Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lacrimógena" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LACRIMÓGENA

La palabra lacrimógena procede del latín lacrĭma, lágrima, y ‒́geno.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LACRIMÓGENA ÎN SPANIOLĂ

la · cri ·  · ge · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LACRIMÓGENA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LACRIMÓGENA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lacrimógena» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lacrimógena în dicționarul Spaniolă

Definiția de lacrimă în dicționar se spune în special de anumite gaze: care produc ruperea. Un alt înțeles al rupturii în dicționar este și tearful. La definición de lacrimógena en el diccionario castellano es dicho especialmente de ciertos gases: Que producen lagrimeo. Otro significado de lacrimógena en el diccionario es también lacrimoso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lacrimógena» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LACRIMÓGENA


alienígena
a·lie··ge·na
almádena
al··de·na
alógena
·ge·na
autógena
au··ge·na
bárcena
bár·ce·na
cárdena
cár·de·na
colágena
co··ge·na
coralígena
co·ra··ge·na
cromógena
cro··ge·na
dársena
dár·se·na
electrógena
e·lec·tró·ge·na
endógena
en··ge·na
halógena
ha··ge·na
indígena
in··ge·na
patógena
pa··ge·na
sacarígena
sa·ca··ge·na
terrígena
te·rrí·ge·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LACRIMÓGENA

laconio
laconismo
lacra
lacrar
lacre
lacrimable
lacrimación
lacrimal
lacrimar
lacrimatorio
lacrimógeno
lacrimosa
lacrimosamente
lacrimoso
lactación
lactancia
lactante
lactar
lactaria
lactario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LACRIMÓGENA

antena
arena
buena
cadena
cena
chilena
condena
egena
escena
estrena
gena
helena
llena
magdalena
morena
nena
pena
plena
quincuagena
serena

Sinonimele și antonimele lacrimógena în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «lacrimógena» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LACRIMÓGENA

Găsește traducerea lacrimógena în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile lacrimógena din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lacrimógena» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

泪液
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

lacrimógena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tear gas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tear-
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المسيل للدموع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Tear-
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

lágrima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tear-
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

lacrymogène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tear-
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

reiß-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

引裂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

강하고 잘 찢어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tear-
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tear-
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tear-
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yırtılmaya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

strappo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rozrywanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Tear-
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

amovibilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σκισίματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tear-
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

riv-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

slite-
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lacrimógena

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LACRIMÓGENA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lacrimógena» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lacrimógena
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lacrimógena».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LACRIMÓGENA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lacrimógena» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lacrimógena» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre lacrimógena

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LACRIMÓGENA»

