Descarcă aplicația
educalingo
uta

Înțelesul "uta" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UTA

La palabra uta procede de origen quechua.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA UTA ÎN SPANIOLĂ

u · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UTA ÎN SPANIOLĂ?

Uta

Uta este un gen de șopârle din familia Phrynosomatidae. Este una dintre cele mai abundente și frecvent observate tipuri de șopârle din deserturile din vestul Americii de Nord. Printre acestea se numără cel mai mare număr de forme, "sexe" sau "genuri" în cadrul unei specii, având în total cinci forme: ▪ bărbați portocalii, care sunt "ultra-dominante, testosteron înalt" Bărbații cu gât tânăr, care sunt mai puțin agresivi și păstrează doar o femeie ▪ bărbați galbeni care nu apără deloc teritoriile și sunt grupați în jurul teritoriilor bărbaților cu gât portocaliu ▪ femele cu portocaliu, Sunt femele foarte teritoriale și cu gât galben, care au mai puține ouă și sunt mai tolerante printre ele.

Definiția uta în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol uta înseamnă boală de ulcere faciale foarte frecventă în ravene profunde din Peru.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU UTA

alerta · alta · artista · bonita · carta · cita · completa · consulta · corta · costa · cuenta · cuesta · esta · falta · hasta · lista · oferta · santa · venta · vista

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA UTA

ut · ut retro · ut supra · utensilio · uterina · uterino · útero · uticense · útil · utilera · utilería · utilero · utilidad · utilitaria · utilitario · utilitarismo · utilitarista · utilizable · utilización · utilizar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UTA

data · directa · entrevista · etiqueta · fiesta · gratuita · inmediata · junta · mata · mayorista · nota · perfecta · planeta · planta · plata · pregunta · propuesta · puerta · punta · quinta

Sinonimele și antonimele uta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «uta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UTA

Găsește traducerea uta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile uta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uta» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

乌塔
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

uta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Uta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

uta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

يوتا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ута
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

uta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Uta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

uta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

uta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

uta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

うた
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

UTA
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

uta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

uta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மெர்ஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

uta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

uta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

uta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

uta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

УТА
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

uta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

UTA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

uta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre uta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTA»

