Înțelesul "junta" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JUNTA

La palabra junta procede del latín iunctus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA JUNTA ÎN SPANIOLĂ

jun · ta

CE ÎNSEAMNĂ JUNTA ÎN SPANIOLĂ?

bord

Junta

Juenta se poate referi la; Marijuana și porros ▪ Judecătorul guvernamental; Numele diverselor instituții istorice și contemporane din Spania și din America Hispanică. ▪ junta militară; Un guvern format din personal militar. ▪ Primul judecător ▪ Primul judecător ▪ Primul judecător național al guvernului din Chile ▪ Juenta ca element care pune în contact două bucăți, în mod paradoxal o întâlnire poate servi la fel de mult ca să se unească separat. ▪ piesa de încercare pentru etanșeitatea la apă; O formă de capac pentru etanșarea conexiunilor: garnitura capului. Îmbinarea îmbină piesele pentru a preveni scurgerile. ▪ Tâmplărie de expansiune, elemente elastice care sunt intercalate în structurile arhitecturale mari pentru a evita fraierea prin dilatarea și contracția acestora datorită schimbărilor de temperatură. Îmbinarea separă piesele pentru a evita spargerea necontrolată. ▪ Juenta, spațiu care rămâne între suprafețele de ashlari sau cărămizi.

Juenta puede referirse a; Marihuana y porros ▪ Juenta de gobierno; nombre de diversas instituciones históricas y contemporáneas en España e Hispanoamérica. ▪ Junta militar; un gobierno formado por militares. ▪ Primera Juenta ▪ Primera Juenta ▪ Primera Juenta Nacional de Gobierno de Chile ▪ Juenta como elemento que pone en contacto dos piezas, paradójicamente una junta puede servir tanto para unir como para separar. ▪ Juenta de estanqueidad; una forma de tapa para sellar conexiones: junta de culata. La junta une las piezas para evitar fugas. ▪ Juenta de expansión, elementos elásticos que se intercalan en las estructuras arquitectónicas de gran tamaño para evitar la fragamentación por la dilatación y contracción de las mismas debida a los cambios de temperatura. La junta separa las piezas para evitar roturas no controladas. ▪ Juenta, espacio que queda entre las superficies de los sillares o ladrillos.

Definiția junta în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unui consiliu în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o întâlnire a mai multor persoane pentru a conferi sau a trata o problemă. Un alt sens al consiliului în dicționar este fiecare dintre conferințele sau sesiunile care sărbătoresc. Consiliul este, de asemenea, tot ceea ce formează mai multe lucruri care s-au alăturat sau s-au adăugat unele la altele.

La primera definición de junta en el diccionario de la real academia de la lengua española es reunión de varias personas para conferenciar o tratar de un asunto. Otro significado de junta en el diccionario es cada una de las conferencias o sesiones que celebran. Junta es también todo que forman varias cosas unidas o agregadas unas a otras.

SINONIMELE «JUNTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «junta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în junta

acoplamiento · agrupación · articulación · asamblea · asociación · comité · concilio · congregación · corporación · grupo · juntura · reunión · sociedad · trabazón · unión

TRADUCEREA JUNTA

Găsește traducerea junta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile junta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «junta» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 军政府
• Spaniolă: junta
• Traducător din Spaniolă - Engleză: meeting
• Traducător din Spaniolă - Hindi: जून्टा
• Traducător din Spaniolă - Arabă: طغمة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: хунта
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: junta
• Traducător din Spaniolă - Bengali: স্পেইনের রাষ্ট্র্রপরিষৎ
• Traducător din Spaniolă - Franceză: junte
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: junta
• Traducător din Spaniolă - Germană: Junta
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 軍事政権
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 의회
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: junta
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: hội đồng tư vấn
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: ஆட்சிக்குழு
• Traducător din Spaniolă - Marathi: स्पेनमध्ये कायदेमंडळ
• Traducător din Spaniolă - Turcă: cunta
• Traducător din Spaniolă - Italiană: giunta
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: junta
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: хунта
• Traducător din Spaniolă - Română: juntă
• Traducător din Spaniolă - Greacă: χούντα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: junta
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: juntan
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: junta

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «JUNTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul junta.

1

Paul Verlaine

Junta tu frente a la mía y enlaza tu mano, y haz juramentos que mañana ya habrás roto.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «JUNTA»

Quien apunta, junta.

A quien Dios quiere bien, el viento le junta la leña.

Amistad de cuatro, junta el diablo, si es de bellacos.

En cama extraña, no se junta las pestañas.

Junta de cuatro, junta del diablo.

Junta de dos la hace el diablo cuando no la hace Dios.

Junta de lobos, muerte de ovejas.

Junta de pájaros, agua segura.

Junta lo malo con lo bueno, y malo se volverá todo ello.

Más se junta pidiendo que dando.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUNTA»

Descoperă întrebuințarea junta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu junta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Decretos Leyes Dictados Por la Junta de Gobierno de la ...

Chile. Designación Grado Oficiales Cuartos Juzgados Capital de Provincia; Oficiales Terceros Juzgados de Departamentos; Inspectoras de Niñas Juzgados de Letras de Menores de Departamentos; Chofer Presidente Corte Suprema; ...

Chile, 1980

Junta de sombras: estudios helénicos

A la manera en que Odiseo trajo hacia si a los difuntos para interrogarlos sobre el misterio de la vida, Alfonso Reyes evoca a los poetas, filosofos e historiadores griegos para conformar su Junta de sombras.

Alfonso Reyes, 2000

Ordenanzas de la Junta de Extremadura. Test Y Casos Practicos

MAD. q Ordenanzas Personal Laboral de la Junta de Extremadura. Temario q Peón Especializado General Personal Laboral de la Junta de Extremadura. Temario q Peón Especializado General Personal Laboral de la Junta de Extremadura.

Cuerpo de Gestion Administrativa de la Junta de Andalucia ...

q Cuerpo de Gestión Administrativa de la Junta de Andalucía, Especialidad Administración General (B.1100). Temario. Volumen II. q Cuerpo de Gestión Administrativa de la Junta de Andalucía, Especialidad Administración General (B .1100).

Camarero Limpiador.personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...

El régimen jurídico y administrativo de la Junta será regulado en una ley de la Asamblea8. 3.9.1. Responsabilidad política de la Junta de Extremadura Dispone el artículo 36 que la Junta de Extremadura responde políticamente ante la ...

Resoluciones de la Junta de Personal de Puerto Rico y ...

Work in four volumes. A compilation of the resolutions enacted by the Puerto Rican Board of Labor Relations from 1947 to 1976.

Puerto Rico. Personnel Board, Irma García de Serrano, Puerto Rico. Supreme Court, 1980

Diseño de elementos de máquinas

Arandela de Rodamiento candado Araña Sello | jaPa Yugo de perno de rótula Yugo de brida Araña Yugo de acoplamiento b) Eje propulsor automotriz con doble a) Componentes de una junta universal automotriz junta universal de Cardán ...

Robert L. Mott, 2006

Manual de derecho mercantil

Expusimos nuestra opinión sobre este punto en el capítulo XII de esta obra. 2.o LA JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS .—Es el órgano soberano de la sociedad anónima. Podemos considerarlo como «la reunión de socios, debidamente ...

Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007

Manual del Concejal

JUNTA DE GOBIERNO LOCAL La Junta de Gobierno Local (denominación nueva dada por la LMMGL a la Comisión de Gobierno) es un órgano colegiado integrado por el Alcalde y un número de Concejales no superior al tercio del número ...

Esteban Corral García, Fernando Castro Abella, Eulalio Ávila Cano, 2007

Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...

5937 junta/de punta [A: Bewegungsfuge/, F: joint m de pointe; /: blade point joint; It: giunzione / di punta; P: junta /de ponta de lan9a) I junta elástica de la aguja con su punta 5938 junta/de unión I véase: junta de empalme 5939 junta ...

Mario León, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUNTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul junta în contextul următoarelor știri.

Congresista reclama transparencia de junta impuesta a Puerto Rico

Congresista reclama transparencia de junta impuesta a Puerto Rico ... Reveló que se propone enviar una carta a los siete integrantes de la junta de control ... «Prensa Latina, Sep 16»

Obama pide que nueva junta fiscal para Puerto Rico trabaje de ...

WASHINGTON.- El presidente Barack Obama divulgó este miércoles los nombres de los siete integrantes de la junta de control fiscal para Puerto Rico que ... «El Diario NY, Aug 16»

La Junta Electoral ratifica la exclusión de Otegi de la candidatura de ...

La Junta Electoral de Gipuzkoa, reunida este lunes en San Sebastián, ha decidido rechazar las alegaciones de EH Bildu y mantener que Arnaldo Otegi no ... «20minutos.es, Aug 16»

Junta ve "patético" que Moreno pida a Díaz que influya en la ...

El portavoz del Gobierno andaluz, Miguel Ángel Vázquez, ha tildado de "patético" que el presidente del PP-A, Juanma Moreno, "que mantuvo durante 80 días el ... «Lainformacion.com, Aug 16»

La Junta Electoral de Gipuzkoa resuelve que Otegi no puede ser ...

La Junta Electoral Territorial de Gipuzkoa ha comunicado a la representación legal de EH Bildu, el letrado Mikel Arreseigor, que su candidato a lehendakari, ... «20minutos.es, Aug 16»

El presidente de la junta del Sector F de Almensilla espera que el ...

Por ello, el presidente de la junta de compensación, que se encuentra también investigado en la causa por el presunto desfalco indagado en las cuentas de ... «20minutos.es, Aug 16»

Tailandia aprueba Constitución propuesta por la Junta Militar

Los tailandeses aprobaron este domingo, en referendo, la nueva Constitución propuesta por la junta militar. Con más del 90 por ciento de los votos escrutados, ... «teleSUR TV, Aug 16»

Diputación y Junta de Andalucía destacan la importancia del ...

Según ha destacado la presidenta de la Junta, "este año, el Gobierno andaluz aumentará un 12,5 por ciento su aportación a este programa, al tiempo que ... «Lainformacion.com, Iul 16»

La Junta pone en marcha un plan para retirar el amianto en 220 ...

"Pionero en España y en Europa". Así ha presentado este martes la Junta de Andalucía su plan para la eliminación progresiva del amianto en los 220 centros ... «20minutos.es, Iul 16»

La Junta deniega al Ayuntamiento de Tordesillas el permiso para ...

La Delegación Territorial de la Junta de Castilla y León en Valladolid ha denegado al Ayuntamiento de Tordesillas la autorización para celebrar el próximo 13 ... «20minutos.es, Iun 16»