Descarcă aplicația
educalingo
trasquiladura

Înțelesul "trasquiladura" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRASQUILADURA ÎN SPANIOLĂ

tras · qui · la · du · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRASQUILADURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRASQUILADURA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția trasquiladura în dicționarul Spaniolă

Definiția pieii de oaie în dicționar este o acțiune și un efect al forfecării.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRASQUILADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRASQUILADURA

traspuesta · traspuesto · traspuntar · traspunte · traspuntín · trasquero · trasquila · trasquilada · trasquilado · trasquilador · trasquilar · trasquilimocha · trasquilimocho · trasquilón · trasroscar · trasroscarse · trastabillante · trastabillar · trastabillón · trastada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRASQUILADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · salpicadura · singladura · tapadura

Sinonimele și antonimele trasquiladura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trasquiladura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRASQUILADURA

Găsește traducerea trasquiladura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile trasquiladura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trasquiladura» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

剪毛
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

trasquiladura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

shearing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बाल काटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قص
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

сдвиг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tosquia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

গা থেকে লোম ছাঁটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tonte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ricih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Schur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

剪断
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

양털 깎기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

shearing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự xén lông trừu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெட்டுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

लोकर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kesme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

tosatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

strzyżenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зсув
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

tuns
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

διάτμηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skjuvning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skjær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trasquiladura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRASQUILADURA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trasquiladura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trasquiladura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trasquiladura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASQUILADURA»

Descoperă întrebuințarea trasquiladura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trasquiladura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario valenciano-castellano
V. Trasquiladura, hura. v Trasquilador1 , hor. s. Trasquilador. Ú- también como adj. en ambas terminaciones. "^Trasquiladura, hura. Trasquiladura ó tras- quileo. ^Trasquilánt. Trasquilando. Trasquilante. Trasquilar. Trasquilar , en dos ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Y. Trasquiladura, hura. Trasquilador , hor. s. Trasquilador. Ú- también como adj. en ambas terminaciones. Trasquiladura , Aura. Trasquiladura ó tras- quileo. Trasquilánt. Trasquilando. Trasquilante. Trasquilar. Trasquilar , en dos acepciones.
José Escrig, 1851
3
Diccionario de la lengua castellana
Trasquiladura. trasquilador, ra adj Que trasquila. Ú. t. c. s. trasquiladura f. Acción y efecto de trasquilar o trasquilarse. trasquilar, t. Esquilar a los animales. || Cortar el cabello sin orden ni arte. Ú. t. c. pml. || fig. yfam. Disminuir, menoscabar Sin.
Rodolfo Oroz, 1999
4
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Trasquero , m. pr. El que trata es el género de correas que llaman trascas. Trasquiladamente, adv. m. De una manera trasquilada. Trasquilador, m. El que trasquila. Trasquiladura , f. Ac. y el. de Trasquilar. Trasquilamiento, m. Trasquiladura.
Ramón Campuzano, 1858
5
La Santa Biblia: que contiene el Antiguo y el Nuevo Testamento
Y después que los tomaron vivos, los degollaron junto al pozo de la casa de la trasquiladura, cuarenta y dos varones, que ninguno de ellos dejó. 15 Y partiéndose de allí, topóse con Jonadab, hijo de Rechab, y después que lo hubo saludado ...
‎1870
6
La Santa Biblia: que contiene el Antiguo el Nuevo Testamento
12 Y levantóse de allí, y vino á Samarla : y llegando él á una casa de trasquiladura de pastores en el camino, 13 Ilalló allí á los hermanos de Ocho- zias, rey de Juda, y dijoles: /, Qui4n sois vosotros » Y ellos dieron : Somos hermanos de ...
Cipriano de Valera, 1865
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Asiento suplementario y plegadizo que hay en algunos coches, especialmente cu los automóviles. TRASQUERO, m. Kl que vende trascas (I." acep.). TRASQUIERO. m. Moja. Trasquero. TRASQUILA. (Etim. — De trasquilar.) f. Trasquiladura.
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
grillotalpa Zuccherato , ta , a. anacarado Zucchero , s. m. azócar Zuccheroáo , ea , adj. azucarado X agradable Zucconamento , sub. m. laaccion de cortar el pelo Zucconare , v. a. cortar los cabellos, trasquilar Zucconatura , s. fs trasquiladura ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, 1821
9
La Biblia vulgata latina, tr. y anotada por P. Scio de San ...
... como todos los Levitas sus hermanos , que estarán entonces delante del Señor 7. frutos del año , y por consiguiente en el esquileo se ofrecian las primicias de estos frutos para cumplir la drden del Señor. 5 Ferrar. Primicia de trasquiladura.
Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia), 1795
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... т. petit matelas de laine fine ' ' - - • Trasposicion, s. f. transposition Traspuesta, s. f. transport || coude de montagne , etc. || fuite || arrière— corps— de -logis Traspuesto , s-. m. blocage , blo- caille Trasquilador , s. m. tondeur Trasquiladura , x.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trasquiladura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trasquiladura>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO