Descarcă aplicația
educalingo
truncada

Înțelesul "truncada" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRUNCADA

La palabra truncada procede del participio de truncar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TRUNCADA ÎN SPANIOLĂ

trun · ca · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRUNCADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRUNCADA ÎN SPANIOLĂ?

frunze

Lama este în general aplatizată de organe vegetative și plante vasculare, în principal specializat pentru fotosinteză. Morfologia și anatomia tulpinile și frunzele sunt strâns legate și în mod colectiv, ambele organisme sunt tulpina plantei. frunze tipice, de asemenea, numite nomófilos- nu sunt singurele care se dezvoltă în timpul ciclului de viață al unei plante. De la germinare -cotiledones diferite tipuri de frunze, frunze primordiale, prophylls, bractee și amfolitice în flori cu diferite forme și funcții reciproc succes. Un nomófilo obicei constă dintr-o foaie plană, un scurt ale tallito pecíolo- conectarea lama la tulpina și, la baza sa, o pereche de prelungirile similare cu -cele frunzelor estípulas-. Prezența sau absența acestor elemente și diversitatea extremă a formelor de fiecare a generat un vocabular bogat pentru a clasifica tip frunză multiplidad cu plante vasculare, care descriere este numit de frunze morfologie.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRUNCADA

afincada · ahincada · ancada · apodencada · arrancada · bancada · barrancada · bayuncada · brancada · despernancada · esparrancada · estancada · intrincada · palancada · pancada · pencada · roncada · tincada · trancada · zancada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRUNCADA

trujillana · trujillano · trujimán · trujimana · trulla · trullar · trullo · trumao · trun · trunca · truncadamente · truncado · truncamiento · truncar · trunco · trupial · truque · truquero · truquiflor · trusa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRUNCADA

aplicada · arcada · atacada · buscada · cada · calificada · cascada · certificada · clasificada · complicada · comunicada · década · delicada · desparrancada · ebrancada · emboscada · juncada · justificada · picada · sacada

Sinonimele și antonimele truncada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «truncada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRUNCADA

Găsește traducerea truncada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile truncada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «truncada» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

truncada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Truncated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

छोटा कर दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اقتطاع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

усеченный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

truncado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অগ্রভাগহীন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tronqué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dipenggal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

abgestumpft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

切り捨て
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

잘린
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

truncated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bỏ bớt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

துண்டிக்கப்படாமல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

खंडित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

budanmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

troncato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

obcinane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

усічений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

trunchiată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

περικομμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

afgekapte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stympad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avkortet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a truncada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRUNCADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale truncada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «truncada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre truncada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRUNCADA»

Descoperă întrebuințarea truncada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu truncada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Una juventud truncada. Memorias de un comunista: memorias de ...
memorias de un comunista Luis Villagarcía Higueras. Esos más de dos años, desde el 19 de noviembre de 1933 hasta el 16 de febrero de 1936, fue una etapa triste en nuestro país, conocida como “el bienio negro”. Con la elección de  ...
Luis Villagarcía Higueras, 2003
2
Genoma humano: nuevos avances en investigación, diagnóstico ...
... estabilidad de la proteína Cambio funcionalidad o estabilidad de la proteína Proteína truncada Proteína truncada Proteína truncada localización subcelular localización subcelular localización subcelular Alteración Alteración Alteración del ...
Rafael Oliva Virgili, José Manuel Vidal Taboada, 2006
3
Taller de matemáticas
Se quiere investigar la siguiente situación: calcular el volumen de la pirámide truncada, para lo cual se dice que el volumen es igual a la altura multiplicada por cierta área. El área buscada se supone que es una de las cuatro posibilidades ...
España. Ministerio de Educación y Ciencia, 1994
4
Introduccion a la econometria/ Introductory Econometrics: A ...
Esto daría 552 observaciones de una distribución normal truncada, donde el punto de truncamiento difiere a través de i. No obstante, nunca se analizarían los datos de duración (o datos de codificación superior) de esta forma, puesto que ...
Jeffrey Wooldridge, 2010
5
La Desfibrilación temprana: romper barreras para salvar vidas
Onda exponencial truncada y sinusoidal amortiguada La morfología de la onda de DF (exponencial truncada y sinusoidal amortiguada) depende del tipo de circuito generador de la corriente del desfibrilador y de la IT del paciente. En función ...
Narciso Perales Rodríguez de Viguri, José Luis Pérez Vela, 2004
6
El lenguaje de las matemáticas
lar el volumen de una determinada pirámide cuadrada truncada (el vértice está separado por un plano paralelo a la base, como se muestra en la figura 1.2): Si se le dice: una pirámide truncada de 6 de altura vertical por 4 en la base y 2 en la ...
Keith Devlin, 2002
7
Orígenes de la fiscalidad contemporánea en España : la ...
Necesitamos especificar un modelo econométrico para variables dependientes- limitadas. Previamente, conviene introducir la diferencia entre muestra censurada y truncada. Una muestra está censurada cuando observamos los valores de la ...
Juan Hernández Andreu, 2008
8
Musculación. Entrenamiento avanzado
CARGA. Existe una gran variedad de dinámicas de cargas que un programa de entrenamiento riguroso debería incluir, que pertenecen a las dinámicas de cargas piramidales. Éstas incluyen la pirámide clásica así como la doble, la truncada ...
Tudor O. Bompa, Lorenzo J. Cornacchia, 2002
9
Compendio matematico: en que se contienen todas las materias ...
en que se contienen todas las materias mas principales de las Ciencias que tratan de la cantidad Tomás Vicente Tosca i Mascó ((C.O.)) Pedro Juan Mallén (( Valencia)). Exemplo. La altura de la pirámide truncada sea 18 , su basa inferior sea ...
Tomás Vicente Tosca i Mascó ((C.O.)), Pedro Juan Mallén ((Valencia)), 1794
10
Compendio mathematico en que se contienen todas las materias ...
Exemplo. La altura de la piramide truncada fea 18. fu bafa inferior fea 1 oo. la fuperior 16. Multiplicando 1 oo. por 16. y del producto 16oo.facando la raíz quadrada 40. ferán las tres bafas continuas proporcionales 16.4o. 1eo., cuya fuma 156.
Thomas Vicente Tosca, 1727