Descoperă întrebuințarea uta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Autismo: hacia una explicación del enigma
Este libro de Uta Frith seguirá siendo un clásico de referencia obligatoria en todos los estudios sobre autismo.
Uta Frith, 2004
2
Cómo aprende el cerebro
Sirviéndose de las más recientes investigaciones de la neurociencia aplicada a la educación Cómo aprende el cerebro analiza la mejor manera de desarrollar la memoria y potenciar el aprendizaje de conocimientos y emociones en niños y ...
Sarah-Jayne Blakemore, Uta Frith, 2007
3
Pop Art. Klaus Honnef ; Uta Grosenick (Ed.). Trad. del ...
The body of the book contains a selection of the most important works of the epoch; each is presented on a 2-page spread with a full-page image and, on the facing page, a description/interpretation of the work, a reference work, portrait of ...
Klaus Honnef, Uta Grosenick, 2004
4
Economía del sector privado de la región de Murcia
1 1 , es muy similar a la productividad regional agregada: 1 '7 millones de ptas. por UTA. El margen bruto por HA. de SAU es relativamente homogéneo, mientras que la superficie disponible por UTA aumenta con la dimensión económica, ...
‎1997
5
La Competitividad de las Cadenas Agroproductivas en Colombia
ORGÁNICO • UTA-UNIDAD DE TRABAJO ANO FUENTE SECRETARIA DE AGRICULTURA. GANADERIA. PESCA Y ALIMENTOS REPÚBLICA DE ARGENTINA. TABLA 6. TRIGO COSTOS COMPARADOS SISTEMA CONVENCIONAL VS.
La competitividad de las cadenas agro productivas en Colombia: análisis de su estructura y dinámica
6
La estructura de las explotaciones agrarias de La Mancha[: ...
Como se comentó en el capítulo 2, con el fin de poder comparar intercensalmente los distintos tipos de trabajo se requiere utilizar una unidad de medida convencional: la Unidad de Trabajo Año (UTA)'. 1.- CENSO AGRARIO DE 1982 Las ...
Carolina Martín López, Universidad de Castilla-La Mancha, 2001
7
El Malamor
-Me lo han dicho de buena fuente-dijo el Uta sin reírse. Y agregó: -Y me corto un güevo si usted no es un diablo. El otro se quedó mirándolo con sus ojitos de lagartija y masculló entre dientes: -Me parece que le hecho mal el sol al mocito.
Julio Carreras (h
8
Estructura económica de la región de Murcia
MURCIA ESPAÑA VAB/SAU SAU/UTA VAB/UTA VAB/SAU SAU/UTA VAB/UTA Miles de ptas. de 1986 por Ha. Has. por UTA Miles de ptas. de 1986 por UTA Miles de ptas. de 1986 por Ha. Has. por UTA Miles de ptas. de 1986 por UTA 1982 ...
José Colino Sueiras, 1993
9
Historia, clima y paisaje: Estudios geográficos en memoria ...
Para los cítricos las estimaciones medias son de 0,2 UTA/ha, pero con los nuevos sistemas y marcos de plantación se consiguen necesidades más bajas. Según datos de la Oficina Comarcal Agraria, con las superficies de 1999, las unidades ...
‎2004
10
Ordenamiento Territorial de la Cuenca de Los Saladillos ...
... 871,55 Costo Arada UTA 25,53 Excéntrica 0,60 UTA 15,32 Cultivador 0,50 UTA 38,30 Cincel con peine 1,00 UTA Rastra de dientes/Rolo/Robasto 0,60 UTA Siembra 0,60 UTA 15,32 Acarreo 0,30 UTA 7,66 Taipeo 0,30 UTA 7,66 Niveladora ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uta în contextul următoarelor știri.
1
Tensión en la UTA de Córdoba
La UTA, gremio que nuclea a los choferes de transporte urbano, llamó a asambleas y el servicio se vio resentido durante todo el día. Al no obtener respuesta ... «La Izquierda Diario, Sep 16»
2
Liberaron a sindicalista de UTA que estaba como rehén en un ...
El secretario general de la delegación salteña de la Unión Tranviarios Automotor (UTA), Jorge Flores, fue liberado tras permanecer más de ocho horas como ... «Ambito.com, Sep 16»
3
La UTA bloqueó la terminal de Retiro por reclamos de seguridad
La Unión Tranviarios Automotor (UTA) "paralizó" hoy en forma sorpresiva la terminal de ómnibus del barrio de Retiro en demanda de "mayores medidas de ... «Clarín.com, Aug 16»
4
La UTA anunció un paro de dos días en micros de larga distancia
La Unión Tranviarios Automotor (UTA) anunció hoy un paro de dos días en micros de larga distancia que se iniciará el viernes, en reclamo de un aumento ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
5
Por fuerte interna en la UTA decretaron un paro general
Un grupo de choferes del transporte urbano de Córdoba desconoció ayer al secretario general de la Unión Tranviaria Automotor (UTA), Ricardo Salerno, ... «Cadena 3, Mai 16»
6
Nación subsidiará el aumento de UTA para el interior
27/04/2016 | 06:05 | Lo anunció el ministro de Transporte, Guillermo Dietrich durante un encuentro entre el Gobierno nacional e intendentes de todas las ... «Cadena 3, Apr 16»
7
Paro absurdo de UTA, que costará $ 2 millones
Así quedaron los usuarios ante un nuevo paro sorpresivo de UTA (Pedro ... en el Ministerio de Trabajo, donde se firmó un acta entre la empresa y UTA. Igual, el ... «La Voz del Interior, Apr 16»
8
La UTA no va "a aceptar menos del 30% en paritarias"
El secretario de prensa de la Unión Tranviarios Automotor (UTA), Mario Calegari, se refirió a la negociación por paritarias entre el gremio y el gobierno nacional ... «Ambito.com, Feb 16»
9
El paro de UTA caldea el receso del Concejo
El paro de la Unión Tranviarios Automotor (UTA), que paralizó el viernes a toda la provincia, generó un cimbronazo en el Concejo Deliberante de la Capital. «La Gaceta Tucumán, Feb 16»
10
UTA anunció que pedirá 30% para el primer semestre
"Mínimo 30%, no por todo el año, estamos hablando a junio", enfatizó el secretario general de la UTA en diálogo con radio Blue. "Y si la cosa sube habrá que ... «Ambito.com, Ian 16»

IMAGINILE UTA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/uta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO