CE ÎNSEAMNĂ TRASTESADA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «trastesada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția trastesada în dicționarul Spaniolă
În dicționarul englez: speriat spaniol înseamnă mai ales umerii femelelor animalelor atunci când au o cantitate mare de lapte: înțepenit, rigid. En el diccionario castellano trastesada significa dicho especialmente de las ubres de las hembras de los animales cuando tienen abundancia de leche: Endurecidas, tiesas.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «trastesada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASTESADA»
Descoperă întrebuințarea
trastesada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
trastesada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novisimo diccionario de la rima
Trabajada. Tragantada. Trancada. Trasijada. Traslada. T rasnochada. Trasojada.
Т rastada. Trastrabada. Trastesada. Trazumada. Trenada. Trcpada. Triangulada.
Trillada. Trinqueada. T rojada. Trompada. Tronada. Truhanada. Tufarada.
Tragantada. Trancada. Trasijada. Traslada. Trasnochada. Trasojada. Trastada.
Trastrabada. Trastesada. Trazumada. Trenada. Trepada. Triangulada. Trillada.
Trinqueada. Trojada. Trompada. Tronada. Truhanada. Tufarada. Tumbada.
Dispuesta ya convenientemente la trastesada carroña sobre una angarilla,
levantáronla cuatro acompañantes. Se pusieron en marcha hacia la ribera del
norte. Una procesión seguía los despojos, cantando salmodias litúrgicas por el
deceso, ...
... sin aparejarle otro de nueuo en nasciendo por sola la ingratitud, delicadez,
desamor y malmiramiento de las madres, que no los criando los dan a amas que
no conoscen, las quales, o los truecan, o crían con leche podrida, trastesada, ...
Juan Costa, Antonio Ubach, Antonio Ubach Medina, 1998
Tendré que conformarme con el contrafilo de las contestaciones y... sale tan
mellado, que resulta inaprovechable. Se amarran y alejan de la justicia, como
ante un apestado. La verdad, trastesada la piel, se desconcierta y confunde,
tiembla ...
José Alberto Marín Morales, 1968
6
Novisimo diccionario de la lengua castellana con la ...
Tontada. Topada. Topetada. Torada. Tornada. Tornasolada. Torreznada. Tortada
. Tostada. Torzonada. Tozolada. Trabada. Trabajada. Tragantada. Trancada.
Trasijada. Traslada. Trasnochada. Trasojada. Trastada. Trastrabada. Trastesada.
Labernia, Pere, Pedro Labernia y Esteller, 1867
7
Diccionario español-latino para uso de los jóvenes que se ...
Traitera, scrûtonim rëposïtôrium. Trastería, scrtilorum r ù m il lus, congeries ||
aceto» pneo juiciosa , actio vêsâna, insana. Traeterniiiinr jîirisdiclionislermïnum
irans- Trastesada, sölldus, rïgïdus, dürus. [grëdi. Trattienda, intërior taberna,
oftTcïna ...
Francisco de Paula Más y Artigas, Luis Gonzaga Bachs y Mas, 1854
8
A friar's account of the Philippine Revolution: an ...
"aEn 1583 se había establecido una enfermería en Camalig, Albay, pero el año
de 11660 fue trastesada a Naga, un suburbio entonces de Nueva Cá.ceres.
Actualmente toda la ciudad se llama Naga. La citada enfermería ya no volvió a ...
Marcos Gómez, Apolinar Pastrana Riol, 1980