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRUNCADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul truncada în contextul următoarelor știri.
1
Una vida truncada por la envidia
Monclova, Coah.- Al Oriente de la ciudad, entre la avenida Montessori y el bulevar San José, se encuentra un sector de la colonia Ampliación Miguel Hidalgo ... «Periódico Zócalo, Sep 16»
2
Conversación truncada
Ya sea reunidos en torno al fuego primitivo o a una cómoda mesa del siglo XXI, la necesidad de hablar para comunicarnos con otros ha estado invariablemente ... «LaTercera, Aug 16»
3
La Romería de la Virgen del Puerto de Zufre se ve truncada por el ...
El incendio que se ha declarado este domingo en el Castillo de las Guardas ha truncado la Romería de la Virgen del Puerto de Zufre (Huelva), ya que el fuego ... «abcdesevilla.es, Aug 16»
4
Reforma educativa truncada en Paraguay: proceso invertebrado
El predicamento del sistema educativo, aún invertebrado, como devenido de un proceso severamente truncado, debe ser abordado desde un eje de tiempo ... «La Nación.com.py, Iun 16»
5
Una boda truncada por un incendio
Una boda truncada por un incendio. Noelia y David, una joven pareja con dos hijas, perdió su vivienda tras el fuego originado en la casa de su vecina en La ... «La Voz del Sur, Iun 16»
6
Jo Cox, la vida truncada de una luchadora social y joven promesa ...
Jo Cox, la parlamentaria británica que ha muerto por disparo de arma de fuego este jueves en Reino Unido, era una de las jóvenes promesas del Partido ... «20minutos.es, Iun 16»
7
Luis Salom, la carrera truncada de un campeón de motociclismo
El piloto mallorquín Luis Salom ha muerto este viernes tras sufrir una caída en la curva del circuito de Montmeló. El accidente ha truncado la carrera del piloto ... «20minutos.es, Iun 16»
8
Trabajo para toda la vida: aspiración truncada en la 4ª revolución ...
Salir de la universidad, picotear en el mercado laboral y, al poco tiempo, encontrar un empleo al que agarrarse el resto de la carrera profesional y con el que ... «Heraldo.es, Apr 16»
9
Etty Hillesum, una profunda e intensa vida interior truncada por la ...
Tzvetan Todorov la incluye en su libro Insumisos. Se podría discutir esta inserción de alguien que acepta lo que llama “el destino común”. Y es que su ... «Mundiario, Apr 16»
10
Contraataque de Doman a Érica García: cita truncada y despecho
Utilizó su programa para publicar las conversaciones de WhatsApp que mantuvo con la cantante, quien anteriormente mostró parte de las mismas "por prensa y ... «DiarioPopular.com.ar, Mar 16»

IMAGINILE TRUNCADA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Truncada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/truncada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO