Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "turra" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TURRA

La palabra turra procede del latín thus, thuris, incienso.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TURRA ÎN SPANIOLĂ

tu · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TURRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TURRA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «turra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Antonio Turra

Antonio Turra

Antonio Turra a fost un medic italian și botanist, Giovanni Batta Părinții lui erau Turra, iar mama Angela Spezzato, burghez și educat. A absolvit în Medicină și Filosofie la Universitatea din Padova, și a inițiat exercitarea profesiei medicale din Vicenza. Elisabetta Caminer știu și probabil se căsătorească în 1772. femeie de cultură și a luminat, a fost un scriitor și traducător de autori străini contemporani, pubblicando de ani în „Giornale Enciclopedico.„“ Prin reputație botanică celebru, a fost un membru de onoare al mai multor academii științifice în Italia și în străinătate: „fiziografie di Lunden din Suedia, Fizică din Zurich, curiozitatile Berlin Natura, Botanică Florența, Land of Udine, aspirante Conegliano , etc alătura Agrară Vicenza ca un cenzor, apoi secretar al lui Giovanni Arduino, care în 1771 se duce la Veneția superintendent Agriculturii. După primii doi ani, devine personal perpetuu, până în 1797, anul Moartea lui, în cazul în care Academia încetează să mai existe ca urmare a schimbărilor politice. Antonio Turra fue un médico y botánico italiano, Sus padres fueron Giovanni Batta Turra, y la madre Angela Spezzato, burgueses e instruidos. Se graduó en Medicina y Filosofía en la Universidad de Padua, e inició el ejercicio de la profesión médica en Vicenza. Conoce a Elisabetta Caminer y se casan probablemente en 1772. Mujer culta e ilustrada, fue escritora y traductora de autores extranjeros contemporáneos, pubblicando por años en el "Giornale Enciclopedico"». Por su fama de insigne botánico, fue miembro honorario de varias Academias científicas en Italia y en el extranjero: "Fisiografía di Lunden de Suecia; Física de Zurich; Curiosidades de la natura de Berlín; Botánica de Florencia, Agraria de Udine, Aspirantes de Conegliano, etc. Entra a formar parte de la Agraria de Vicenza como censor, luego secretario de Giovanni Arduino, que en 1771 se va a Venecia como Superintendente de Agricultura. Después de los dos primeros años, pasa a personal perpetuo, hasta 1797, año de su muerte, en donde la Academia cesa de existir por cambios políticos.

Definiția turra în dicționarul Spaniolă

Definiția turului în dicționar este o specie de cimbru foarte dăunătoare animalelor. O altă semnificație a turului în dicționar este și tangoul jocului de chito. La definición de turra en el diccionario castellano es especie de tomillo muy nocivo para el ganado. Otro significado de turra en el diccionario es también tanga del juego del chito.
Apasă pentru a vedea definiția originală «turra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TURRA


baturra
ba·tu·rra
burra
bu·rra
caturra
ca·tu·rra
cazurra
ca·zu·rra
churra
chu·rra
cucaburra
cu·ca·bu·rra
curra
cu·rra
engurra
en·gu·rra
escurra
es·cu·rra
hurra
hu·rra
paturra
pa·tu·rra
saburra
sa·bu·rra
vacaburra
va·ca·bu·rra
zangaburra
zan·ga·bu·rra
zurra
zu·rra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TURRA

turqués
turquesa
turquesada
turquesado
turquesca
turquesco
turquí
turquina
turquino
turquita
turrar
turril
turro
turrón
turronada
turronera
turronería
turronero
turugón
turulata

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TURRA

andorra
arra
barra
becerra
borra
chatarra
gamarra
garra
gorra
guarra
guerra
guitarra
narra
navarra
parra
perra
pizarra
sierra
tierra
zorra

Sinonimele și antonimele turra în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «turra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TURRA

Găsește traducerea turra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile turra din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «turra» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

turra
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

turra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Turra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Turra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

turra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Турра
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Turra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

turra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

turra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Turra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

turra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

トゥッラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

turra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

turra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Turra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Turra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

turra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

turra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Turra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Turra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Турра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Turra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Turra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Turra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Turra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Turra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a turra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TURRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «turra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale turra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «turra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TURRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «turra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «turra» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre turra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURRA»

Descoperă întrebuințarea turra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu turra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La invasión de la tradición. Lo mapuche en tiempos culturales.
Carlos Turra, un funcionario del INDAP-Osorno responsable (o «ejecutivo», como se denomina en INDAP) de la institución en la comuna de San Juan de Costa desde hace 30 años (su primer y único trabajo), es quizás la representación ...
Joaquin Bascope J.
2
El tapado de la carnicera
¿Qué le hubiera parecido? Había pasado al día siguiente. La turra estaba de nuevo en el patio. Peor todavía; o mejor, porque la turra se había agachado haciéndole ver el portaligas y todo el resto, mientras el tigre se había despertado de ...
Lilia Carlota Lorenzo
3
Gaceta de los tribunales
Felipe Turra, que se hahallaba en ese lugar, por haber tratado de impedir que separasen a Gutierrez i a Valdovinos en el momento en que se daban de puñaladas, por lo que se hn procesado comofómplice del mismo delito.=El mencionado ...
4
Castilla la Nueva 2
Á las puertas casi de la villa erguía su fortaleza y abria su mercado á los forasteros un lugar de la orden llamado Miguel-Turra, poblado ácia 1258 por el maestre Martin Ruiz, y protegido mas tarde con empeño á fin de que su competencia ...
José María Cuadrado, 1853
5
Farsas y Eglogas: Al Modo y Estilo Pastoril y Castellano
MIGUEL-TURRA. Pues sos viejo y más honrado , Haya , haya en vos más seso. JUAN-BENITO. ¡Oh , que es un villano teso Que me ha hoy aquí amenguado BRAS-GIL. No vos cimbre yo el cayado Por somo del pestorejo. MIGUEL-TURRA .
Por Lucas Fernandez, 1867
6
Recuerdos y bellezas de España: Castilla la Nueva
Á las puertas casi de la villa erguía su fortaleza y abria su mercado á los forasteros un lugar de la orden llamado Miguel-Turra, poblado ácia 1258 por el maestre Martin Ruiz, y protegido mas tarde con empeño á fin de que su competencia ...
José María Quadrado, 1853
7
Difiniciones de la Orden y Cavalleria de Calatrava conforme ...
Y mandamos, que el dicho Clavero, que de preíente es , y los que por tiempo fueren, íean obligados á dar el dicho yino al dicho Convento , aunque no fe coja en las dichas vendimias , y Bodega de Miguel Turra , y el pan ,a£ fimifmo, pagará  ...
‎1748
8
Difiniciones de la orden y cavalleria de Calatrava: Conforme ...
Y mandamos, que el dicho Clavero, que de presente es , y los que por tiempo fueren, sean obligados à dar el dicho vino al dicho Convento , aunque no fe coja en las dichas vendimias , y Bodega de Miguel Turra , y eJ pan ,a£í simifmo, ...
Pedro de Villafranca-Malagon, Thomas Francisco de Prieto, España. -, 1748
9
Flora Iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
A. vandellii (Turra) Chiov. in Nuovo Giom. Bot. [Vandéllii] Ital., ser. 2, 26: 27 (1919 ) Aretia vandeli [sic] Turra, Fl. Ital. Prodr.: 63 (1780) [basión.] Androsace ímbricata auct. non Lam., Fl. Franc 2: 253 (1778) Ind. loc.: [no mencionada de forma ...
Santiago Castroviejo, 1997
10
Reminiscencias de Santafé y Bogotá
Turra hizo la requisa de nuestros bolsillos y extrajo de ellos real y medio, incluso un cuartillo de león, algo sospechoso; compró con ese dinero longaniza y pan, y rogó luego a la ventera que asara la primera sobre las brasas de boñiga que, ...
José María Cordovez Moure, 1946

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul turra în contextul următoarelor știri.
1
Dar la turra, dar la brasa en TV
Debido a una mala caída, convertida en buena costalada debida a la Ley de la Gravedad de Newton, durante un mes más o menos, tuve el infortunio de atisbar ... «Diario de León, Sep 16»
2
Scritte ingiuriose contro il poliziotto Diego Turra: 4 giovani denunciati
La polizia ha identificato e denunciato gli autori delle scritte ingiuriose contro il poliziotto di Albenga Diego Turra, morto a Ventimiglia mentre era in servizio. «La Stampa, Sep 16»
3
Francisco Turra, diputado emérito en Brasil
Estos atributos han hecho que los legisladores aprueben, por unanimidad, el nombre de Francisco Turra como miembro emérito. La votación se llevó a cabo el ... «Avicultura aviNews, Sep 16»
4
Diego Turra, poliziotto morto. La moglie "Lavorava troppo". Gli amici ...
«Non era la prima volta che andava in missione al confine, e ogni volta tornava stanco, sotto stress – racconta la donna, ecuadoriana d'origine e da nove anni in ... «Blitz quotidiano, Aug 16»
5
La morte di Diego Turra, gli amici: «Non strumentalizzatela, lui era ...
Savona - Era un uomo dalle mille contraddizioni, Diego Turra, l'agente albenganese morto per un malore a Ventimiglia. Dall'aspetto semplice e un po' rude ... «Il Secolo XIX, Aug 16»
6
Da tutta Italia il cordoglio per la morte di Diego Turra, l'agente di ...
"La notizia della morte dell'agente di polizia Diego Turra a Ventimiglia nel centro per gli immigrati, nel quale stava prestando servizio, dopo una sassaiola ... «SanremoNews.it, Aug 16»
7
Francisco Turra: combater o desperdício para vencer a fome
A fome é ainda um dos mais elementares desafios da humanidade. Cerca de 1 bilhão de pessoas sofrem com a desnutrição no mundo — índice que pode ... «Zero Hora, Iul 16»
8
El nuevo tattoo de Cande Tinelli con la sigla de San Lorenzo: "Turra ...
Esta vez la hija de Marcelo Tinelli sorprendió con uno muy particular. "Turra fumanchera para. Cande", escribió el tatuador junto al dibujo que imprimió en la ... «Rating Cero, Iul 16»
9
Assembleia começa a definir futuro de jardel
A partir das 11h, o relator do caso no Conselho de Ética, deputado Sérgio Turra (PP), apresenta o parecer sobre a abertura do processo de cassação. «Zero Hora, Iun 16»
10
Francisco Turra recebe homenagem no fórum do Lide
O ex-ministro da Agricultura, Francisco Turra, presidente da ABPA - Associação Brasileira de Proteína Animal, receberá uma homenagem especial no próximo ... «PorkWorld, Iun 16»

IMAGINILE TURRA

turra

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Turra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/turra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z