Descarcă aplicația
educalingo
tipa

Înțelesul "tipa" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TIPA

La palabra tipa procede de origen quechua.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TIPA ÎN SPANIOLĂ

ti · pa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TIPA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TIPA ÎN SPANIOLĂ?

Tipuana tipu

Tipuana tipu, cunoscută și ca Tipa, Tipa blanca, Tipuana palo rosa, este o specie de copac a familiei Fabaceae. Acestea sunt sinonime botanice Machaerium tipu Benth. 1853, Tipuana speciosa Benth. 1860 .. Este un copac nativ din Argentina și Bolivia.

Definiția tipa în dicționarul Spaniolă

Definiția tipa în dicționarul spaniol este pomul de pădure din America de Sud, care crește până la 20 m înălțime, cu trunchi gros, coroană largă, frunze compuse din pliante ovale și netede, flori galbene și fructe cu semințe negre. Oferă o varietate neapreciată de sânge drago, iar lemnul, tare și gălbui, este folosit în tamplarie și tamplarie. O altă semnificație a tipa în dicționar este și coșul de tije sau răchită fără capac.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TIPA

ajipa · arequipa · chipa · chiripa · estereotipa · genipa · gripa · guripa · jipa · lipa · nipa · pipa · sopaipa · tripa · tulipa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TIPA

tiovivo · tipache · tiparraca · tiparraco · tipazo · tipear · tipeja · tipejo · tipería · tipi · tipiadora · típica · típicamente · tipicidad · tipicismo · típico · tipificable · tipificación · tipificar · tipiquil

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TIPA

apa · arpa · capa · chapa · chupa · copa · culpa · disculpa · etapa · europa · guapa · lupa · mapa · matagalpa · ocupa · papa · pepa · ropa · sopa · tapa

Sinonimele și antonimele tipa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tipa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TIPA

Găsește traducerea tipa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tipa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tipa» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

TIPA
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tipa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tip
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

TIPA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

TIPA
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

TIPA
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

TIPA
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

TIPA
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

TIPA
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

TIPA
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

TIPA
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

TIPA
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

TIPA
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

TIPA
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

TIPA
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

TIPA
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

TIPA
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

TIPA
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

TIPA
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

TIPA
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

TIPA
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

TIPA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

TIPA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

EISA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

TIPA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

TIPA
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tipa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TIPA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tipa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tipa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tipa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIPA»

Descoperă întrebuințarea tipa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tipa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Tinti-tacu. Iscayate. Ischilín. Quetitaco. Quenti. Lata. Tusca. Schinqui. Pantitaco. P .torquata DC. // Arbolito espinoso de flores amarillas. tipa: viraró. tipa amarilla. Cascaronla astragalina Gris // Leguminosas. Cascarón. Árbol inerme. tipa blanca .
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
2
Quichuismos en la toponimia de Salta
Tipal, El, top. N. de 1. en los Dptos. Chicoana y Orán, hibrid. de la voz tipa (árbol de nuestra flora de tallo largo y duro), el morfema desinencial cast. de colectivo - al y el artículo determinante cast. e I, signif.: lugar poblado de plantas de tipa.
Domingo A. Bravo, 1993
3
El corazón de la manzana
Vuelve a mirar ahora por la ventana y siente, por primera vez en mucho tiempo, la presencia de la Tipa. Es un momento único, de reencuentro, cuya intensidad está dada por la intensidad del olvido. El olvido del recuerdo y el olvido de sí ...
Sergio Delgado,, 2012
4
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
LA. TIPA. ACACIA DE LAS MOLUCAS HOJAS E INFLORESCENCIAS LE6UMBRES 0 1. HOMBRE BOTAftCO llora excelsa (Sii. Dmrphancra excelsa) FAMILIA : Leguminosas - Cesalpiniáceas 0RI6EN Y DISTRIBUCIÓN Se encuentra en los ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
5
De la nostalgia y otras ternuras
"Tipa: árbol grande del Perú, de la familia de las leguminosas..." No faltaba mucho para llegar a la estatua de Diana. Allí, a su flanco derecho, debía hallarla. La profesora de Botánica distribuyó los equipos. A él le tocó ubicar en el parque a la ...
Victoria de Lorenzo
6
Vocabulario rioplatense razonado
TIPA, m. — Árbol altísimo y corpulento, de las provincias argentinas arribeñas y el Chaco. Su resina empléase en la tintorería y medicina, y su madera en la tablazón de los barcos. Machaerínm fertile. Es, sin duda, el mismo que indica la Acad ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
7
Literatura puertorriqueña del siglo XX: antología
La Tipa encabeza ahora solemnemente la parada. En el parking de la Plaza del Mercado janguea un Ford Torino rojo metálico del '69. Se montan. Arrancan. La radio aúlla un bolero senil. La Tipa guía con una mano en el volante y otra en la  ...
Mercedes López-Baralt, 2004
8
1980 censo de vivienda: Características de las viviendas ...
... de agua (tipa tanque)? 5/ tiene calentadar de ducha salamente, marque "Na hay calentadar tipa tanque. " O Electricidad Energía salar Otras cambustibles Na hay calentadar tipa tanque H20. i Cuál cambustible usa principalmente para ...
United States. Bureau of the Census, 1984
9
Scientia Et Somnium: Ciencia Y Sueños
Ciencia Y Sueños Iván Noé Martínez Salazar. P: Si, al momento en que mi ex novio se para y se va con la tipa, voltea hacia mi y yo la vi con ironía . . . el otro muchacho se acercó a decirme que yo le gustaba a él y que quería salir conmigo .
Iván Noé Martínez Salazar, 2012
10
Nuestros arboles
Ver Tipa colorada ' Palo overo (Chloroleucon chacóense) ' Palo piedra ( Diplokeleba floribunda) ' Palo pólvora (Trema micrantha) ' Palo rosa ( Aspidosperma polyneuron) ' Palo santo (Bulnesía sarmientoi) ' Palo trébol. Ver Roble criollo ' Palo ...
Juan Carlos Chebez, Mariano Masariche