Descoperă întrebuințarea lacrimógena în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lacrimógena și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El triángulo sentimental en el drama del Dieciocho: ...
méme les dieux riant de la mauvaise gráce du Vulcain, dans le temps qu'ils décident du destin du monde.38 Ocho años después de la representación de Namne, la comedia lacrimógena tendría su consecuencia en la composición y estética ...
Yvonne Fuentes, 1999
2
Agresivos químicos
... °°9° °.5 — 55° 35°5 5,75 Amarillo 55 °27° 5.3° — °3 25° 0,95 A almendra. amarga. A.fixiante. A.fixiante. Tóxica. A.fixiante. Lacrimógena y a.fixiante. Lacrimógena. Lacrimógena. Ve.icante. E.tomutatorla y tóxlca. E.tomutatoria. E. tornutatoria .
Secretaria de Sanidad y Servicios "Z.", Catalonia (Spain). Junta de Defensa Pasiva de Cataluña, Catalonia (Spain). Gobierno de la Generalidad, 1938
3
Revista de la Sociedad Cubana de Ingenieros
Br , K Estado físico: líquido; Punto de ebullición: 216 -22Ü IU, Densidad en estado gaseoso: 6.41; Condición a la temperatura normal: sólida; Acción biológica Predominan* o característica: lacrimógena; Concentración irritante ( aproximada): ...
Sociedad Cubana de Ingenieros, 1943
4
Guía histórica del cine
En realidad, se trata, desde nuestro punto de vista, de una obra que se encuentra a mitad de camino entre las historias sociales que pueden conectar con la concepción intelectual y narrativa de un Zola y la carga lacrimógena que un Dickens ...
Emilio C. García Fernández, Santiago Sánchez González, 2002
5
El teatro en la España del siglo XVIII. Homenaje a Josep ...
Como hemos visto, en la producción inglesa de la primera mitad del siglo se usa preferentemente comedia sentimental y tragedia doméstica, y en Francia encontramos co- media lacrimógena, drama, género serio, drama burgués o tragedia ...
Judith Farré, Nathalie Bittoun-Debruyne, Roberto Fernández (eds.)
6
Un Dominicano En Peligro
Esto quiere decir que si el viento está soplando de sur a norte, la policía debe tratar de colocarse en el sur, para lanzar las bocachas hacia el norte; o sea con el viento. Esto, para evitar que al lanzar una bomba lacrimógena el gas le caiga  ...
Dalbert A. Sánchez, 2010
7
Era de la Radio en Venezuela, la
... de la corte a la ciudad y del salón al café, y se inició una mutación de la sensibilidad que conduciría a la explosión del Romanticismo. 9.4 ESTIRPE DEL MELODRAMA 9.4.1 La comedia lacrimógena Nace en Francia a principios del s. XVIII.
Javier Vidal, 2004
8
Sesiones Cientificas
La acción lacrimógena de estos agresivos químicos depende del halógeno lábil que entra en la cadena lateral de su molécula. Su actividad es tanto mayor cuanto mayor sea el peso atómico del halógeno; a pesar de ello, se utilizan más los ...
9
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
Lacrimógena. 2649 T7 TP2 F-A, S-A Categoría A. Manténgase lo más fresco posible. Apartado de los lugares habitables. "Separado de" las mercancías de la Clase 5.1 . Líquido. Inmiscible con el agua. Puede reaccionar vigorosamente con  ...
Organización Marítima Internacional
10
Fantasmas
La canción que sonaba era la canción lacrimógena esa del final de la peli Titanic . La de la churri canadiense. Y Flint, con su peluca rubia y su enorme boca de payaso, se subió a una silla, luego a una mesa, y se puso a cantar la canción.
Chuck Palahniuk, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LACRIMÓGENA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lacrimógena în contextul următoarelor știri.
1
Detienen sujeto con bomba lacrimógena
Efectivos policiales pertenecientes al punto de control de Agua Santa del municipio Miranda, encontrándose en labores de patrullaje por la urbanización doña ... «Diario de Los Andes, Sep 16»
2
Desalojan Hospital Pérez Carreño tras ingreso de paciente con ...
No obstante, el presidente del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales Carlos Rotondaro, indicó que se trató una granada lacrimógena que no ... «globovision.com, Aug 16»
3
Bomba lacrimógena de Fuerzas Especiales explotó por error ...
Al patio debieron evacuar los alumnos del colegio Lucila Godoy Alcayaga en la comuna de Angol, región de La Araucanía, quienes resultaron afectados tras la ... «BioBioChile, Iul 16»
4
Granada lacrimógena mató a joven en paro de camioneros en ...
El Gobierno de Colombia ordenó el despliegue de 50 mil miembros de los cuerpos de seguridad del Estado para controlar el orden público en las vías. «teleSUR TV, Iul 16»
5
Granada lacrimógena mató a joven que protestaba en Duitama
El director de Medicina Legal, Carlos Valdés, aseguró que la muerte del joven, en una de las manifestaciones en Boyacá, fue por trauma craneoencefálico ... «ElEspectador.com, Iul 16»
6
Policía lanza bomba lacrimógena a candidatos dominicanos
Cuando Jiménez y su colega Luisín Jinénez reclamaban la puesta en libertad de José Vallejo, agentes de la Policía les lanzaron una bomba lacrimógena a los ... «Primera Plana Nueva York, Iun 16»
7
Lanzan bomba lacrimógena dentro de centro de validación en ...
El diputado Jorge Millán denunció que el proceso de validación de firmas en Macarao se paralizó luego que lanzaran una bomba lacrimógena dentro del lugar. «El Nacional.com, Iun 16»
8
Lanzan bomba lacrimógena en casa de juez de la Junta de Cabral
Barahona.- Desconocidos lanzaron la madrugada de este jueves una bomba lacrimógena a la residencia de uno de los jueces de la Junta Electoral Municipal ... «El Caribe, Iun 16»
9
Lanzan una bomba lacrimógena en centro de votación de Herrera
Contingentes policiales refuerzan dos recintos electorales del sector de Herrera, en Santo Domingo Oeste, tras desconocidos realizar varios disparos y lanzan ... «El Caribe, Mai 16»
10
Alianza Lima: explosión de bomba lacrimógena paralizó duelo ante ...
No pasaron ni dos minutos del duelo que protagonizaron Alianza Lima y Alianza Atlético y la explosión de una bomba lacrimógena paralizó el duelo alrededor ... «Diario Depor, Mai 16»

IMAGINILE LACRIMÓGENA

lacrimógena

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lacrimógena [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/lacrimogena>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z