Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "turronada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TURRONADA ÎN SPANIOLĂ

tu · rro · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TURRONADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TURRONADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «turronada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția turronada în dicționarul Spaniolă

Definiția turronadei în dicționar este mortarul de var și pietrișul grosier. En el diccionario castellano turronada significa argamasa de cal y guijo grueso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «turronada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TURRONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TURRONADA

turquesco
turquí
turquina
turquino
turquita
turra
turrar
turril
turro
turrón
turronera
turronería
turronero
turugón
turulata
turulato
turuleco
turulés
turullo
turulo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TURRONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Sinonimele și antonimele turronada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «turronada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TURRONADA

Găsește traducerea turronada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile turronada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «turronada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

turronada
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

turronada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Turroned
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

turronada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

turronada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

turronada
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

turronada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

turronada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

turronada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

turronada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

turronada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

turronada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

turronada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

turronada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

turronada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

turronada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

turronada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

turronada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

turronada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

turronada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

turronada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

turronada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

turronada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

turronada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

turronada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

turronada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a turronada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TURRONADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «turronada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale turronada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «turronada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TURRONADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «turronada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «turronada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre turronada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURRONADA»

Descoperă întrebuințarea turronada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu turronada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de construcción tradicional: tierra
trullar - turronada trullar: v. tr. De 'trulla' (< latín trülla, 'llana' de a lbañ i l. término dim. de trüa, 'espumadera'). Revestir con barro una pared. tufo: sust. mase. (< latín tofus, 'toba'). Vid 'toba' (2). turronada: sust. fem. De 'turrón' (< catalán torró; ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
TUBBIONADA. f turronada. TUKBIOSO, A. adj Que participa de la naturaleza de lo luibio. T'rbolós. TURBIT. m. Especie de enredadera de la India oriental Turbit. | | — mineral. Cierta preparación del azogue Tai bit mineral. TURBON. ni ant.
3
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
TURRONADA, f. Aguacero con viento fuerte que viene repentinamente y es de corta duración. •TURBULENCIA, f. Alteración de las cosas claras y trasparentes que se oscurecen con alguna mezcla que reciben. || met. Confusión , alboroto ó  ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
4
Léxico del marginalismo del siglo de oro
(HILL, 57, 203, XXIII). «En jargon, Une pistolle» (Oudin). «Voz de la Germanía que vale pistolete o dobla de oro» (Aut.) TURRIONADA Germ. Cuchillada que se da con la espada. Cf. TURRONADA, 2.' acep. «y'os le date de antubiada, desd'el  ...
José Luis Alonso Hernández, 1976
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Rôtir V. Tostar. TURRON , s. m. Toron ou tauron , nougat : sorte de gâteau fait d' amandes, de pignons , d'avelines , de noix rôties au four et mêlées avec du miel et du sucre. || (boh.) Pierre. V. Piedra. TURRONADA , s.J. (boh.) Coup de pier- .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Conpendio de los milagros de nuestra Senora del Pilar de ...
Tatron,y Turronada. Sá-Tiago vnico Parró deEfpaña por . todos- drechos, pag.çS. bafta* 1 го. Quatro efpecies de PdtFonados,que reconocen los derechos, à pag. 9%.bafta 106. Difinicion del Patró.y antiguo origen de efte derecho , y fu abrro- ...
Joseph Félix Amada, 1680
7
Diccionario de la lengua castellana
TURRONADA, s. Г. Germ. Golpe dado con piedra. TURRONERO , s. m. El que » ende o bace turrón. TÜRULÉS, adj. Se aplica a una especie de uva fuerte. TURUMBÓN, s. m. V. »olsmidboh. TUS, inter). Con que sa llama á loa perros para que ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Orígenes de la Lengua Española compuestos por varios autores ...
Turronada. Golpe. Turran. Piedra. Turlerín. Ladron. Turquía. Dobla. Trabajar. Hurtar. Trainel. Criado de Rufian, o de muger de Mancebia. Trapala , i Trapana. Carcel. Taquines. Fulleros. Trafmontar. Trafponer , huir , o efeonder. Travada. Cota.
Gregori Mayans i Siscar, 1737
9
Origenes de la lengua española
Turronada. Golpe. Turron. Picdra. TurUrin. Ladron. Turqui.i. Dobla. Trabajar. Hurcar. Trainel. Criado de Rusian, o de muger de Man- cebia. Trapala , i Trapana. Carcel. Taquinei. Fulleros. Trasmontar. Tralponer , huir , o esconder. Travada.
Gregori Maians i Siscar, 1737
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Turronada, F. En jargon, Vncouf. Timonero , m. Faifettr, & vendeur de fain ¡T t- ftjice, & de bifeuit , ou de confiture, vendeur de pain d'amande. Turvino, m. Turbith. Turvio, m. Trouble. Tufar, Tondre, t ouf er. Tufado, m. Tondu, toufi. Tufador, m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURRONADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul turronada în contextul următoarelor știri.
1
Mediaset contra Atresmedia
... a la vuelta de la turronada, la productora, la misma que la de Sálvame, se ha dejado de inventos y ha convertido el programa en lo que su audiencia quiere, ... «Diario de Mallorca, Ian 14»

IMAGINILE TURRONADA

turronada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Turronada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/turronada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z