CE ÎNSEAMNĂ TURULO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «turulo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția turulo în dicționarul Spaniolă
Definiția turulo în dicționarul spaniol se spune despre o persoană: idiot. O altă semnificație a turulo în dicționar este, de asemenea, lucru. La definición de turulo en el diccionario castellano es dicho de una persona: tonta. Otro significado de turulo en el diccionario es también cosa.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «turulo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURULO»
Descoperă întrebuințarea
turulo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
turulo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Anda, Lentejas, haz un turulo. —¡Os hedicho quenome gustaque me llaméisasí!
—Santi,note rayes, tronco. Sabes que cuantomás nos digas queno te llamemos,
más telo vamos a llamar... Yo suelto una risita. —Venga, Lentejas, elturulo.
Pero no faltó quien llevara el chisme al Turulo, que a la primera oportunidad
tomó el tren para Tapachula a comprar un machete "acapul- co", de hoja ancha y
muy filosa, que podía partir un tronco. "Esa tarde muy solícita Petrona dio de ...
Manuel Martínez Sánchez, 2002
3
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
1. Malvado / Scélérat, pourri. 2. Tonto, gili / Pauvre type: «El mundo está lleno de
turros, de infelices» (Arlt, S.L. in N.C., I, 170). TURULO, LA. adj. Turulato / Cinglé,
dingue: «Vos estás turulo, desde cuando nos bañamos juntos y por qué se ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
Haz un turulo. ¡Un momento, coño! —gruñó, viendo que alguien fuera intentaba
abrir. Lamió elborde del carnéde identidady pasóla billetera al otro, con
dosrayas preparadas. Alejandro se hizo un turulo con un cacho de cartón y
esnifó su tiro.
5
Cruzando el límite & Billete de ira y vuelta: Dúo Hecheres ...
Kike me ofreció el turulo y yo pensé que aquél era un dudoso honor. Por miedo a
quedar como un tonto, acepté el tubito de papel pensando en qué pasaría
cuando mezclara el MDNA con el speed que ya había consumido. —Al carajo,
no lo ...
Hecheres Beltrán Bacallado, 2013
6
Santiago del Estero, Indo-Hispania lingüística: cómo habla ...
El vocablo turulato es de uso relativo en nuestro medio, donde si se emplean
con frecuencia las voces turulo, turnia, aunque con una significación parecida a
la de tonto. Asi se dice: —Ese es un turulo. Con ello se quiere expresar que es
un ...
7
Léxico popular venezolano
Turulato Véase turulo. Se usa en Coro. Turuleco En el Estado Guineo significa
alocado, atontado, persona con poco sentido común. En Falcón dicen turulato
con igual sentido. Turuleto Es una variante de turulato, usada en Caracas con el
...
8
Memorias geográficas, históricas, económicas y estadísticas ...
qné daban 3 la óbrala vista mas elegante, anmen* turulo el edificio con este
adorno esterior, que ha» cia con la fachada un todo grandioso. En la galería y
frente al arco de entrada estaban colocados bajo un magnifico trono de damasco
...
Pedro Tomás de Córdoba, 1833
9
Digestorum nouissimorum totius iuris controuersi scientiae, ...
Exdtcijiom Confix Iii Neapolitani 9 6 Л boma Grammatict. Sernas q turulo
torqueripoßit-, éf quando liberan dtbtat. Cap.l V. OPtabat mancipiumlibertatem,
cuius mcdiatricerrl domini fui pe □cuniam,qucm occiderenolcbat,Tl- tio promi
ferat ,li ...
Giacomo Antonio Marta, Johann Ruland ((Frankfurt am Main)), 1621
10
El cisne occidental canta las palmas, y triunfos ...
Con Ifcio padecieron fusDifci- ta de Abriby la de. Almería à г?, de pillos Turulo,
Panuncio.yMaronio Marco celebra fu nacimicto para el quemados vivos : y
demás de eítos, Cielo,yotrael4iade fucraosíacion Para llenar el numero deítos
fíete ...
Felipe de la Gándara ((O.S.A.)), 1678
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURULO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
turulo în contextul următoarelor știri.
Pretenden dar continuidad al boxeo turulo
TONALÁ.-Con la finalidad de dar continuidad al desarrollo de este deporte, se llevó a cabo la restructuración de la Comisión de Boxeo y Lucha en este ... «El Heraldo de Chiapas, Sep 16»
Desde mi Trinchera / Diego Victorio
También destaqué que la rentabilidad política del turulo lo había encumbrado a la Sepesca estatal, donde despacha actualmente. No fue legislador, pero si ... «Aquí Noticias, Aug 16»
Continúa la Fiesta del Chocolate en Villa General Belgrano - Córdoba
Mañana será el turno de “El Vendedor de Humor” (Circo La Porota) y Alegre Turulo (Show cómico integrado con rutinas de equilibrio, malabares, magia ... «Hostnews, Iul 16»
Comienza una nueva edición de Circo en Escena
A las 15:30: “Soy moooyyy bueno” - El Alegre Turulo (Jujuy) - Parque de las Tejas A las 15:30: “Portamundos” - Levelibular Circo (Cba) – Biblioteca Popular ... «Cba24n, Iul 16»
Festival Circo en Escena
Sábado 16: 15.30, “Soy moooyyy bueno” de El Alegre Turulo (Jujuy) en el Parque de las Tejas; "70 juegos de otros tiempos" de La Termostática en Plaza ... «La Voz del Interior, Iun 16»
¿Qué está haciendo? El Alegre Turulo
El artista se encuentra dictando el Taller integral de Circo en la Sala "Jorge Accame" (Gurruchaga esquina 9 de Julio, Barrio 12 de Octubre, en el es mercado) ... «El Tribuno.com.ar, Apr 16»
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México
... Eduardo Ramírez Aguilar, visitó el municipio de Tonalá donde conjuntamente con el Ayuntamiento “Turulo”, encabezó una brigada de limpieza en las playas ... «Cuarto Poder, Mar 16»
Malagueños llaman a las puertas de los grandes museos
... que lo mismo una finísima muñeca de Yadró se anima con un turulo o en el que un legionario en porcelana luce uniforme de guerra de llamativo rosa tergal. «El Mundo, Oct 14»
“Agencia EFE 1-0 Mariló Montero”
El Cigala haciéndose un turulo con el iPhone 6. — Moe de Triana (@moedetriana) septiembre 25, 2014. Acabo de meter un billete de 10 euros de los nuevos ... «Publico.es, Sep 14»
Di NO a las drogas
Así que lo busqué, abrí el libro por una página al azar, y arranqué la página con la intención de hacer con ella un turulo y fumármela en formato porro. «20minutos.es, Mai 14»
