Descarcă aplicația
educalingo
trojado

Înțelesul "trojado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TROJADO ÎN SPANIOLĂ

tro · ja · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROJADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROJADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția trojado în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez trojado înseamnă "ascuns" sau stocat în troja.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TROJADO

acongojado · alejado · alojado · amanojado · anaranjado · antojado · apanojado · arrojado · dejado · despejado · fijado · forjado · manejado · mojado · rebajado · relajado · repujado · tejado · trabajado · trasojado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TROJADO

trofología · trofólogo · troglodita · troglodítica · troglodítico · troica · troika · troj · troja · trojada · troje · trojel · trojera · trojero · trojezada · trojezado · trol · trola · trole · troleada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROJADO

acomplejado · aconsejado · agasajado · ahijado · ajado · añejado · aparejado · aventajado · cuajado · desdibujado · emparejado · encajado · enrejado · ensortijado · espejado · esponjado · lijado · majado · rajado · tajado

Sinonimele și antonimele trojado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trojado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TROJADO

Găsește traducerea trojado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile trojado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trojado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

我trojado
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

trojado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Trot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं trojado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I trojado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я trojado
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I trojado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি trojado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je trojado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya trojado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ich trojado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はtrojado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 trojado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku trojado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi trojado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் trojado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी trojado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben trojado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

I trojado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I trojado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я trojado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

I trojado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα trojado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek trojado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag trojado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg trojado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trojado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROJADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trojado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trojado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trojado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROJADO»

Descoperă întrebuințarea trojado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trojado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
... + túrdiga + - + + + turdio/-ón - - + + TORCULAR adj. tórculo + - + - + torculado - - + +c. + troquel + - - + + troquelar + - - + + trujal + - + + + trujaleta + + trullo + - + + + trojar ant. + troja/troxa - - + + + trojado/troxado + + + trojel + + TORCULAR1US ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
2
Poemas
... qué, por qué, para cargar en ellos Un grano ruin de alpiste mal trojado Talló el Creador mis colosales hombros? Ando, pregunto, ruinas y cimientos Vuelco y sacudo; a sorbos delirantes En la Creación, la madre de mil pechos, Las fuentes  ...
José Martí y Pérez, 2010
3
Espejo cristalino de las aguas de España: hermoseado y ...
... no es tan necessario se guarde exquisi- no solo cn la hera,sinodelpues de en- tamente con tanto rigor,como cn los tiï i«- trojado por algunos dias ; porque co* banos de arena,y íal:y la razones.por ne vapor alû ino avemos dicho,dura en èl ...
Alfonso Limón Montero, 1697
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. chemin de traverse Trochemoche, ad. alfétcurdie Trofeista, x. m. vainqueur Trofeo , s. m. trophée Troglotida , s. f. homme féroce || gros mangeur Troja y Trojada , s. f. havresac Trojado , da , a. enfermé dans un havresac Troje , s. f. V. Trox ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Yugo y estrella: antología
... qué, por qué, para cargar en ellos un grano ruin de alpiste mal trojado talló el Creador mis colosales hombros? Ando, pregunto, ruinas y cimientos vuelco y sacudo; a sorbos delirantes en la Creación, la madre de mil pechos, las fuentes ...
José Martí, 2005
6
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Trojado, guardado en troje. Milag. 213. Trotero, ra. Criado, mensajero, mandadero. S. Dom. 556. Trufador. Truhán, burlador. Duel. 167. Trufan. Truhán. Milag. 648. Tru feria. Truhanería , burla. Duel. 191. Tuarria. Defenderla , curaría. De tveri.
Tomás Antonio Sánchez, Santob (Rabbi.), 1864
7
Antología de la poesía cubana: Siglos XIX
... qué, por qué para cargar en ellos un grano ruin de alpiste mal trojado talló el Creador mis colosales hombros? Ando, pregunto, ruinas y cimientos vuelco y sacudo; a sorbos delirantes en la Creación, la madre de mil pechos, las fuentes ...
José Lezama Lima, Angel Esteban, Alvaro Salvador, 2002
8
Obra poética
15 Por qué, por qué, para cargar en ellos Un grano ruin de alpiste mal trojado Talló el Creador mis colosales hombros? Ando, pregunto, ruinas y cimientos Vuelco y sacudo, a delirantes sorbos 20 En la Creación, la madre de mil pechos, Las ...
José Martí, Juan Antonio Bueno Álvarez, 2004
9
Diccionario de la rima
Trasojado. Trasrabado. Trasteado. Trastesado. Tratado. Trazumado. Trenado. Trenzado. Trepado. Triangulado. Tribunado. Trillado. Trinado. Triunvirado, Trocado. Trojado. Tronchado. Tumbado. Turquesado. Ultimado. Umbilicado. Usado.
Juan Landa, 1867
10
Diccionario manual castellano-catalán
(toria. Trofeo, m. trofeu.\\ met. vic- Troglodita, adj. troglodita. || bárbaro. || dragador . Troj, f. graner. Trojado, da. adj. ficad en lo morral. Troje, m. grancr. Trojero, m. guardia del graner. (ta. Trompa, f. trompa. || trompe- Trompada, f. fam. trompada.
Magí Ferrer i Pons, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROJADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trojado în contextul următoarelor știri.
1
Yacen sin paz firmantes de nuestra Constitución
Lidia Guerrero, nieta del diputado constituyente Gabriel Trojado Palacios y presidenta de la Asociación, explica que fue a partir de 2012 cuando el Panteón de ... «Periódico AM, Feb 16»
2
El cementerio de los constituyentes
Lidia Guerrero, nieta del diputado constituyente Gabriel Trojado Palacios y presidenta de la asociación, explica que fue a partir de 2012 cuando el Panteón de ... «El Vigia.net, Feb 16»

IMAGINILE TROJADO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trojado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trojado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO