Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vertiginosidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERTIGINOSIDAD ÎN SPANIOLĂ

ver · ti · gi · no · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERTIGINOSIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERTIGINOSIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vertiginosidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vertiginosidad în dicționarul Spaniolă

Definiția vertiginosității în dicționar este amețitoare. En el diccionario castellano vertiginosidad significa cualidad de vertiginoso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vertiginosidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VERTIGINOSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VERTIGINOSIDAD

vertical
verticalazo
verticalidad
verticalismo
verticalista
verticalizar
verticalmente
vértice
verticidad
verticilada
verticilado
verticilo
vertido
vertidos
vertiente
vertiginosa
vertiginosamente
vertiginoso
vértigo
vertimiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERTIGINOSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Sinonimele și antonimele vertiginosidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vertiginosidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERTIGINOSIDAD

Găsește traducerea vertiginosidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vertiginosidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vertiginosidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

vertiginosidad
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vertiginosidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Vertiginousness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

vertiginosidad
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

vertiginosidad
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

vertiginosidad
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vertiginosidad
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

vertiginosidad
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vertiginosidad
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

vertiginosidad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vertiginosidad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

vertiginosidad
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

vertiginosidad
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vertiginosidad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vertiginosidad
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

vertiginosidad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

vertiginosidad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

vertiginosidad
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vertiginosidad
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

vertiginosidad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

vertiginosidad
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vertiginosidad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

vertiginosidad
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vertiginosidad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vertiginosidad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vertiginosidad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vertiginosidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERTIGINOSIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vertiginosidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vertiginosidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vertiginosidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERTIGINOSIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vertiginosidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vertiginosidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vertiginosidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERTIGINOSIDAD»

Descoperă întrebuințarea vertiginosidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vertiginosidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Educar para este siglo
La vertiginosidad del cambio En los umbrales del siglo XXl asistimos asombrados a un acelerado ritmo de sucesión en los acontecimientos de toda índole, los cuales se producen en forma sorprendente, imprevisible y vertiginosa.
Miguel Angel Sarni, 2005
2
Literatura venezolana hoy: historia nacional y presente urbano
La vertiginosidad Por "vertiginosidad" queremos entender una condición implícita de la conformación cultural venezolana de este fin de siglo. El alud de capas, de influencias generalmente foráneas, de los llamados "modelos de desarrollo", ...
‎2004
3
Política y subjetividad: asambleas barriales y fábricas ...
Diversidad y vertiginosidad presentan una constante: consideran que el valor, la fuerza de la protesta está en que sea pacífica. Avanzan en medidas de seguridad frente a posibles provocadores y/o represión policial. "Violencia es mentir".
Ana María Fernández, 2008
4
Ciencia y tecnología
Cuando las corrientes se acercan a las montanas del cesto, disminuya su profundidad y por esto su "vertiginosidad absoluta" disminuye también. En una corriente oxtensa, como esta, que se extiende sobre una banda ancha de latitud,  ...
Pan American Union. Science and Technology Section, 1950
5
Disfraces del Leviatán: El papel del Estado en la ...
Probablemente ha sido así en otros muchos momentos de la historia, si bien ahora, por la vertiginosidad y la acumulación, nos lo hemos planteado como un problema embarazoso.44 Recordaba Marx que nos planteamos los dilemas ...
Juan Carlos Monedero, 2009
6
Claves actuales de pensamiento: Seminario Internacional de ...
La velocidad de los soportes virtuales de las redes prevalece, facilitando la inerme inserción a un medio donde no cualquiera pueda sostener la estrategia de la reposición de sus recuerdos sustraídos. Entre la vertiginosidad bifronte de la ...
Betty Estévez, 2010
7
Absurdo y rebelión: una lectura de contemporaneidad en la ...
El pensamiento de Camus sobre el absurdo es una reacción a la falta de vertiginosidad en la reflexión de quienes le precedieron, y su concepto de rebelión brota de esa vertiginosidad. Su pensamiento sobre el absurdo y la rebelión está ...
Rubén Maldonado Ortega, 2008
8
Democracia y Europa en J. Ortega y Gasset: una perspectiva ...
Porque esa vertiginosidad significa que han sido proyectados a bocanadas sobre la historia montones y montones de hombres en ritmo tan acelerado, que no era fácil saturarlos de la cultura tradicional. Y, en efecto, el tipo medio del actual ...
Cajade Frías, Sonia, 2008
9
Revista Canadiense de Estudios Hispánicos
Vertiginosidad. del. fuego: Muchacho. en. llamas. de. Gustavo. Sainz. JACOBO. SEFAMÍ. Aluvión de palabras, volcánico, sobrebramado por el mar. Paul Celan En el centro yacen los gérmenes; en el centro está el fuego engendrador. Lo que  ...
10
Las ventanas del deseo. Un intenso recorrido por nuestro ...
Aunque esta vertiginosidad está vinculada al terreno de la apariencia, ya que, " ser auténticamente algo", no solo que es difícil, sino que además, suele llevar mucho tiempo para el nivel de paciencia actual; en cambio, el retoque de la imagen ...
Jorge Ballario

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERTIGINOSIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vertiginosidad în contextul următoarelor știri.
1
Bebés en cajas de cartón
La imagen, captada con un teléfono móvil, ha circulado con vertiginosidad en Internet. La primera reacción del oficialismo ha desencadenado críticas. Nelson ... «CUBAENCUENTRO.com, Sep 16»
2
La filósofa Jaguit Rabbi dictará en Posadas un seminario para ...
La vertiginosidad del día a día, los compromisos o las obligaciones, nos mantienen en la superficie de nuestra propia vida. Otras veces, la vida puede ser muy ... «Misiones OnLine, Sep 16»
3
Armando Manzanero “nunca” se va a retirar de los escenarios
“Posiblemente la vida que se está llevando ahora, esa vertiginosidad con que el mundo se lleva, lo desvirtúan un poco, pero el buen amor va a existir siempre, ... «La Prensa, Sep 16»
4
Bebés en cajas en Venezuela
La imagen, captada con un teléfono móvil, ha circulado con vertiginosidad en Internet. La primera reacción del oficialismo ha desencadenado críticas. Nelson ... «EL PAÍS, Sep 16»
5
Metapán de nuevo al liderato
Al Metapán no le costó entonarse en el duelo gracias a la vertiginosidad inicial y apenas a los 39 segundos se encontró con la ventaja. Una filtración por la ... «El Gráfico, Sep 16»
6
La fatiga por la información
... disfrazados de libertad, han forjado un nuevo modo de esclavitud en la posmodernidad: la esclavitud de la movilidad, la desechabilidad y la vertiginosidad. «El Dia.com.do, Sep 16»
7
Tiempo de cambios
"La vertiginosidad del cambio tecnológico nos impacta y cambia la forma en la que hacemos nuestro trabajo", agregó. En ese sentido, Lombardi recomendó ... «Montevideo Portal, Sep 16»
8
Armando Manzanero: Jamás en la vida dejaré de trabajar, mi ...
... defiende, y argumenta que “todo el mundo cree en el amor, posiblemente la vida que se está llevando ahora, esa vertiginosidad (…) lo desvirtúen un poco, ... «Noticias24, Sep 16»
9
Alfredo Leuco: "Mi hijo me superó profesionalmente"
Pero en su momento los horarios y sobre todo cuando seguís la actualidad que va cambiando con tanta vertiginosidad, uno muchas veces el tiempo que tiene ... «Infobae.com, Iul 16»
10
Genealogía de una farsa
Escrito en la intensidad y la vertiginosidad de un proceso que aún está en curso, este libro pretende ser el testimonio de un momento trágico de la historia ... «Rebelión, Iun 16»

IMAGINILE VERTIGINOSIDAD

vertiginosidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vertiginosidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vertiginosidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z