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TIPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tipa în contextul următoarelor știri.
1
TIPA seeks partnerships for compostable plastic packaging
Currently, Tipa does not grant exclusivity over use of its packaging, she added, noting there are no discussions ongoing with any bigger players looking to buy ... «FoodNavigator.com, Aug 16»
2
Alessandro Lequio: "Si una tipa de estas está conmigo tres meses ...
Alessandro Lequio insiste. No ha estado con Olvido Hormigos. "Los miércoles por la tarde juego mi partido de golf con mis amigos y te fichan todos los días que ... «TeleCinco.es, Aug 16»
3
UK launch for plastic packaging that can be 'thrown away like an ...
TIPA was set up by software engineer Daphna Nissenbaum, CEO, and industrial designer Tal Neuman, senior vice president of products, in Israel in June 2010. «BakeryAndSnacks.com, Iun 16»
4
Opozorilo pred zavajajočimi obljubami o ozdravitvi sladkorne ...
V Univerzitetnem kliničnem centru (UKC) Ljubljana bolnike svarijo pred nasedanjem obljubam o ozdravitvi sladkorne bolezni tipa 1. "Bolezni se ne da pozdraviti ... «Primorske Novice, Mai 16»
5
“La Tipa” entre los 10 de HTV
“La Tipa”, el video musical de los exponentes Fortuna La Súper F y Lápiz Conciente ha ascendido a la sexta posición en el ranking de la prestigiosa cadena de ... «Listín Diario, Mai 16»
6
RICOH IMAGING wins two prestigious 2016 TIPA Photo & Imaging ...
DENVER, April 21, 2016 /PRNewswire/ -- Ricoh Imaging Americas Corporation today announced that the prestigious Technical Image Press Association (TIPA) ... «PR Newswire, Apr 16»
7
Three Sigma Global Vision Art Lenses Receive Prestigious TIPA ...
The annual TIPA Awards honor the best photo and imaging products introduced during 2015 through 2016. Renowned in professional photo markets across the ... «Marketwired, Apr 16»
8
TIPA AWARDS 2016」の受賞製品が発表
TIPA(Technical Image Press Association)は4月18日、「TIPA AWARDS 2016」の受賞製品を発表した。海外で2015年4月から2016年3月に発表された製品が対象の ... «デジカメ Watch, Apr 16»
9
Fortuna La Súper F y Lápiz Conciente. Juntos en el video La tipa
La multinacional Sony Music Latin anunció el estreno mundial del esperado video musical La tipa, el cual une a los exponentes Fortuna La Súper F y El Lápiz ... «Metrord, Ian 16»
10
Fortuna La Súper F y Lápiz Conciente juntos en video La Tipa
La multinacional Sony Music Latin anuncio el estreno mundial del esperado video musical “La Tipa”, el cual une a los exponentes Fortuna La Súper F y El Lápiz ... «Diario SocialRD.Com, Ian 16»

IMAGINILE TIPA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tipa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tipa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO