engendrado de la tierra. Otro significado de terrígena en el diccionario es también dicho de un material: Derivado por erosión de un área situada fuera de la cuenca de sedimentación, a la que llega en estado sólido mediante transporte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «terrígena» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TERRÍGENA


alienígena
a·lie··ge·na
almádena
al··de·na
alógena
·ge·na
autógena
au··ge·na
bárcena
bár·ce·na
cárdena
cár·de·na
colágena
co··ge·na
coralígena
co·ra··ge·na
cromógena
cro··ge·na
dársena
dár·se·na
electrógena
e·lec·tró·ge·na
endógena
en··ge·na
halógena
ha··ge·na
indígena
in··ge·na
lacrimógena
la·cri··ge·na
patógena
pa··ge·na
sacarígena
sa·ca··ge·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TERRÍGENA

terrezuela
terribilidad
terrible
terriblemente
terriblez
terribleza
terrícola
terrier
terrífica
terrífico
terrígeno
terrina
terrino
territorial
territorialidad
territorialismo
territorialización
territorializar
territorialmente
territorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERRÍGENA

antena
arena
buena
cadena
cena
chilena
condena
egena
escena
estrena
gena
helena
llena
magdalena
morena
nena
pena
plena
quincuagena
serena

Sinonimele și antonimele terrígena în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «terrígena» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERRÍGENA

Găsește traducerea terrígena în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile terrígena din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terrígena» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

土生
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

terrígena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Terrigenous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

terrígena
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

terrígena
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

terrígena
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

terrigena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

terrígena
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

terrigena
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

terrígena
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tERRIGENA
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

テリゲナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

terrígena
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

terrígena
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

terrígena
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

terrígena
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

terrígena
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

terrigena´yı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

terrígena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

terrigena
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

terrígena
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

terrígena
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

terrigena
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

terrígena
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

terrigena
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

terrígena
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terrígena

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERRÍGENA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terrígena» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terrígena
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terrígena».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERRÍGENA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «terrígena» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «terrígena» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre terrígena

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERRÍGENA»

Descoperă întrebuințarea terrígena în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terrígena și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diagnóstico ambiental del Golfo de México
Sistema Laguna Alvarado delta Papaloapan Veracruz (LAdP). Es característico en su formación por presentar sedimentación terrígena diferencial en una depresión marginal de carácter tectónico (Lankford 1977). Se conecta con el mar  ...
‎2004
2
Macroinvertebrados bénticos de la plataforma continental del ...
15) sobre sustratos de lodo, arena terrígena y arena limosa terrígena. Ocupó la porción interna de la plataforma en un intervalo restringido de 20 a 66 m. Se capturaron 19 ejemplares durante la primavera. Familia LUIDIDAE Luidia alternata ...
Ana Rosa Vázquez Bader, Adolfo Gracia G., 1994
3
Sedimentología: Del proceso físico a la cuenca sedimentaria
Secuencias generadas en llanuras maréales en diferentes condiciones: a) llanura macromareal terrígena (Reineck, 1963); b) llanura mesomareal terrígena (Nombela et al., 1995); c) llanura macromareal terrígena asociada a un medio de  ...
Alfredo Arche, Alfredo Arche Miralles, 2010
4
Texto
Fase lenta calcárea Cuando la cuenca carbonífera no tiene aportes terrígenos importantes (fase de vacuidad terrígena) y sin que desaparezca una sedimentación partícula a partícula, los organismos bioturbadores pueden instalarse en el ...
Robert Bourrouilh, 1983
5
Los sedimentos del río Magdalena: reflejo de la crisis ambiental
Sedimentación terrígena Plioceno-cuaternaria del río Magdalena en la cuenca de Colombia Intentos para entender la geometría de la cubierta sedimentaria de la cuenca de Colombia incluyen prospección sísmica de reflexión (e.g. Edgar et  ...
Juan Darío Restrepo Ángel, 2005
6
Rocas y minerales industriales de Iberoamérica
Compreende uma seqüência metassedimentar terrígena, marinha, em parte turbidítica e em parte plataformal. Essas seqüências estão metamorfisadas em baixo grau e foram deformadas em regime transpressional com vergência voltada ...
‎2000
7
De montes, Parzonerías y Parques Naturales:
... el sector occidental de los montes y depósitos de sedimentación terrígena en los montes de Altzania formados por areniscas y areniscas conglomeráticas con intercalaciones de arcillas, de muy diferente comportamiento frente a la erosión,  ...
Asunción Urzainki Mikeleiz, 2007
8
Patrimonio geológico: los ríos en roca de la Península Ibérica
J. A. Ortega y J. J. Durán (Eds.) terrígena', formada por un depósito de carácter detrítico siliciclástico (arcillas, arenas, gravas y conglomerados) con alguna intercalación carbonática; la 'unidad intermedia dolomítica masiva', constituida por un ...
J. J. Duran, 2010
9
Guía para la investigación de los recursos minerales en España
Zona AsturoccidentaI-Leonesa Se caracteriza por la presencia de una potente serie de plataforma terrígena (Cámbrico-OrdovícicoSilúrico), en gran parte pelítica, con importantes niveles cuarcíticos. La estructura es esencialmente de ...
‎1998
10
Genealogías del arte contemporáneo
Esta espectrografía fascista hubiera sido la triste historia del renacer de lo clásico en el siglo pasado si no fuera por Freud que, en 1904, visitó los restos de la Acrópolis de Atenas para conferir un sesgo libidinoso a la substancia terrígena del ...
Jaime Repollés Llauradó, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERRÍGENA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul terrígena în contextul următoarelor știri.
1
Marvel lleva a inhumanos y mutantes a la guerra en 'IvX'
Los X-Men y los Inhumanos han estado al borde de la guerra desde que la preciada niebla terrígena de los segundos provocara la enfermedad y la muerte de ... «La Casa de EL, Sep 16»
2
Los 15 seres más poderosos de Marvel Comics
Posteriormente se retconearía su origen, señalando que era un inhumano y además mutante, cuyo poder había sido amplificado por las nieblas terrígenas. «Hobby Consolas, Aug 16»
3
Fermín Segura Trujillo
Editado en talleres y edificio propios, con capital y fuerza huilenses, su éxito se confía a la benevolencia con que lo acoja la crítica terrígena. El periódico- ... «Diario del Huila, Aug 16»
4
Jeff Lemire y Charles Soule dan nuevos detalles de 'Death of X'
Si a eso añadimos el hecho de que las Nieblas Terrígenas son vitales para unos y letales para los otros, la solución no es sencilla. Aunque los líderes de los ... «La Casa de EL, Iul 16»
5
Las fiestas del San Juan, una viva tradición opita
El origen de la fiesta de San Juan tiene diferentes expresiones y algunos tratadistas del folclor terrígena, presentan facetas muy pintorescas de la fiesta opita. «Diario del Huila, Iun 16»
6
Agents of SHIELD temporada 3: ¡Marvel cancela la película de Los ...
... Studios cancela la película de Los Inhumanos a pesar de que la temporada 3 de Agents of SHIELD se centra en los superhéroes de las Nieblas Terrígenas. «melty.es, Apr 16»
7
Uncanny Avengers: ¡Conoce al equipo Vengador de Deadpool ...
Es así que tras la aparición de la Niebla Terrígena, compuesto inhumano que amenaza con eliminar a la raza mutante, Steve Rogers deberá formar un nuevo ... «Perú.com, Oct 15»
8
Lo que el cine te dio, el cine te quitó
Y es que las mismas nieblas terrígenas que da poder a los inhumanos ahora matan y dejan estériles a los mutantes. Con Lobezno muerto y Cíclope ... «El Mundo, Sep 15»
9
[Reseña] Agents Of SHIELD 2ª Temporada Episodios 11-22
... asimilar lo que le ocurrió en el templo Kree, donde ella y Raina fueron transformadas por la niebla terrígena del cristal que había en el interior del divinizador. «Espacio Marvelita, Sep 15»
10
A nova Marvel e os X-Men
Uma nova dispersão de uma versão mais pura da nuvem terrígena – o elemento que causa a mudança física nos Inumanos – será tóxica para os mutantes, ... «Universohq, Sep 15»

IMAGINILE TERRÍGENA

terrígena

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terrígena [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/terrigena>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z