CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASUNTIVAMENTE»
Descoperă întrebuințarea
trasuntivamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
trasuntivamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Catalan-Castellano
... reducir, epitomar, epilogar, trasuntar, sumar , sustanciar. Compendios, sa. adj.
compendioso, resoluto , sucinto, lacónico. Compendiosamént. adv.
compendiosamente , epitomada- mente, trasuntivamente. Compéndrer. a. y 136
COM COM.
2
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Compendi. m. compendio, resúmen, sumario, suma, sinopsis, breviario. i: en
compéndi. adv. compen- diariamente , trasuntivamente. Compendiador. m.
compendiador. Compendiar. a. compendiar, cifrar, resumir, reducir, epi tomar,
epilogar, ...
3
Diccionario de la lengua castellana
... s. m. Sudor tenue y eve , ocasionado de algún temor, fatiga i congoja.
TRASUNTADO, p. p. de TaAso.vrAi. TRASUNTAR,», a. Copiar ó trasla- lar algún
escrito de su original. ¡| Coui- icndiar ií epilogar alguna cosa.
TRASUNTIVAMENTE, adv ...
Manuel Nuñez de Taboada,
1825
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Trasuntar, v. a. transcrire || abréger Trasuntivamente , ad. par transcription |l
sommairement Trasunto , x. m. copie Trasustanciacion, x. /. trans sub- stanciation
Trasustancial , a. qui se tranr- substantie Trasustanciar , v. a transsuè- stantier ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada,
1825
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
... v. a. copiare X compendiare Trasuntivamente , avv. -per copia X ín compendio
Trusunto , s. m. copia Trasvenarse , v. r. stra-1 venarsi X spargersi Trasverter ,
v. n. tra- boccare Trasvinarse , v. r. spilA lare , scappare X х'n-f dovinarsi
Trasvolar ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni,
1821
6
Diccionario manual castellano-catalán
Trasuntar, v. a. copiar.\\com- pendiar. Trasuntivamente, adv. per copia. || en
compendi. Trasunto, m. transumpto, copia, trasllad.\\ met. imatge, figura.
Trasustanciacion,f. Teol. tran- substanciació. Trasustaucial, adj. transubs- tancial.
(tanciar.
7
Anales de la Universidad de Chile
... se definen i determinan, se comprenden i se interpretan, se descubre en ellas
la evolución histórica, se estimula la reforma jurídica i se facilita la reconstrucción
científica V Queda así, pues, rápida i trasuntivamente delineado un cuadro del ...
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
temerariamente. temerosamente. teologicamente. ternisimamente.
testimonialmente. tiranicamente. tolerablemente. tortuosameute. trabajadamente.
trabajosamente. transitoriamente. trasudadamente. trasuntivamente.
turbulentamente.
9
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... rex-'Tl TRASUNTADO copiado, ó tras' ladado. T ranscriptus , a , um.
TRASUNTIVAMENTE en breve ...
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
TRASUNTIVAMENTE, adv. m. En copia, traslado , ó trasunto , ó en breve , ó en
compendio. Transcriptione , vel compendio , sum- matim. TRASUNTO, s. m.
Copia , ó traslado que se saca del original. Transcriptum , exemplar. trasunto,
met.
Real Academia Española (Madrid),
1783