Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trasteador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRASTEADOR ÎN SPANIOLĂ

tras · te · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRASTEADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRASTEADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trasteador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trasteador în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol trasteador înseamnă că trasteaador. En el diccionario castellano trasteador significa que trastea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trasteador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRASTEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
blanqueador
blan·que·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronceador
bron·ce·a·dor
buceador
bu·ce·a·dor
campeador
cam·pe·a·dor
creador
cre·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
empleador
em·ple·a·dor
goleador
go·le·a·dor
golpeador
gol·pe·a·dor
moldeador
mol·de·a·dor
ojeador
o·je·a·dor
paseador
pa·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
planeador
pla·ne·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
rejoneador
re·jo·ne·a·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRASTEADOR

trastajo
trastamenta
trastazo
traste
trasteado
trasteadora
trastear
trastejador
trastejadora
trastejadura
trastejar
trastejo
trasteo
trastera
trastería
trastero
trastesada
trastesado
trastesar
trastesón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRASTEADOR

aseador
autobronceador
boleador
cabeceador
chambeador
corneador
merodeador
porteador
reboteador
saboteador
salteador
saqueador
sombreador
tanteador
taraceador
toreador
trapeador
vareador
voceador
volteador

Sinonimele și antonimele trasteador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trasteador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRASTEADOR

Găsește traducerea trasteador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trasteador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trasteador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

trasteador
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trasteador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rafter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

trasteador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

trasteador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

trasteador
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trasteador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

trasteador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

trasteador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

trasteador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

trasteador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

trasteador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

trasteador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

trasteador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trasteador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

trasteador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

trasteador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

trasteador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

trasteador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trasteador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

trasteador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

trasteador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

trasteador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

trasteador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trasteador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trasteador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trasteador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRASTEADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trasteador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trasteador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trasteador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRASTEADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trasteador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trasteador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trasteador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASTEADOR»

Descoperă întrebuințarea trasteador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trasteador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Trasteador , s. m. homme qui remue et dérange tout Trasteante , a. habile joueur de luth, etc. Trastear , v. a. placer let touches |l remuer , déranger les meubles H pincer avec justesse de laguitare, etc. || exercer son esprit Trasteiador , s. m. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
TRASTEADO, p. p. V. Trastear. TRASTEADO, s. m. Nombre des touches qui divisent le manche de certains insiru- mens à cordes. TRASTEADOR , RA , s. Homme toujours en mouvement, qui ne cesse de remuer, de déranger les meubles, etc.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Trasteador. Scruta convoi vens. Qui ne cesse de remuer , de déranger les meubles. Colui che mette sossopra le masserizie. trastejadôr. s. m. comporta. TRASTEJAR, v. a. Anar deprèssa des- patxand los quefèrs domestics. Menear. Tractare.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Diccionario manual castellano-catalán
Trasteador, ra. m. y f. tt-as- tejador. Trastear , v. a. posar trasts. || trastejar. || trasmudar los trastos. (das. Trastejador, m. adobateula- Trastejadura, f. adob de teu- ladas. Il met. trastetj. Trastejar, v. a. adobar las teuladas. || met. trastejar. Trastejo ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Trasteador, enredador, que todo lo toca y desordena. • No registrado. Raro. Ap. léx. traviesa, f. Travesía o calle secundaria, que comunica a dos calles principales. • DRAE.- GJavier: "Los gritos de la chiquillería que bajaban por una de las ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Intervallorum transversis fidibus diffinitorum series TRASTEADOR. s. m. El que trastea , 6 haae ruido con algunos trastos. Scrutorum com- TRASTiYnDA. s.Tkl aposento , quari pieza , que está inmediata y mas adent la tienda. Interior taberna ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
El Ente dilucidado: discurso vnico nouissi[m]o q[ue] muestra ...
... los demás animalcs.Consta también de !a vltima diferécia, quecs trasteador casi inu-Jible* pues por la palabra easiinuifiblt% fe diferencia de los animales trasteadorcs,que fon visibles a» utaracntcjccmo fon lasmo- ,los gatos, las vrracas. y ...
Antonio Fuente la Peña, 1676
8
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Trasteador, ra. m. y f. traste- jador. Trastear. a. posar trasts Wtras- tejarWtrasmudar los trastos. Trastejador. m. adobaieula- das. Trastejadura. f. ado6 de teu- ladas. —met. trastetj. Trastejar. a. adobar las leula- das. — met. trastejar. Trastejo. m.
Magí Ferrer i Pons, 1847
9
Diccionario de la Lengua castellana
TRASTEADOR , RA, s. m. y / El que trastea ó bace rnido con trastos. TRASTEAR , v. a. Pouer trastes en un instrumento. — Mndar trastos de un lugar á otro. — Pisar bien las cuerdas da los instrumentos de trastes. — Met. Discurir con viveza.
‎1826
10
Novisimo diccionario de la rima
Traductor. Trafagador. Tragader. Traidor. Tramador. Trampeader. Trasegador. Traseñalador. Trasferidor. Trasfermader. Trasgreser. Trasladador. Trasnochador. Traspasader. Trasponeder. Trasquilader. Trasteador. Trastejador. Trastornador.
Juan Landa, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRASTEADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trasteador în contextul următoarelor știri.
1
Modifica el nombre y los iconos de tus apps en la interfaz TouchWiz
Si eres un trasteador nato, te gusta personalizar tu teléfono y tu sistema hasta en los detalles más reconditos y tienes un terminal Samsung con interfaz ... «Android Ayuda, Mai 13»

IMAGINILE TRASTEADOR

trasteador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trasteador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trasteador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z