Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terribleza" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TERRIBLEZA

La palabra terribleza procede de terrible.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TERRIBLEZA ÎN SPANIOLĂ

te · rri · ble · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERRIBLEZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERRIBLEZA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terribleza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția terribleza în dicționarul Spaniolă

Definiția teribilității în dicționarul spaniol este un lucru teribil sau o acțiune. Un alt sens al teribilității în dicționar este, de asemenea, teribil. La definición de terribleza en el diccionario castellano es cosa o acción terrible. Otro significado de terribleza en el diccionario es también terriblez.

Apasă pentru a vedea definiția originală «terribleza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TERRIBLEZA


avoleza
a·vo·le·za
belleza
be·lle·za
caleza
ca·le·za
combleza
com·ble·za
comunaleza
co·mu·na·le·za
fortaleza
for·ta·le·za
gentileza
gen·ti·le·za
guindaleza
guin·da·le·za
igualeza
i·gua·le·za
maleza
ma·le·za
naturaleza
na·tu·ra·le·za
nobleza
no·ble·za
orgulleza
or·gu·lle·za
raleza
ra·le·za
realeza
re·a·le·za
simpleza
sim·ple·za
sondaleza
son·da·le·za
sotileza
so·ti·le·za
sutileza
su·ti·le·za
vileza
vi·le·za

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TERRIBLEZA

terribilidad
terrible
terriblemente
terriblez
terrícola
terrier
terrífica
terrífico
terrígena
terrígeno
terrina
terrino
territorial
territorialidad
territorialismo
territorialización
territorializar
territorialmente
territorio
terriza

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERRIBLEZA

cabeza
cereza
certeza
cerveza
corteza
delicadeza
destreza
dureza
firmeza
grandeza
jueza
ligereza
limpieza
molleza
pereza
pieza
pobreza
pureza
riqueza
tristeza

Sinonimele și antonimele terribleza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «terribleza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERRIBLEZA

Găsește traducerea terribleza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile terribleza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terribleza» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

terribleza
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

terribleza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Terrible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

terribleza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

terribleza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

terribleza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

terribleza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

terribleza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

terribleza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

terribleza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

terribleza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

terribleza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

terribleza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

terribleza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

terribleza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

terribleza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

terribleza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

terribleza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

terribleza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

terribleza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

terribleza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

terribleza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

terribleza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

terribleza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

terribleza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

terribleza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terribleza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERRIBLEZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terribleza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terribleza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terribleza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERRIBLEZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «terribleza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «terribleza» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre terribleza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERRIBLEZA»

Descoperă întrebuințarea terribleza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terribleza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
CAPITULO. II. poesía. lírica. Magestad. y. terribleza. de. Dios. vjon todas las entrañas de mi pecho Te abrasaré, mi Dios, mi esfuerzo, y vida, . , ,; Mi cierta libertad, y mi pertrecho: Mi roca, donde tengo mi guarida, Mi escudo fiel, mi estoque ...
Sir Humphry Davy, John Davy, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Sinrió terriblemente D. Alonso tan vil lupercheria.B. de la ToRR.lib.3.Eglog.|. Tambien à ti cuit ad a elamor crudo, Tambien te birió à ti terriblemente. TERRIBLEZA. f. f. Lo mismo que rerribili-* dad ; aunque yá rienc menos uso. Ambr. Mor. lib.
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
17. Sinrió terriblemente D. Alonso tan vil supercheria.B. de la ToRR.lib^.Eglog.j. Tambien à ti euitada el amor crudo, Tambien te biriô à ti terriblemente. TERRIBLEZA. s. f. Lomismo que terribili- . dad ; aunque yá tiene menos uíò. Ambr. Mor. lib.
4
Lecciones de Filosofía Moral y Elocuencia: ó Colección de ...
No vive, ni en la tierra, ni en los senos Hondísimos del mar tal terribleza, De quien todos los miedos son agenos. La mas sublime y la mayor alteza Con desprecio soberbio burla y mira, Que el cetro de su reino y su grandeza Es sobre cuanto ...
José MARCHENA, 1820
5
Lecciones de filosofía moral y elocuencia, ó, Coleccion de ...
«ÚiÏ a E l . r . Y de tinieblas todo se cercaba, Metido como en tienda. \ Magestad y terribleza de Dios. _ _ Magestad y terribleza de Dios — FRAY Luis m: Lxo1v Esposiciün de Job.
José Marchena, 1820
6
Obras del venerable P. Maestro Fr. Luis de Granada ...: ...
... se hará en el ultimo dia , son como sombras comparadas con la verdad. Pues para entender algo de la terribleza de este dia , considera primeramente las espantosas señales que le precederán : las quales havrá en el sol , y en la luna , y ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1781
7
Obras del venerable p. maestro fr. Luis de Granada ...
... comparadas con la verdad. Pues para entender algo de la terribleza de este dia , considera primeramente las espantosas señales que le precederán : las quales habrá en el sol , y en la luna , y en las estrellas , y en la mar y en la tierra.
Luis (de Granada), 1787
8
Obras del ven. P. Maestro... de la Orden de S. Domingo
... comparadas con la verdad. Pues para entender algo de la terribleza de este dia , considera primeramente las espantosas señales que le precederán : las quales habrá en el sol , y en la luna , y en las estrellas , y en la mar y en la tierra.
Louis de Grenade, 1787
9
Historia general del Perú: ó, Commentarios reales de los Incas
Esta fue la verdadera intencion de aquellas quatro ciudades á los principios , y enviaron sus procuradores con poderes bastantes ; y asi de comun consentimiento eligieron á Gonzalo Pizarro. Mas la aspereza y terribleza de la condicion del ...
Garcilaso de la Vega, 1800
10
Obras del M. Fr. Luis de Leon ...
... y qual caldera adonde los aceytes junta han hecho. -> Déxa por donde pasa gran carrera, y hace parecer de canas llenos . los espumosos mares por defuera. .o No vive, ni en la tierra, ni en los senos hondísimos del mar tal terribleza, - ; de  ...
Luis de León, Antolín Merino, 1804

IMAGINILE TERRIBLEZA

terribleza

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terribleza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/terribleza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z