Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "terzón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TERZÓN

La palabra terzón procede de tercio.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TERZÓN ÎN SPANIOLĂ

ter · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERZÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERZÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «terzón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția terzón în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului tercio în dicționar este de trei ani. En el diccionario castellano terzón significa dicho de un novillo: De tres años.

Apasă pentru a vedea definiția originală «terzón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TERZÓN


armazón
ar·ma·zón
arzón
ar·zón
barzón
bar·zón
buzón
bu·zón
cabezón
ca·be·zón
calzón
cal·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
chapuzón
cha·pu·zón
corazón
co·ra·zón
escorzón
es·cor·zón
garzón
gar·zón
hinchazón
hin·cha·zón
monzón
mon·zón
pezón
pe·zón
picazón
pi·ca·zón
pinzón
pin·zón
razón
ra·zón
sazón
sa·zón
tazón
ta·zón
torzón
tor·zón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TERZÓN

terruño
tersa
tersar
tersidad
terso
tersura
terteca
tertil
tertulia
tertuliana
tertuliano
tertuliante
tertuliar
tertulio
teruncio
teruteru
teruvela
terzona
terzuela
terzuelo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERZÓN

cazón
cerrazón
comezón
danzón
desazón
dulzón
gozón
infanzón
ligazón
palazón
panzón
polizón
punzón
quemazón
remezón
salazón
sinrazón
tirabuzón
tizón
tropezón

Sinonimele și antonimele terzón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «terzón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERZÓN

Găsește traducerea terzón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile terzón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «terzón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

terzón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

terzón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Terzon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

terzón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

terzón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

terzón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

terzón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

terzón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

terzón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

terzón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

terzón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

terzón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

terzón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

terzón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

terzón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

terzón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

terzón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

terzón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

terzón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

terzón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

terzón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

terzón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

terzón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

terzón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

terzón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

terzón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a terzón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERZÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «terzón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale terzón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «terzón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERZÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «terzón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «terzón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre terzón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERZÓN»

Descoperă întrebuințarea terzón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu terzón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
A veces se entiende el término de terzón por la parte qu§ puede tomar en un Común el Señor 5 pero si este terzones á título oneroso ,como censo , ú otro derecho ó servidumbre personal , entonces no puede el Señor exigir su terzón : puede ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773
2
Gracián y el barroco
Sánchez del Castellar, Lupercio : 170, 172. Sancho, Juan José: 172, 174. Sancho Terzón y Muela (anagrama): vid. Mathcu y Sanz. Sandoval (Sandobal): vid. Rojas de Sandoval. San Juan, Guillermo: 150. San Juan, Juan de: 30, 31, 3270.
Miguel Batllori, 1958
3
Catalogus librorum doctoris D. Joach. Gomez de la Cortina, ...
Valencia, 1821. =8.° pasta. 7886. Sancho Terzón (EIDr.). Crítica de refieccion, y censura de las censuras; fantasía apologética y moral, escrita por el Dr. Sancho Terzón y Muela. = Valencia, 1658. =12.° pasta, con mis arm., fil. dor. 7887.
Joachim Gomez de la Cortina Morante (marqués de), 1859
4
Catalogus librorum doctoris D. Joach. Gomez de la Cortina, ...
Valencia, 1821 .=8.° pasta. 7886. Sancho Terzón (EIDr.). Crítica de refleccion, y censura de las censuras; fantasía apologética y moral, escrita por el Dr. Sandio Terzón y Mue- la. = Valencia, 1658. =12.° pasta, con mis arm., fil. dor. 7887.
Joaquín Gómez de la Cortina Morante, 1859
5
La biblioteca del primer marqués de Dos Aguas, 1707
Jorge Antonio Catalá Sanz, J. J. Boigues Palomares. Poética y versificatoria pertenece, los métodos y estylos que en sus obras debe seguir el Poeta. Juan Godínez de Millis, Medina del Campo, 1602. 439. Terzón y Manuela, Sancho.
Jorge Antonio Catalá Sanz, J. J. Boigues Palomares, 1992
6
Obras completas
El autor de la Crítica decía llamarse "el dotor Sancho Terzón y Muela, profesor de Matemáticas en la villa de Altura, obispado de Segorbe". Dedicada el 25 de abril, al excelentísimo señor don Francisco de Aragón y Moneada, de la nobleza  ...
Baltasar Gracián y Morales, Arturo Del Hoyo, 1967
7
Obra completa: Viajes por España, 1948-1964
Por encima de los consejos locales quedaba el consejo de terzón, regido por el presidente del consejo de la capital del terzón y formado por los alcaldes de los pueblos. El consejo general, que se reunía en Viella, estaba formado por seis ...
Camilo José Cela, 1968
8
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
E. S. E. de Massa , y á 5 1/4 O* S. O- de Rovigo ; sit. á 1/2 leg. de la márg. izq. del Po. Pobl. i-3i7 habitantes. SALARDU , V. R. de Esp. , prov. de Cataluña , en el Valle de Aran , cabeza del terzón de Pujólo , obispado de la Seo de Urgel. Pobl.
9
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
Atractivo , halagüeño, persuasivo. SEDUIT, ITE,/J. p. V. Séduire. \\ adj. Seducido. SÉGÉTAL , adj. Que crece en el campo. SRGME.\T, a. m. { geom. ) Segmento. SÉGIl AIRIE , s. f. Monte „0 dehesa comuna). SÉGRAIS, s. m. Terzón : pedazo de  ...
M. Núñez de Taboada, 1826
10
Addiciones a la theologia moral y promptuario
Infiérete, lo terzón es , porque , como dice cero , que tampoco nace do el capitulo del Derecho, ci- los eiponfalcs , 6 Matrimo- tado por nueftro Autor, pa- nio, que Ion nulos por miera que los dponfales íean do grave injufto , que cae validos , es  ...
José Diaz de Benjumea, Francisco Larraga, 1758

IMAGINILE TERZÓN

terzón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terzón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/terzon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z